Приложение к правилу B - Rule B Attachment
Гражданский процесс в США |
---|
Юрисдикция |
|
Место проведения |
Обращения |
|
Досудебная процедура |
Разрешение без судебного разбирательства |
Пробный |
|
Обращаться |
Дополнительное правило B выпускается в соответствии с правилом B из правил Дополнительных для Certain Адмиралтейства и морских требований из Федеральных правил гражданского судопроизводства . В соответствии с этим положением суд может наложить арест на имущество ответчика до суммы иска. Хотя эти иски подаются в ходе личных действий, они имеют реальный характер, так как суд присваивает иску имущество. Это было описано как «лекарство quasi in rem ».
Процедура Правила B является дополнением к процедуре in rem для ареста судов, доступной в соответствии с Правилом C.
История
Приложение в соответствии с Правилом B аналогично процедуре saisie conservatoire, доступной в соответствии с французским законодательством . Он берет свое начало в бывшей британской процедуре прикрепления к адмиралтейству, которая все еще существовала во время американской революции, но вышла из употребления в Соединенном Королевстве в конце 18 века. Морские принадлежности были официально признаны Верховным судом Соединенных Штатов в 1825 году в деле Manro v. Almeida , в котором судья Джонсон заявил:
В целом, мы придерживаемся мнения, что в случае посягательства на море, даже если оно имеет запах пиратства, потерпевшее лицо может иметь свои действия лично и вызвать явку в результате прикрепления к имуществу нарушителя, в соответствии с формы гражданского права, внедренные в адмиралтейскую практику. И мы считаем необходимым для целей правосудия и надлежащего осуществления юрисдикции адмиралтейства, чтобы средство правовой защиты применялось даже в тех случаях, когда те же самые товары могли быть присоединены в процессе иностранного присоединения, вынесенного судами общего права. . Ибо во всех таких случаях обязательно последует, что вопрос, относящийся исключительно к компетенции адмиралтейства, будет передан на рассмотрение трибуналу, не компетентному осуществлять первоначальную юрисдикцию адмиралтейства; и это, как основной, а не случайный вопрос; поскольку целью всего судебного разбирательства будет определение того, было ли совершено нарушение прав на море, а затем применение средства правовой защиты.
В 1844 году Верховный суд издал Правила практики в делах адмиралтейства и морской юрисдикции, регулирующие такие процедуры, которые в основном оставались в силе до 1966 года, когда были приняты нынешние Дополнительные правила .
Характер процедуры
Привязанность не зависит, как и арест in rem , от наличия морского залога или привилегированного залога по ипотеке, но требует лишь предъявления иска лично к ответчику, который подпадает под юрисдикцию адмиралтейства США. От заявителя не требуется доказывать, что приложение необходимо для удовлетворения потенциального судебного решения. В отличие от дела in rem , имущество, которое может быть арестовано, не ограничивается морским имуществом и может быть как материальным, так и нематериальным.
Суды США заняли широкую позицию в отношении того, что представляет собой иск, который может подпадать под морскую юрисдикцию, который может включать:
- соглашения о недопущении конкуренции и неразглашении информации , относящиеся к морской торговле,
- форвардные договоры фрахта ,
- соглашения о совместном предприятии, затрагивающие аспекты морской торговли, и
- соглашения об урегулировании морских споров.
Чтобы получить судебный приказ о наложении ареста в соответствии с Правилом B, истец должен показать, что:
- у него есть личный иск против ответчика, который рассматривается в адмиралтействе;
- ответчик «не может быть найден в районе», в котором возбуждено дело;
- имущество, принадлежащее ответчику, присутствует или скоро будет находиться в районе; а также
- нет никаких законодательных или общих запретов на использование вложения в морском праве.
Преимущества процедуры можно описать следующим сценарием:
- Верфь предоставляет услуги по ремонту в Карибском бассейне в соответствии с контрактом, который требует применения английского права. Верфь разрешает судну отплыть до полной оплаты, и долг остается неоплаченным.
- Судно заходит в порт США, где нет судовладельца.
- Согласно английскому праву на судно не распространяется морское право удержания, как это определено судами США, поэтому судно не подлежит аресту согласно Правилу C.
- Однако согласно Правилу B верфь может присоединить судно-должник, родственное судно или любые другие активы должника, обнаруженные в юрисдикции, даже если они находятся в руках третьей стороны.
Приложение может распространяться на соответчика или третью сторону и может включать поручителей и альтернативных эго первоначального владельца судна. Если основной иск регулируется иностранным законодательством и будет рассматриваться в судебном или арбитражном порядке в рамках иностранного производства, федеральное морское право регулирует, будет ли применяться приложение Правила B.
В случае встречного иска встречное обеспечение может быть выставлено в соответствии с Правилом E FRCP . Суды были готовы обеспечить это, оставив иностранный арбитраж в Лондоне в ожидании такой публикации, а также издав судебные приказы при особых обстоятельствах, чтобы помочь в достижении такой безопасности.
Процедура может оказаться неэффективной в нескольких случаях:
- вложение может быть «бесполезным», если в отношении собственности существует преимущественное право
- существует риск банкротства судовладельца
- Судно может оказаться белым слоном (т. е. у него нет рынка, даже если оно в хорошем состоянии)
Стороны, заключившие иностранного производства о несостоятельности может быть в состоянии получить защиту от вложений Правило B, применяя для пребывания процедур в соответствии с главой 15 части Кодекса США о банкротстве .
Споры по поводу электронных переводов денежных средств
В 2002 случае Winter Storm судоходства против. TPI , то США Апелляционный суд второго округа постановил , что передача электронного фонда (EFT) , который проходит через банки - посредники в Южном округе Нью - Йорка подлежал Rule B. В частности, Суд установил, что надлежащая правовая процедура была соблюдена, даже несмотря на то, что ответчик не знал, какой банк будет преследоваться, эти переводы представляли собой нематериальную собственность по смыслу Правила B, и что федеральный закон вытеснил закон штата Нью-Йорк, запрещающий использование электронных переводов.
Эффект от этого постановления был далеко идущим. Учитывая, что в Южном округе находится город Нью-Йорк и, что более важно, многочисленные крупные финансовые учреждения в нем, это позволило федеральным судам вложить миллиарды долларов в электронные переводы, поскольку фрагменты электронной информации, представляющие эти доллары, быстро прошли через Южный округ.
Сужающийся зимний шторм
По мере увеличения числа требований о наложении ареста в соответствии с Правилом B Второй судебный округ сузил правило несколькими способами, например, постановил, что Суд имеет право по своему усмотрению отменить приказ о наложении ареста, если существует другой удобный доступный форум, где истец может найти ответчика или что иностранную корпорацию можно «найти» в Южном округе, просто зарегистрировавшись в штате Нью-Йорк.
Преодолеваются Jaldhi
В октябре 2009 года Второй округ отменил решение « Зимний шторм» по делу « Судоходная корпорация Индии против Джалди». В деле Jaldhi Суд постановил, что электронные платежи не являлись собственностью, как это предусмотрено Правилом B, и, более того, практические последствия решения для банков были непредвиденными и слишком пагубными. Суд принял к сведению недавнее решение, в котором председательствующий отметил:
Суд недавно был проинформирован о том, что в настоящее время ведущие банки Нью-Йорка ежедневно получают многочисленные новые распоряжения о вложении средств и более 700 дополнительных услуг по существующим распоряжениям. Это подтверждается резким увеличением количества запросов о прикреплении к морю в этом округе, которые в настоящее время составляют примерно треть всех дел, поданных в Южном округе Нью-Йорка . Как следствие, банки Нью-Йорка наняли дополнительный персонал и понесли значительные расходы для обработки вложений. Огромный объем ... приводит ко множеству ложных "попаданий" средств, подлежащих аресту, что якобы внесло значительную неопределенность в процесс международных переводов средств.
Отмена такого недавнего дела, как Winter Storm , обычно не рассматривается, и, кроме того, для отмены решения Окружного округа требуется коллегия всего Окружного округа, но признание Судом их ошибки побудило их распространить мнение в мини- банке . Ни один из судей второго округа не опротестовал результат, и Winter Storm был отклонен. Верховный суд отказался рассматривать апелляцию Джалди .
В то время как Южный округ больше не может быть таким привлекательным местом для проведения досудебных ареста по морским делам (по оценкам, объем поданных там гражданских дел снизился на 30% в результате Джалди ), другие события в Нью-Йорке Закон штата может компенсировать это, сделав желательным соблюдение прав морских и неморских кредиторов по судебным решениям (но эта судебная практика все еще развивается).
Рекомендации
дальнейшее чтение
- Уильям Тетли (1999). «Арест, арест и связанные с ним процедуры морского права» (PDF) . Обзор закона Тулейна . Юридический факультет Тулейнского университета . 73 : 1895–1985 . Проверено 16 августа 2014 года .
- Дж. Ральф Уайт (ноябрь 2007 г.). «Краткое изложение дополнительных правил B, C и D для адмиралтейских или морских требований» (PDF) . Водный журнал . Консорциум морских грантов Миссисипи-Алабама. 27 (3): 5–10 . Проверено 16 августа 2014 года .
- Сила, Роберт; Yiannopoulos, AN; Дэвис, Мартин (2008). Адмиралтейство и морское право . 2 . Вашингтон, округ Колумбия: Книги Бороды. ISBN 978-1-58798-285-9.
- Джон В. Зинке; Элизабет Берри (зима 2009 г.). «Дополнения к Правилу B в США» (PDF) . Вид на море . Гонконг: Институт морского транспорта (88) . Проверено 29 ноября 2013 года .
- Мандарака-Шеппард, Алека (2013). «3 (II): Приложение к правилу B (1) - Обеспечение морских требований в США» . Современное морское право: Том 1: Юрисдикция и риски . вклад Алана Ван Праага (3-е изд.). Информационный закон от Routledge. С. 80–96. ISBN 978-0-415-83516-9.