Возвращение святого -Return of the Saint
| Возвращение святого | |
|---|---|
 | |
| Создан | Лесли Чартерис |
| В главной роли | Ян Огилви |
| Страна происхождения | Объединенное Королевство |
| Кол- во серий | 24 |
| Производство | |
| Продолжительность | 48–50 мин. |
| Производственная компания | Объединенная телевизионная компания |
| Распределитель | ITC Entertainment |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | ITV |
| Оригинальный выпуск | 10 сентября 1978 г. - 11 марта 1979 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Святой |
Return of the Saint - британский приключенческий телесериал, который в 1978 и 1979 годах транслировался в Великобритании на ITV , а также транслировался на CBS в Соединенных Штатах. Он был спродюсирован ITC Entertainment и итальянской телекомпанией RAI и былпоказанв 24 эпизодах.
Посылка
Return of the Saint - это возрождение / обновление The Saint , программы, основанной на рассказах Лесли Чартерис, которая первоначально транслировалась с 1962 по 1969 год, и в которой Роджер Мур играл в главной роли Саймона Темплара (персонаж, в свою очередь, был представлен Чартерис в серии романов и рассказов 1928 года). В новом сериале Йен Огилви играл роль тамплиера, независимо богатого, несколько загадочного «доброхота», известного как «Святой». Тамплиер показан путешествующим по Британии и Европе, помогая людям, с которыми сталкивается, хотя его также часто вызывают прошлые знакомые.
Сериал позаимствовал у своего предшественника несколько повествовательных элементов. И снова каждый эпизод начинался с того, что Саймон рассказывал вступление, чтобы установить сцену для зрителей, и каждая последовательность предзадач закончилась анимированным ореолом, появляющимся над головой Тамплиера, когда он был идентифицирован. Return также неоднократно упоминал серию фильмов 1930-40-х годов и радиосериал 1940-х годов, в которых Винсент Прайс играл главную роль в роли тамплиера: непосредственно перед началом титров звучит короткая музыкальная фраза, которая не является частью музыкальной темы для Return святого , но это фирменная тема персонажа из кино и радио. В отличие от серии фильмов и эпизодов из серии Роджера Мура, в серии Огилви не было никаких повторяющихся персонажей, кроме Саймона.
Помимо этих косметических штрихов, между сериями Огилви и Мур нет никакой преемственности.
Производство
Одно из основных различий между двумя сериями заключается в том, что оригинал снимался в основном в британских студиях и в разных местах (хотя действие происходило в разных местах по всему миру), в то время как многие эпизоды « Возвращения» снимались на местах по всей Европе. Музыка была написана Джоном Скоттом и, как и последняя цветная серия «Святого» , включала в себя тему Лесли Чартерис, которая ранее использовалась в фильмах и на радио. Во французской версии музыка Скотта была заменена темой, включающей вокал (как это случилось с предыдущим композитором Saint Эдвином Астли с Danger Man ), но восьми нотная тема Чартериса осталась.
Jaguar воспользовался рекламными возможностями, создав «Возвращение святого» . Полтора десятилетия назад Jaguar отказался от продюсеров The Saint, когда они обратились к E-Type ; производители вместо этого использовали Volvo P1800 . В « Возвращении» тамплиер ездит на XJ-S с номерным знаком «ST 1». Миниатюрные версии были сделаны Корги и оказались популярными.
Согласно Берлу Бареру в его истории «Святой» , сериал изначально задумывался как « Сын Святого» , а персонаж Огилви был идентифицирован как потомок Саймона Темплара. По мере приближения производства было решено отказаться от относительного ракурса и сделать сериал об оригинальном персонаже, хотя и обновленный до конца 1970-х годов.
В отличие от предыдущих серий, « Возвращение святого » не адаптировало никаких историй Чартериса; однако несколько телеспектаклей (например, «Неосмотрительный профессор» и «Курс столкновения») были адаптированы как романы, приписываемые Чартерису, но написанные другими. Некоторые книги святых были переизданы с обложками, изображающими Огилви в образе тамплиера, как связь с серией; эти коллекционные тома носили титул " Возвращение святого" . Адаптация книги «Collision Course» под новым названием « Спасение для святого» была опубликована в 1983 году (через несколько лет после окончания серии) и стала 50-й и последней книгой Святых, опубликованной в серии публикаций, датируемых 1920-ми годами. Два эпизода "Collision Course" также были отредактированы вместе, чтобы сформировать синдицированный телефильм "Святой и храбрый гусь" .
Наследие
Огилви стал очень популярным в Великобритании и Европе из-за сериала, и в начале 1980-х считался главным претендентом на замену Мура в роли Джеймса Бонда . Огилви так и не получил этой роли, но в конце 1970-х записал серию популярных аудиокниг по романам о Бонде и сыграл персонажа, похожего на Бонда, в рекламном ролике 1980-х.
Трансляции сериала на CBS , которые продолжались до 1980 года, вызвали возрождение интереса к оригинальному сериалу Мура.
Роберт С. Бейкер , который разработал и продюсировал более раннюю серию «Святых » для Роджера Мура, выполнял те же обязанности в « Возвращении святого» . Спустя годы Бейкер был также исполнительным продюсером фильма «Святой» 1997 года с Вэл Килмер в главной роли тамплиера.
«Возвращение святого» теперь рассматривается как последний из приключенческих и боевых телесериалов, созданных ITC Entertainment .
Камео Чартериса
Создатель Святого Лесли Чартерис делает эпизодическую роль в стиле Альфреда Хичкока в двухчастном фильме "Курс столкновения".