Закауллах Дельви - Zakaullah Dehlvi

Маулви Мохаммад Закауллах
Родился 20 апреля 1832 г.
Дели, Империя Великих Моголов
Умер 7 ноября 1910 г. (1910-11-07)(78 лет)
Дели, Британская Индия
Псевдоним Мунши Закауллах Дельви
Занятие Писатель, профессор-
переводчик
Национальность Британский индийский
Альма-матер Zakir Husain Delhi College (Колледж Дели)
Период Эпоха Великих Моголов , британские индейцы

Маулви Мохаммад Закаулла или Мунши Закаулла (20 апреля 1832–7 ноября 1910) был британским индийским писателем и переводчиком на урду. Он написал Tarikh-e-Hindustan , четырнадцатитомный сборник индийской истории на урду.

ранняя жизнь и образование

Закаулла родился 20 апреля 1832 года в Дели. Его отец Мохаммад Санаулла был наставником одного из принцев при дворе Великих Моголов. Он высоко оценил свое обучение у своего дедушки Хафиза Мохаммада Бакауллы и получил образование в Колледже Дели у профессора Рамчундры , который был выдающимся учителем математики. Среди других его учителей - Мамлюк Али Нанаутави .

Карьера

Он начал свою службу в качестве ученого в Колледже Дели и продолжал работать в отделе образования до 55 лет. В Колледже Дели он также возглавлял Общество местных переводчиков по переводу текстов по западным наукам, истории и философии на урду. В 1855 году он был назначен заместителем инспектора школ Буландшахара и Мурадабада. В 1866 году он был назначен директором Педагогической школы в Дели. Затем в 1872 году он был переведен в Центральный колледж Мьюир в Аллахабаде, чтобы преподавать западные науки на языке урду. Он вышел на пенсию из Аллахабада в 1877 году. Незадолго до выхода на пенсию он был удостоен титула хана Бахадура и Шамс-уль-Улема. После выхода на пенсию он провел некоторое время в Алигархе, работая в литературном движении сэра Сайеда Ахмад Хана и его друга Маулви Самиуллы. Он был одним из первых сторонников Алигархского движения и переводил работы для Научного общества вместе со своими современниками Маулви Назиром Ахмадом и Альтафом Хуссейном Хали .

Он умер в возрасте 78 лет 7 ноября 1910 года в Дели. У него остался сын Инаятулла Делхви, который также был писателем и переводчиком урду.

Литературное произведение

Литературные произведения Маулви Закауллаха включают.

  • Аайн-и-Кайсари
  • Фальсафа-э-Имсал аур Маунтах-уль-Имсал
  • Икбальнама-э-Акабари
  • Карзан Нама
  • Мабадиул Инша
  • Махасин-уль-Ахлак
  • Макарим-уль-Ахлак
  • Musalman Aur Science
  • Рисала Маджалис-и-Муназира
  • Рисала Таквим-уль-Лисан
  • Саване Умари
  • Таквим-уль-Лисан
  • Тарих-и-Индостан
  • Tareekh-e-Arooz Ahd-e-Saltanat Englishia Hind

использованная литература

дальнейшее чтение