Меркурий 13 - Mercury 13

"Женщины в космической программе" перенаправляется сюда. Для женщин, не участвующих в космических программах, см. Список женщин-космонавтов .
Эта статья о группе из 13 женщин, выбранных Меркурием Семеркой в качестве контрольных женщин. Для Mercury XIII, авиадвигателя, см. Bristol Mercury . Для документального фильма 2018 года см Меркурий 13 (фильм) .
Джерри Кобб с капсулой Меркурия ( около  начала 1960-х )
Астронавт Mercury 13 Уолли Фанк совершил суборбитальный космический полет New Shepard 20 июля 2021 года.

« Меркурий-13» были тринадцатью американскими женщинами, которые в рамках программы, финансируемой из частных источников, успешно прошли те же физиологические скрининговые тесты, что и астронавты, отобранные НАСА 9 апреля 1959 года для проекта «Меркурий» . Этот термин был придуман в 1995 году голливудским продюсером Джеймсом Кроссом для сравнения с именем Mercury Seven, данным избранным астронавтам-мужчинам. Женщины Mercury 13 не участвовали в программе астронавтов НАСА, никогда не летали в космос в рамках миссии НАСА и никогда не встречались как целая группа.

В 1960-х годах некоторые из этих женщин были среди тех, кто лоббировал в Белом доме и Конгрессе включение женщин в программу астронавтов. Они дали показания перед комитетом Конгресса в 1962 году. Клэр Бут Люс написала для журнала LIFE статью, в которой рекламировала женщин и критиковала НАСА за отказ включить женщин в число астронавтов.

Одна из тринадцати, Уолли Функ , была запущена в космос в суборбитальном полете на борту космического корабля Blue Origin 20 июля 2021 года, выполнявшего рейс 16 миссии New Shepard 4 , что сделало ее самой старой женщиной, побывавшей в космосе в возрасте 82 лет.

История

Когда НАСА впервые планировало отправить людей в космос, они считали, что лучшими кандидатами будут пилоты, экипажи подводных лодок или участники экспедиций в районы Антарктики или Арктики. Они также думали, что в программе преуспеют люди с более экстремальным спортивным опытом, например парашютным спортом, скалолазанием, глубоководным дайвингом и т. Д.

НАСА знало, что многие люди будут обращаться за этой возможностью, и испытания будут дорогими. Президент Дуайт Эйзенхауэр считал, что из военных летчиков-испытателей получатся лучшие астронавты, и уже прошел строгие испытания и обучение в правительстве. Это сильно изменило требования к испытаниям и изменило историю того, кто изначально был выбран для полета в космос. [2]

Уильям Рэндольф Лавлейс II , бывший летный хирург, а затем председатель Специального консультативного комитета НАСА по наукам о жизни, помог разработать тесты для мужчин-астронавтов НАСА, и ему стало любопытно узнать, как женщины справятся с такими же тестами. В 1960 году Лавлейс и бригадир ВВС. Генерал Дон Фликингер пригласил Джеральдин «Джерри» Кобб , известного как опытного пилота, пройти те же самые суровые испытания, что и мужчины.

Лавлейс заинтересовался началом этой программы, потому что он был врачом, который проводил физические испытания НАСА для официальной программы. Он смог профинансировать неофициальную программу и пригласил до 25 женщин прийти и пройти физические тесты. Лавлейс интересовало, как женские тела будут реагировать на пребывание в космосе. Хотя программа финансировалась из частных источников, она была скрыта от глаз общественности. О Mercury 13 не сообщалось ни в каких крупных публикациях, но они не были неизвестны.

Кобб была первой американкой (и единственной из Меркьюри 13), которая прошла все три этапа тестирования. Лавлейс и Кобб наняли еще 19 женщин для прохождения тестов, финансируемых мужем всемирно известной летчицы Жаклин Кокран . Тринадцать женщин прошли те же тесты, что и Mercury 7. Некоторые были дисквалифицированы из-за аномалий мозга или сердца. Результаты были объявлены на втором Международном симпозиуме по подводной и космической медицине в Стокгольме, Швеция, 18 августа 1960 года.

