Маленькие лисички (фильм) - The Little Foxes (film)

Маленькие лисички
Афиша театрального релиза Уильяма Роуза
Режиссер	Уильям Уайлер
Сценарий от	Лилиан Хеллман
На основе	Маленькие лисички Лилиан Хеллман
Произведено	Сэмюэл Голдвин
В главных ролях	Бетт Дэвис Герберт Маршалл Тереза ​​Райт
Кинематография	Грегг Толанд
Отредактировано	Дэниел Манделл
Музыка от	Мередит Уилсон
Производственная компания	Сэмюэл Голдвин Продакшнс
Распространяется	Снимки Радио РКО
Дата выпуска
Продолжительность	115 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Театральная касса	2,1 миллиона долларов (аренда в США)

Маленькие лисички - американский драматический фильм 1941 года режиссера Уильяма Уайлера . Сценарий на Лилиан Хеллман основана на ее 1939 игры The Little Foxes . Бывший муж Хеллмана Артур Кобер , Дороти Паркер и ее муж Алан Кэмпбелл внесли дополнительные сцены и диалоги.

Сюжет

В 1900 году в хлопковой стране глубокого Юга красивая и блестящая Регина Хаббард Гидденс ( Бетт Дэвис ) борется за богатство и свободу в рамках общества начала 20 века, где отцы считали сыновей только законными наследниками. В результате, благодаря своему безжалостному отцу-торговцу, ее алчные братья Бенджамин ( Чарльз Дингл ) и Оскар ( Карл Бентон Рейд ) независимо богаты, в то время как она финансово зависит от своего болезненного мужа Горация ( Герберт Маршалл ), чья суровая Из-за болезни сердца он несколько лет находился в санатории в Балтиморе.

Когда начинается фильм, Хаббарды ждут приглашенного на ужин Уильяма Маршалла, известного бизнесмена из Чикаго. Бен и Оскар убеждают его построить в их городе хлопчатобумажную фабрику, что делает их мультимиллионерами. Маршалл приглашает Регину навестить его в Чикаго. После того, как он уходит, она рассказывает, что планирует переехать туда, забрав с собой Александру.

Регина продолжает заключать жесткую сделку со своими братьями на больший процент от фабрики в обмен на уговоры Горация помочь профинансировать ее на сумму 75000 долларов. Она отправляет их дочь Александру ( Тереза ​​Райт ) в Балтимор, чтобы вернуть отца домой, предположительно потому, что Реджина скучает по нему. Воссоединение Регины и Горация не идет хорошо: ей не терпится попросить у него денег. У него приступ, а она все равно давит, разрушая любую иллюзию, что она действительно хотела, чтобы он вернулся. Гораций говорит трем братьям и сестрам, что не хочет участвовать в этом.

Оскар, женившись на сладкой душой, хрупкой, теперь уже алкоголичке Берди ( Патрисия Коллиндж ) , женился на ней, чтобы приобрести плантацию ее семьи и ее хлопковые поля, теперь планирует объединить семейное богатство за счет брака между своим сыном Лео ( Дэн Дурья ) , и Александра, но ни Горацию, ни Регине эта идея не понравилась.

Пока они спорят наверху, братья находят альтернативу. Лео, кассир в банке, «одолжит» железнодорожные облигации Горация из своего сейфа. Они будут использовать их в качестве гарантии строительства, возвращая их задолго до того, как придет время обрезать купоны . Злорадствуя, Бен говорит разъяренной, сбитой с толку Регине, что она им не нужна. Гораций подслушивает. Он рад не участвовать в разрушении города. Гнев Регины ледяной: «Надеюсь, ты скоро умрешь», - говорит она. Обезумевшая, Александра просит отца не слушать.

Бетт Дэвис в фильме `` Лисички ''

После импровизированной поездки в банк Гораций обнаруживает, что облигации пропали. Когда он рассказывает Регине о том, что произошло, она рада скандалу над головами ее братьев, пока Гораций не говорит ей, что он скажет, что одолжил облигации Лео от ее имени. Он меняет свое завещание, оставляя узы Регине, а все остальное - Александре. Она вспоминает правду о первых днях их брака, и горькие, уродливые слова вызывают сердечный приступ. Он проливает лекарство, и Регина сидит неподвижно, пока он, шатаясь, идет к лестнице и падает на полпути. Теперь Регина бросается к нему, зовет слуг отвести его в комнату и пойти за доктором. Гораций умирает, не оставляя никому противоречить Регине, если она обвиняет своих братьев в воровстве. Она заставляет их передать ей 75% акций. Это подслушивает озадаченная Александра. «Что Поппа делал на лестнице?» Бен философски принимает сделку. Когда они уходят, он соглашается с Александрой: «Что Гораций делал на лестнице?»

Бетт Дэвис и Герберт Маршалл

Регина едет в Чикаго. Отказавшись сопровождать ее, Александра вспоминает, как Адди говорила, что есть люди, которые едят землю, и люди, которые стоят в стороне и смотрят. Она не будет смотреть. Разочарованная, Регина говорит дочери, что не может ее контролировать. Она надеется, что Александра останется, но в любом случае у нее будет та жизнь, к которой она стремилась всю свою жизнь. Регина останавливается на лестнице. смотрит на комнату Горация и спрашивает Александру, не хочет ли она спать в своей комнате. «Почему, мама, ты боишься?»

