Сефер Разиэль ХаМалах -Sefer Raziel HaMalakh
Книга ангел Разиэль ( иврит : ספר רזיאל ה מלאך , «Книга Разиэля ангелы » ), это гримуар из практической Каббалы от средневековья , написанногоосновном на иврите и арамейском . «Liber Razielis Archangeli» , латинский перевод XIII века, сделанный при Альфонсо X Кастильском , сохранился.
Текстовая история
Невозможно показать, что книга датируется XIII веком, но, возможно, частично она датируется поздней античностью . Как и другие малоизвестные древние тексты, такие как Бахир и Сефер Йецира , этот труд сохранился в нескольких версиях.
По преданию, эта книга была открыта Адаму ангелом Разиэлем . Само название упоминается в другом магическом произведении поздней античности «Меч Моисея» . Критические историки считают его средневековым трудом, скорее всего, происходящим среди ашкеназских хасидов , поскольку цитаты из него начинают появляться только в 13 веке. Его части, несомненно, старше. Вероятным составителем средневековой версии является Элеазар из Вормса , как Сефер Галей Разия , который развился до того, что мы имеем сейчас как Сефер Разиэль ха-Малах , включая другие произведения, написанные людьми с различными теологическими взглядами.
СОДЕРЖАНИЕ
| Часть серии по |
| Каббала |
|---|
Он во многом основан на «Книге тайн» Сефер Йецира и Сефер ха-Разим . Существует несколько версий рукописей, содержащих до семи трактатов. Печатная версия Сефера Разиэля разделена на пять книг, некоторые из которых имеют форму мистического мидраша о Творении. Он включает в себя сложную ангелологию , магическое использование зодиака , гематрию , имена Бога , защитные заклинания и метод написания магических исцеляющих амулетов.
Шестая книга Liber Razielis основана на « Сефер ха-Разим» с различными дополнениями, включая «Молитву Адама» Сефер Адама .
Книга стала пресловутой на немецком языке магии Ренессанса , названная вместе с Пикатрикс , как среди самых отвратительных произведений некромантии по Johannes Hartlieb . Молитва Адама перефразирована Николаем Кузанским в двух проповедях (Sermo I, 4, 16.25; Sermo XX, 8, 10-13) и в дальнейшем использована Иоганном Рейхлином в его De Arte Cabbalistica . Конрад Боллштаттер в 15 веке также показывает осведомленность о латинской версии «Молитвы Адама», вставленной в Cgm 252, хотя он заменяет Разиэля на Рафаэля и Сета на Сем.
Древо познания
Адам в своей молитве к Богу извинился за то, что послушал свою жену Еву וה, которую обманула змея и заставила есть с Древа познания - עץ הדעת, согласно Книге Разиэля , Бог послал высочайшего из ангелов, Разиэля, чтобы научить Адама духовным законам природы и жизни на Земле, включая знание планет, звезд и духовных законов творения.
Ангел Разиэль также научил Адама знанию силы речи, силы мысли и силы души человека в пределах физического тела и этого физического мира, в основном обучая знанию, с помощью которого можно гармонизировать физическое и духовное существование. в этом физическом мире.
Ангел Разиэль учит силе речи, энергии, содержащейся в 22 буквах еврейского алфавита, их комбинациям и значениям имен.
Адам и Авраам
Согласно еврейским традициям, ангел Разиэль был послан на землю, чтобы обучать Адама, и из-за возвышенной души Авраама Разиэль вернулся, чтобы научить Авраама всем духовным знаниям и духовным законам. Разиэль был послан на Землю с особой целью научить Адама и Авраама путям Природы. Книга Разиэля объясняет все от астрологии планета в нашей Солнечной системе, и объясняет , как творческая энергия жизни начинается с мыслью от духовной сферы, до проявления , как слова и действия в этом физическом мире. Вечная божественная творческая жизненная энергия этой земли - это любовь, книга объясняет духовные законы рождения, смерти, реинкарнации души и многие духовные законы «изменения».
Гептамерон
Гептамерон, приписываемый Петрус де Апоий , основан на книге Разиэля .
Редакции
- רזיאל המלאך. Амстердам (1701 г.) Библиотека Хабад-Любавич. Полнотекстовая версия PDF на иврите с сайта HebrewBooks.org
- Стив Саведоу (перевод), Сефер Резиал Хемелах: Книга ангела Резиаль , Красное колесо / Вейзер (2000), ISBN 978-1-57863-193-3 .
- Книга Ангела Разиэля. Том I / Пер. с иврита и арамейского языка и комм. Кузьмин Е.В.; редакция и предисловие Б.К. Двинянинова. - Санкт-Петербург: Академия исследований культуры, 2020. - 264 с .: иллюстрировано, - (Серия Code Grimoire). ISBN 978-5-6045100-3-2 (in English)
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
- Авилес, А.Г., Альфонсо Кс и эль Либер Разиелис: изображения магии астральной юдии ан эль скрипториум альфонса , Бюллетень латиноамериканских исследований , том 74, номер 1, 1 января 1997 г., стр. 21–39