Кандидат фон

Все кандидаты были опытными пилотами; Лавлейс и Кобб изучили записи более 700 женщин-пилотов, чтобы выбрать кандидатов. Они не пригласили никого с опытом полета менее 1000 часов. Некоторые из женщин, возможно, были завербованы через Девяносто девять , организацию женщин-пилотов, членом которой был Кобб. Некоторые женщины откликнулись, узнав о возможности от друзей.

Эта группа женщин, которых Джерри Кобб назвал первой леди- стажером- астронавтом (FLAT), приняла вызов пройти тестирование для исследовательской программы.

Уолли Функ написал статью, в которой говорилось, что, учитывая секретность тестирования, не все кандидаты-женщины знали друг друга за годы подготовки. Только в 1994 году десять из Mercury 13 были впервые представлены друг другу.

Тесты

Поскольку врачи не знали всех условий, с которыми астронавты могут столкнуться в космосе, им приходилось гадать, какие тесты могут потребоваться. Они варьировались от типичных рентгеновских лучей и общего состояния тела до атипичных; например, женщинам приходилось глотать резиновую трубку, чтобы проверить уровень кислоты в желудке . Врачи проверили рефлексы локтевого нерва предплечий женщины с помощью электрошока. Чтобы вызвать головокружение , им в уши вливали ледяную воду, замораживая внутреннее ухо, чтобы врачи могли определить, насколько быстро они выздоровели. Женщин доводили до изнеможения во время езды на велотренажерах со специальными весами , чтобы проверить свое дыхание. Они подвергали себя еще большему количеству инвазивных и неудобных тестов.

13

В конце концов, тринадцать женщин прошли те же обследования фазы I, которые были разработаны Фондом Лавлейс в рамках процесса отбора астронавтов НАСА. Эти тринадцать женщин были:

В 41 год Джейн Харт была самой старшей кандидатурой и матерью восьми детей. Уолли Функ был самым младшим, ему 23 года. Марион и Джанет Дитрих были сестрами-близнецами.

Дополнительные тесты

Несколько женщин прошли дополнительные тесты. Джерри Кобб, Рея Херрл и Уолли Фанк отправились в Оклахома-Сити, штат Оклахома, для тестирования фазы II, состоящего из теста изоляционного резервуара и психологической оценки. Из-за других семейных и служебных обязанностей не все женщины смогли пройти эти тесты. После того, как Кобб прошел испытания фазы III (продвинутые аэромедицинские экзамены с использованием военной техники и реактивных самолетов), группа приготовилась собраться в Пенсаколе, штат Флорида, в Военно-морской школе авиационной медицины, чтобы последовать его примеру. Две женщины уволились с работы, чтобы иметь возможность присутствовать на мероприятии. Однако за несколько дней до отчета женщины получили телеграммы, отменяющие тестирование Пенсаколы. Без официального запроса НАСА о проведении испытаний ВМС США не разрешили бы использовать свои объекты для такого неофициального проекта.

Сообщается, что Функ также завершил третью фазу тестирования, но это утверждение вводит в заблуждение. После того, как НАСА отменило тесты, она нашла способы продолжить их. Она выполнила большинство тестов фазы III, но только индивидуальными действиями, а не в рамках конкретной программы. Кобб прошел все тренировочные упражнения, попав в 2% лучших кандидатов в космонавты обоих полов.

Независимо от достижений женщин в тестировании, НАСА продолжало исключать женщин из кандидатов в астронавты в течение многих лет. Несмотря на советские достижения по запуску первой женщины в космос в 1963 году после орбиты Юрия Гагарина в 1961 году, мужчины, дававшие показания на слушании, не имели мотивации. Любая угроза «патриотической хронологии» американского расписания будет считаться «препятствием» или «прерыванием».

  • Девятнадцать женщин сдали экзамены на пригодность для космонавтов, которые проводила клиника Лавлейс .
  • В отличие от кандидатов-мужчин НАСА, которые соревновались в группах, женщины выполняли свои тесты в одиночку или в парах.
  • Женщины прошли эти испытания тайно, в то время как вся страна была сосредоточена на Джоне Гленне , Алане Шепарде и других астронавтах Проекта Меркурий.

