Дело Рима - Matter of Rome
| Средневековая и ренессансная литература |
|---|
| Раннее средневековье |
| Средневековый |
|
К столетию |
| Европейский ренессанс |
 Литературный портал
|
| Национальные литературные «дела» |
|---|
| Три классических вопроса |
| Прочие вопросы |
|
Литературный портал
|
По словам средневекового поэта Жана Боделя , « Дело Рима» было литературным циклом, составленным из греческой и римской мифологии , а также эпизодами из истории классической античности , в котором основное внимание уделялось военным героям, таким как Александр Великий и Юлий Цезарь . Бодель разделил все литературные циклы, которые он знал лучше всего, на « Материю Британии» , « Материю Франции» и «Материю Рима» (хотя существовал и «нециклический» романс ). «Материя Рима» также включала так называемую «Материю Трои», состоящую из романсов и других текстов, основанных на Троянской войне и ее последствиях, включая приключения Энея .
Тема сообщения
Классические темы были предметом значительной части старофранцузской литературы, которая в случае троянских сюжетов, в конечном счете, происходила от Гомера, была построена на скудных источниках; поскольку « Илиада» и « Одиссея» были неизвестны, средневековым западным поэтам приходилось довольствоваться двумя короткими прозаическими повествованиями, основанными на Гомере, приписываемых Диктису Кретензису и Дерзю Фригию . Скудность оригинального текста не помешала нормандскому поэту XII века Бенуа де Сент-Мор написать длинную адаптацию «Роман де Трой» , насчитывающую 40 000 строк. Стихи, написанные на эти темы, назывались romans d'antiquité , «романами античности». Это имя предвещает анахроничный подход средневековых поэтов к этим предметам. Например, в эпических поэмах « Роман д'Аликсандр» и « Роман де Трой» Александр Македонский, а также Ахиллес и его товарищи-герои Троянской войны рассматривались как рыцари рыцарства , мало чем отличающиеся от героев chansons de geste . В стихи были внесены элементы куртуазной любви ; в романе «Фаб» романтические отношения, отсутствующие в греческих источниках, вводятся в рассказ о Парфенопе и Антигоне . Военные эпизоды в этих сказках также были умножены и использовались для представления сцен странствующих рыцарей и турниров .
Другой пример французской средневековой поэзии в этом жанре является Эней , лечение в Энеиде , что попадается как своего рода пародии из Вергилия поэмы «s. В исходном материале приумножались сентиментальные и фантастические элементы, а в стилизацию подмешивались отрывки из Овидия , самого популярного латинского поэта средневековья . Соловей приписывается Кретьен де Труа , пересказ истории соловей и прокна , также берет свое начало от Овидия Метаморфозы .
« Троил» и «Крисейд» Джеффри Чосера - английский пример, в который Чосер добавил много элементов, чтобы подчеркнуть связь с этим предметом. Он также привел историю в соответствие с заповедями куртуазной любви .
Эта анахроничная трактовка элементов из греческой мифологии похожа на трактовку среднеанглийской повествовательной поэмы « Сэр Орфей », где греческий Орфей становится рыцарем сэром Орфеем, который спасает свою жену Хевродис (то есть Эвридику ) от короля фей .
Основные тексты
Некоторые основные тексты Материи Рима включают:
- « Роман Александра» , вероятно, написанный на греческом языке в 4 веке , адаптировался к европейским народам в 12 веке .
- В Семь Мудрые Мастера , сборник рассказов Ближнего Востока и индийского происхождения.
- Romance Фив , 1155 французский пересказ древнего греческого мифа о Этеокла и Полиника , на основе 1 - го века латинское стихотворение Фиваидской (латинское стихотворение) по Стаций .
- Roman d'ENEAS , написанный на французском языке в 1156 году , на основе мифа о Энея по рассказу Вергилия в Энеиде .
- Роман де Troie , французское стихотворение , написанное в 1150s по Benoît де Сент-Мор . Прозаическая версия рассказа датируется 1225 годом.
- Roman d'Eracle , французский писатель Готье d'Аррас в 1177 году .