Отношения Александры с другом детства, журналистом Дэвидом Хьюиттом ( Ричард Карлсон ), ее взросление под его влиянием и их растущая любовь на протяжении всего фильма. Теперь она уходит с ним в дождливую ночь.

Бросать

Производство

Таллула Бэнкхед в роли Регины Гидденс в бродвейской постановке «Маленьких лисиц» (1939)

Название происходит из главы 2, стих 15 в Песни Песней в версии короля Джеймса из Библии , в котором говорится, «Ловите нам лисиц, маленьких лисиц, которые портят виноградники наши в цвете тендер винограда.» Этот же отрывок вдохновил на название не имеющего отношения к делу фильма - «У наших лоз нежный виноград» .

Таллула Бэнкхед получила признание критиков за свою роль в бродвейской постановке 1939 года по пьесе Хеллмана, но режиссер Уильям Уайлер, который ранее работал вместе с Бетт Дэвис над « Иезавель» и «Письмо» , настоял на том, чтобы вместо этого сыграть ей главную роль. Продюсер Сэмюэл Голдвин согласился, поскольку ни один из фильмов Бэнкхеда не имел кассовых сборов. (По совпадению, Дэвис воссоздал в фильме еще одну бродвейскую роль Бэнкхеда, Джудит Трээрн в « Темной победе» .) Однако Дэвис отказался: «В « Маленьких лисицах » я умолял продюсера Сэмюэля Голдвина позволить Таллуле Бэнкхед сыграть Реджину, потому что Таллула была великолепна. на сцене. Он не позволил ей ". Первоначально Джек Л. Уорнер отказался одолжить Дэвиса Голдвину, которая затем предложила роль Мириам Хопкинс . Когда Уайлер отказался работать с ней, Голдвин возобновил переговоры с Warner и, наконец, обеспечил Дэвиса 385000 долларов. Как игрок по контракту в Warner Bros. , Дэвис зарабатывала 3000 долларов в неделю, и когда она узнала, сколько Warner получила за свое появление в Foxes , она потребовала и в конечном итоге получила свою долю оплаты.

Уайлер призвала Дэвис увидеть Бэнкхеда в оригинальной пьесе, что она и сделала, несмотря на серьезные опасения. Позже она пожалела об этом, потому что после просмотра выступления Бэнкхеда и чтения сценария Хеллмана она почувствовала себя обязанной придумать совершенно иную интерпретацию роли, которая ей не подходила для персонажа. Бэнкхед изобразил Реджину жертвой, вынужденной бороться за свое выживание из-за презрения, с которым ее братья относились к ней, но Дэвис играл ее как холодную, коварную, расчетливую женщину в посмертной маске из белого порошка, которую она настояла на создании визажиста Перка Уэстмора. для нее.

В своей автобиографии «Одинокая жизнь» Дэвис высказала иную версию о необходимости видеть Бэнкхеда в пьесе. "Будучи большим ее поклонником, я никоим образом не хотел, чтобы ее работа оказывала на меня влияние. Уилли намеревался дать другую интерпретацию роли. Я настаивал на том, что Таллула сыграла ее только так, как это можно было сыграть. Регина была написана с таким определением, что ее можно было сыграть только в одну сторону ». «Мне пришлось сыграть эту роль в точности так, как это сделала Таллула, потому что именно так ее написала Лилиан Хеллман. Но мне всегда было грустно, что Таллула не могла записать Регину из театра, потому что она была великолепна».

Таллула Бэнкхед, Чарльз Дингл , Карл Бентон Рид и Дэн Дурья в оригинальной бродвейской постановке «Маленьких лисиц» (1939)

Чарльз Дингл , Карл Бентон Рид , Дэн Дурья и Патрисия Коллиндж повторили свои критики на Бродвее. Критики предпочли исполнение роли Бэнкхедом роли Дэвиса, хотя актеры второго плана были высоко оценены. Персонажа Дэвида Хьюитта не было в оригинальной пьесе. Хеллман создал его, чтобы добавить второго сочувствующего мужчину, который будет стоять рядом с Горацием среди всех ядовитых мужчин Хаббарда.

Дэвис и Уайлер часто ссорились во время съемок, обо всем, начиная с ее внешности (Уайлер думала, что она похожа на исполнительницу кабуки , но Дэвис хотела выглядеть старше своего возраста, поскольку роль была написана для 40-летнего) до декораций ( которую Дэвис считал слишком богатой для семьи, предположительно испытывающей финансовые трудности), до ее интерпретации роли (Уайлер хотел более женственную и сочувствующую Регину, похожую на интерпретацию Таллулы). Дэвис уступила требованиям Уайлера во время создания «Письма» , но на этот раз она настояла на своем. Ситуации не помогал тот факт, что в Лос-Анджелесе наблюдалась самая сильная жара за многие годы, а температура на звуковых сценах регулярно поднималась выше 100 градусов. Наконец Дэвис ушел с поля зрения. «Это был единственный раз в моей карьере, когда я ушла из фильма после начала съемок», - вспоминала она позже. «Я нервничал из-за того, что мой любимый и вызывающий наибольшее восхищение режиссер дрался со мной на каждом шагу ... Я просто не хотел продолжать». Актриса уехала в свой арендованный дом в Лагуна-Бич и « наотрез отказалась возвращаться к работе. По меньшей мере, потребовалось немного мужества. Голдвин был в силах подать на меня в суд на всю стоимость постановки». Неделю спустя она вернулась на съемочную площадку после того, как начали распространяться слухи, что ее заменит Кэтрин Хепберн или Мириам Хопкинс, хотя Голдвин не собиралась нести расходы на удаление всех отснятых материалов с Дэвисом и повторную съемку сцен с новой актрисой. Несмотря на то, что фильм имел критический и коммерческий успех и был номинирован на девять премий Оскар , она и Уайлер больше никогда не работали вместе. Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall в Нью-Йорке . New York Times сообщила, что в день открытия его увидели 22 163 человека, что на тот момент было рекордной посещаемостью для обычного дня открытия в театре.

В 1946 году Хеллман написал пьесу « Другая часть леса» , приквел к « Лисам» . Его адаптировали для экрана в 1948 году .

В 2003 году персонаж Регины Гидденс, которую играет Дэвис, заняла 43-е место в списке 50 лучших злодеев американского кино Американского института кино .

Критический прием

В своем обзоре в The New York Times , Бос Кроутер наблюдается,

Мрачная и злобная мелодрама Лилиан Хеллман ... теперь была переведена на экран со всей своей изначальной злобностью ... [Она] выскакивает на первый план как самая зловещая картина года и как один из самых жестоко реалистичных персонажей исследования, еще показанные на экране ... Г-н Уайлер с помощью Грегга Толанда использовал камеру, чтобы охватить мириады мелких деталей лилового декадентского дома и наиболее характерные грани многих персонажей ... исполнение роли, которую Таллулу Бэнкхед так смело играл на сцене, изобилует красками и настроением ... она действительно иногда бросает безошибочную имитацию своей предшественницы ... Однако лучше, чем это, другие члены актерского состава. Чарльз Дингл в роли брата Бен Хаббарда, старейшего и острейшего представителя клана гремучих змей, является идеальным злодеем в респектабельной одежде. Карл Бентон Рид в роли брата Оскара великолепно мрачен, угрюм и ненадежен. Патрисия Коллиндж повторяет свое великолепное сценическое исполнение ... Маленькие лисички не увеличат вашего восхищения человечеством. Это холодно и цинично. Но это очень захватывающая картина для комфортного объективного просмотра, особенно если вам нравится опытный удар в спину.

Разнообразие сказал:

От Бетт Дэвис в главной роли до эпизодических ролей, исполняемых второстепенными неграми, игра почти безупречна ... Маршалл превращается в одно из своих лучших выступлений ... Помимо плавного темпа, Уайлер тщательно проработал каждую деталь. драматический штрих.

Театральная касса

Фильм был популярен в прокате, но из-за благоприятных условий, которые Сэм Голдвин использовал с дистрибьютором RKO, RKO зафиксировала убыток по фильму в размере 140 000 долларов.

Награды и номинации

Карточка вестибюля

Фильм получил 9 номинаций на премию Оскар и ни разу не выиграл, установив рекорд, позже поставленный Пейтон Плейс в 1957 году . Рекорд был побит The Turning Point в 1977 году , получив 11 номинаций без побед; Пурпурный цвет получил такое же признание в 1985 году .

Радиоадаптация

"Лисички" были представлены 11 февраля 1946 года в Театре Гильдии Экранов . В 30-минутной адаптации Дэвис, Райт и Дингл сыграли свои роли из фильма. Таллула Бэнкхед (повторяя свою бродвейскую роль) также дала радиоадаптацию.

В популярной культуре

В 1975 году восьмой эпизод девятого сезона шоу Кэрол Бернетт показал пародию на фильм под названием «Маленькие лисицы» с Кэрол Бернетт в роли «Вирджины Груббер Гиббонс», Родди МакДауэллом в роли «Морриса Гиббонса», Харви Корманом в роли « Боско Груббер », Вики Лоуренс в роли« Дородный Груббер »и Тим Конвей в роли« Тео Груббер ».

использованная литература

Список используемой литературы

внешние ссылки

• Маленькие лисички в каталоге Американского института кино
• Маленькие лисицы на IMDb
• Маленькие лисички на AllMovie
• Маленькие лисички в тухлых помидорах
• Маленькие лисички в телегиде
• Маленькие лисицы в Reel Classics
• Маленькие лисички в Театре экранной гильдии : 6 августа 1945 года.
• Ночной экстерьер Radio City Music Hall, маркиз указывает, что там играют «Маленькие лисицы» с Бетт Дэвис, Гербертом Маршаллом и Терезой Райт в главных ролях.