Слушание комитета палаты представителей по гендерной дискриминации

Когда тестирование в Пенсаколе было отменено, Джерри Кобб немедленно вылетел в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться возобновить программу тестирования. Она и Джейни Харт написали президенту Джону Ф. Кеннеди и посетили вице-президента Линдона Б. Джонсона . Наконец, на 17 и 18 июля 1962 года, представитель Виктор Anfuso ( D - Нью - Йорк ) провели общественные слушания перед специальным подкомитетом Комитета Палаты по науке и астронавтике . Примечательно, что слушания исследовали возможность дискриминации по признаку пола за два года до принятия Закона о гражданских правах 1964 года, который объявил такие действия незаконными.

Кобб и Харт свидетельствовали о преимуществах частного проекта Лавлейс. Жаклин Кокран в значительной степени опровергла их показания, рассказав о своих опасениях по поводу того, что создание специальной программы для обучения женщины-космонавта может повредить космической программе. Она предложила проект с большой группой женщин и ожидала, что значительная их часть бросит учебу по таким причинам, как «брак, роды и другие причины».

Представители НАСА Джордж Лоу и астронавты Джон Гленн и Скотт Карпентер показали, что согласно критериям отбора НАСА женщины не могут быть кандидатами в космонавты. Гленн также считал, что «тот факт, что женщины не работают в этой сфере, является фактом нашего социального порядка». Они правильно заявили, что НАСА требовало, чтобы все астронавты были выпускниками программ пилотирования военных реактивных самолетов и имели инженерное образование, хотя Джон Гленн признал, что его направили в проект НАСА «Меркурий», не получив необходимой степени в колледже. В 1962 году женщинам все еще не разрешалось посещать учебные заведения ВВС, поэтому американские женщины не могли стать летчиками-испытателями военных самолетов. Несмотря на то, что некоторые из Mercury 13 использовались в качестве гражданских летчиков-испытателей, и у многих из них было значительно больше времени полета на винтовых самолетах, чем у кандидатов в астронавты-мужчины (хотя и не на высокопроизводительных реактивных самолетах, как у мужчин), НАСА отказалось рассмотреть возможность предоставления эквивалент их часов в винтовых самолетах. Ян Дитрих накопил 8000 часов, Мэри Уоллес Фанк - 3000 часов, Ирен Левертон - 9000 часов, а Джерри Кобб - 10000 часов. Хотя некоторые члены Подкомитета сочувствовали аргументам женщин из-за такого несоответствия общепринятому опыту, никаких действий не последовало.

Исполнительный помощник вице-президента Линдона Джонсона , Лиз Карпентер, написала письмо администратору НАСА Джеймсу Э. Уэббу, в котором ставит под сомнение эти требования, но Джонсон не отправил письмо, а написал на нем: «Давайте остановим это сейчас!»

Парадокс пилота

Квалификация перспективных астронавтов была предметом споров после создания НАСА в 1958 году. Предложение для астронавтов иметь опыт работы в качестве пилотов было логичным выбором, особенно пилотов-испытателей, желающих обучаться и учиться управлять новыми конструкциями летательных аппаратов. . По общему мнению, это были военные летчики-испытатели, которые в то время не допускались к женщинам и по умолчанию исключались из рассмотрения. Однако НАСА также требовало, чтобы потенциальные астронавты имели высшее образование - квалификацию, которой не обладал Джон Гленн из группы Mercury 7. Для Гленн требование было отменено, что позволило создать среду, в которой можно было бы рассмотреть возможность оценки женщин на ту же роль. Более серьезной проблемой, стоящей за этим притворством, признанным Гленном и общей борьбой Меркьюри 13, была организация общественного порядка. Необходимы изменения, чтобы женщины рассматривались, но яростно сопротивлялись в секрете со стороны тех, кто уже получил выгоду от своих гендерно поддерживаемых должностей. Практически не было никакой поддержки в отношении достоинств, силы или интеллекта, которыми женщины обладали для роли космонавта, несмотря на доказательства обратного. Некоторые очевидные проблемы для НАСА во время космической гонки включали, помимо прочего, потребление кислорода и вес для эффекта сопротивления при взлете. После неоспоримого успеха тестирования, FLAT больше не требовалось доказывать свою физическую и психологическую пригодность. Они продвигали «общественный порядок», чтобы убедить НАСА в том, что женщины имеют право занимать те же роли, что и мужчинам, как астронавтам. Только в 1972 году поправка к Разделу VII Закона о гражданских правах 1964 года, наконец, предоставила женщинам юридическую помощь для вступления в сферу космоса. К 1978 году требование пилота истребителя больше не было препятствием для кандидатов-женщин. В том году у НАСА были свои первые занятия с женщинами . Их приняли в новую категорию космонавтов - специалистов полета .

