Титульный лист первого издания комментария раввина Реканати к Торе (Венеция, 1523 г.)
Менахем бен Бенджамин Реканати ( иврит : מנחם בן בנימין ריקנטי ; 1223–1290) был итальянским раввином, который родился и умер в городе Реканати , который посвятил основную часть своих трудов Каббале .
Работает
В дополнение к галахическим постановлениям, собранным в Пискей Реканати (его единственная галахическая работа), Реканати написал каббалистический комментарий к Торе , комментарий к сидуру и обсуждение заповедей . «Пискей Реканати» был впервые опубликован в Болонье в 1538 году, а затем публиковался несколько раз.
"Перуш Аль ха-Тора" (Венеция, 1523 г.), произведение, полное мистических выводов и значений, основанное на текстовой интерпретации Библии ; он описывает многие видения и небесные откровения, которые, как утверждается, пережил автор, находившийся под влиянием каббалистических идей, и выражает высочайшее уважение ко всем каббалистическим авторам, даже самым последним апокрифическим. Работа была опубликована с комментариями Мордехая Яффе , в Люблине в 1595 году и также была переведена на латынь по Пико ди Мирандола .
Перуш ха-Тефиллот и Чааме ха-Милвот, опубликованные вместе (Константинополь, 1543–1544; Базель, 1581). Как и предыдущая работа, они сильно окрашены немецким мистицизмом. Реканати часто цитирует Иуду хе-Хасида из Регенсбурга , Елеазара из Вормса и их учеников, а также ссылается на испанских каббалистов, в том числе и на Нахманида . Он редко бывает оригинальным, почти всегда цитирует другие авторитеты. Хотя Реканати имел высокую репутацию святого, он оказал меньшее влияние на своих современников, чем на потомство. Чтобы помочь ему в его каббалистических исследованиях, он изучал логику и философию ; и он пытается поддержать каббалу философскими аргументами.
Pisḳe Hilkot, Болонья, 1538 г.
Рекомендации
Менахем Реканати - Комментарий к ежедневным молитвам: латинский перевод Флавия Митридата, текст на иврите и английская версия, отредактированный с введением и примечаниями Джакомо Кораццола, два тома, 860 страниц. [КАББАЛИСТИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ДЖОВАННИ ПИКО ДЕЛЛА МИРАНДОЛА 3, Джулио Бузи, главный редактор] Турин: Нино Арагно Эдиторе, 2008.
