Иоанн Бейзингстокский - John of Basingstoke

Иоанн Бейзингстокский (умер в 1252 г.), также называемый Джоном Бейсингом , был архидиаконом Лестера в 13 веке. Бейсингстоук был сторонником греческой грамоты и , кажется, играет важную роль во внедрение апокрифического Завета двенадцати патриархов к Роберту Гроссетесту , епископ Линкольна . То, что известно о Бейзингстоке, происходит прежде всего из произведений Гроссетеста и другого современника, Мэтью Пэрис .

Ранний период жизни

Получив свое имя от города Бейзингсток в Хэмпшире , Бейзингсток учился в Оксфордском университете и некоторое время жил в Париже. Томас Эндрю Арчер пишет, что Бейзингсток

кажется, был одним из первых англичан, действительно владевшим греческим языком , и, вероятно, был одним из первых уроженцев наших островов - если не считать сомнительного примера Иоанна Скота Эриугены, - который усовершенствовал себя в этом языке за время пребывания в Афины.

Мэтью Пэрис пишет, что во время своего пребывания в Афинах Бейзингсток был наставником у начитанной 19-летней афинской девушки по имени Константина (вероятно, дочери архиепископа Афинского Михаила Акомината ). Бейзингсток признал Константину, который, как говорили, «предсказывал эпидемии, грозы, затмения и даже землетрясения с безошибочной уверенностью», за его познания в науке.

Карьера

Согласно письму Гроссетеста, Бейзингсток к 1235 году вернулся в Англию и уже исполнял обязанности архидиакона Лестера. Год его назначения неизвестен. Бейзингсток, кажется, был хорошими друзьями с Гроссетестом; согласно Парижу, он обратил внимание Гроссетеста на апокрифический Завет Двенадцати Патриархов . В 1242 году Гроссетест приказал привезти труд из Греции и перевел его с помощью клерка из Сент-Олбанса «для укрепления христианской веры и замешательства евреев», который, как говорили, намеренно спрятал книгу подальше » из-за явных пророчеств Христа, содержащихся в нем ".

Сам Бейзингсток был сторонником изучения греческого языка и перевел или написал несколько книг на латынь: греческий сборник грамматики Donatus Græcorum ; порядок евангельских событий с греческого языка, вероятно Concordia Evangeliorum , и оригинальная книга о частях речи на греческом языке.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

Источники

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Арчер, Томас Эндрю (1885 г.). « Базинг, Джон ». В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 3 . Лондон: Смит, старейшина и компания, стр. 354–355.