Внимание СМИ

Финансируемый Лавлейс проект женских испытаний снова привлек внимание средств массовой информации, когда 16 июня 1963 года советский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе. В ответ Клэр Бут Люс опубликовала в журнале Life статью с критикой НАСА и американских руководителей. Включив фотографии всех тринадцати финалисток «Лавлейс», она впервые обнародовала имена всех тринадцати женщин. 17 июня 1963 года New York Times опубликовала комментарии Джерри Кобба после советского запуска, в которых говорилось, что «жаль, что, поскольку мы в конечном итоге собираемся отправить женщину в космос, мы не пошли дальше и не сделали это первыми».

О Mercury 13 было написано бесчисленное количество газетных статей, фильмов и книг, но они никогда не появлялись на первых полосах или лидерах какой-либо медиа-сети. Те, кто выступает против включения женщин в обучение в качестве космонавтов, создали среду, в которой можно было увидеть, что женщины обладают либо «добродетелью терпения», либо «пороком нетерпения» с точки зрения успеха США в космической гонке.

СМИ часто изображали женщин как неквалифицированных кандидатов из-за их хрупкой и эмоциональной структуры, которая подразумевает, что они не могут выдержать жестокости, которую испытывают мужчины. 17 июля 1962 года было назначено слушание по делу о даче показаний Джерри Кобба и Джейн Харт. Более подробно, почти астронавты: 13 женщин, которые осмелились мечтать, оправдывает слушания и заявления, сделанные этими двумя, а также репортерами и прессой. Их свидетельства содержат вопросы о дискриминации среди женщин и о том, что их таланты не должны подвергаться предубеждению или преквалификации из-за того, что они не мужчины. В книгу вошла фотография Джерри Кобба и Джейн Харт у свидетельского стенда, которая оказала огромное влияние на будущих женщин-астронавтов. Научный автор газеты «Даллас таймс геральд» дошел до того, что умолял г-на вице- президента Джонсона разрешить женщинам «носить брюки и стрелять в пул, но, пожалуйста, не выпускайте их в космос».

Первая американская женщина-космонавт

Смотрите также: Список женщин-космонавтов
Семь уцелевших КВАРТИР, присутствующих на запуске STS-63 (1995 г.) (слева направо): Джин Нора Джессен, Уолли Фанк, Джерри Кобб, Джерри Трухилл, Сара Рэтли, Миртл Кейгл и Бернис Стедман.

Хотя и Кобб, и Кокран несколько лет спустя обращались с раздельными призывами к возобновлению проекта тестирования женщин-космонавтов, гражданское космическое агентство США не выбирало женщин-космонавтов до тех пор, пока в 1978 году группа астронавтов 8 не отобрала астронавтов для оперативной программы космических шаттлов . Астронавт Салли Райд стала первой американской женщиной, побывавшей в космосе в 1983 году на STS-7 , а Эйлин Коллинз была первой женщиной, пилотировавшей космический шаттл во время STS-63 в 1995 году. Коллинз также стала первой женщиной, которая руководила миссией космического шаттла во время STS. -93 в 1999 году. В 2005 году она командовала возвращением НАСА в полет STS-114 . По приглашению Коллинза семь из выживших финалистов «Лавлейс» посетили ее первый запуск, десять из FLAT посетили ее первую командную миссию, и почти всем она прилетела на память. BBC News сообщила, что если бы не правила, запрещавшие им летать, то первой женщиной, отправившейся в космос, могла бы стать американка.

Коллинз о том, как стать астронавтом: «Когда я был очень молод и впервые начал читать об астронавтах, не было женщин-астронавтов». В детстве ее вдохновляли астронавты Меркурия, а к тому времени, когда она училась в средней школе и колледже, для женщин, которые хотели работать в авиации, открывалось больше возможностей. Затем Коллинз попробовала себя в ВВС, и во время ее первого месяца тренировок ее базу посетил новейший класс астронавтов. Этот класс первым включил женщин. С этого момента она знала, что «я хотела участвовать в космической программе нашей страны. Это величайшее приключение на этой планете - или за ее пределами, если на то пошло. Я хотел летать на космическом шаттле».

Другие заметные влияния

Первая женщина в космосе, российский космонавт Валентина Терешкова , была, возможно, менее квалифицирована, чем FLAT, не имея квалификации пилота или ученого. При встрече с Джерри Коббом Терешкова сказала ей, что она ее образец для подражания, и спросила: «Мы всегда думали, что ты будешь первым. Что случилось?»

Почести и награды

  • В мае 2007 года восемь выживших членов группы были удостоены почетных докторских степеней Университетом Висконсина-Ошкош .
  • В 2005 году спутник Mercury 13 был удостоен премии Адлерского планетария " Женщины в космической науке".
  • Джерри Кобб был отмечен в статье Клэр Бут, опубликованной Люс , Life , в которой освещались ее различные летающие награды и четыре основных мировых рекорда.
    • В 1959 году она установила мировой рекорд по дальности беспосадочного полета и мировой рекорд скорости легких самолетов.
    • В 1960 году ей было присвоено признание за рекорд высоты легкого самолета, пролетевшего на высоте около 37 010 футов.
  • 1 июля 2021 года Blue Origin объявила, что Уолли Фанк полетит в космос первым пилотируемым полетом New Shepard . 82-летний Функ совершил суборбитальный полет 20 июля 2021 года и стал самым старым человеком, совершившим полет в космос.

В популярной культуре

Литература о группе или ссылки на нее

  • Дочери Амелии Эрхарт: дикая и славная история американских женщин-авиаторов от Второй мировой войны до начала космической эры , Лесли Хейнсворт и Дэвид Туми
  • Правильный материал, неправильный пол: программа «Первые женщины Америки в космосе» Маргарет А. Вайтекамп
  • Mercury 13: Правдивая история Тринадцать женщин и мечта о космических полетах по Марту Ackmann
  • Почти космонавты: 13 женщин, которые посмели присниться , Таня Ли Стоун
  • Обещанная Луна: Нерассказанная история первых женщин в космической гонке Стефани Нолан
  • Космическая гонка Уолли Фанка: необычная история женщины-пионера авиации Сью Нельсон
  • Женщины в космосе: 23 истории первых полетов, научных миссий и разрушающих гравитацию приключений (Женщины действия) Карен Буш Гибсон
  • Борьба за космос: два пилота и их историческая битва за женский космический полет , Эми Шира Тейтель

Прошлые и текущие параллели

"До своего времени"

Размышляя о событиях 1962 года и исходе «Меркурия 13», астронавт Скотт Карпентер заявил, что «НАСА никогда не имело никакого намерения отправлять этих женщин в космос. Вся идея была навязана ему, и оно было счастливо получить эту возможность. данные исследований, но эти женщины были раньше своего времени ".

Размышляя об исключении женщин из тренировок в качестве пилотов истребителей, ВВС США открыто не будут проверять женщин на возможность полетов на большой высоте из-за отсутствия скафандров подходящих размеров. Их ответ на первоначальные испытания женщин-космонавтов заключался в том, что женщины не могут стать космонавтами, «потому что им нечего надеть».

В марте 2019 года НАСА объявило, что 29-го числа этого месяца на Международной космической станции состоится первая космическая прогулка с участием женщин . Предполагалось, что в тот день Энн Макклейн и Кристина Кох вошли в историю, но из-за нехватки скафандров возникли сложности. У НАСА были проблемы с размерами скафандров, утверждая, что они бывают только средних, больших и очень больших размеров. В 1990-х годах НАСА перестало делать скафандры малогабаритных размеров из-за технических сбоев. Это оказало огромное влияние на женщин-космонавтов и позже привело к отмене. 18 октября 2019 года наконец-то произошел первый выход в открытый космос с участием женщин, который долго откладывался, и эту задачу выполнили Кох и Джессика Меир .

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки