Августин (имя) - Augustine (given name)
Святой Августин Гиппопотам, изображенный Сандро Боттичелли . Имя Августин было вдохновлено популярностью этого святого.
| |
| Произношение | / Ɔ ɡ ə с т ɪ н , ɔ ɡ ʌ с т ɪ н , ə ɡ ʌ ы т ɪ н / |
|---|---|
| Пол | в основном мужчина |
| Язык (и) | латинский |
| Источник | |
| Значение | "великий, достопочтенный" |
| Другие имена | |
| Смотрите также | Август , Себастьян |
Августин - это имя мужского рода, происходящее от латинского слова augere , что означает «увеличивать». Латинская форма « Августин » произошла от слова « Август», что означает «почтенный», и был титулом, данным римским императорам. Святой Августин Гиппопотам был выдающимся раннехристианским богословом и доктором Церкви, и его выдающееся положение в католическом и протестантском богословии способствовало распространению данного имени по Европе и на другие континенты через евангелизацию .
Как в вульгарном французском, так и в английском языках, использовавшихся в Средневековье , имя часто сокращалось или произносилось как Остин или Остин соответственно. Последнее использование засвидетельствовано, по крайней мере, со времен Чосера . В Соединенных Штатах и Августин, и Остин также использовались для девочек.
Сокращенная форма Остин вошла в топ-50 имен мальчиков, родившихся в США с 1990 по 2007 год. Испанская форма, Агустин , была самым популярным именем для мальчиков, родившихся в Уругвае в 2006 году и в Чили. в 2012 и 2013 годах. Агустина , испанское женское начало, было третьим по популярности именем, используемым для девочек, родившихся в Уругвае в 2006 году, и было пятым по популярности именем для девочек, родившихся в Буэнос-Айресе в 2006 году, а также десятым по популярности в Чили в 2014 году.
Мужские варианты
- Абхуистин ( ирландский )
- Ágaistín ( ирландский )
- Aggusteinus ( фарерский )
- Aggustiinusi ( гренландский )
- Аггустинус ( гренландский )
- Ághuistín ( ирландский )
- Agostico ( мирандийский )
- Агостин ( арагонский )
- Агостин ( венецианский )
- Агостиньо ( португальский )
- Агостини ( албанский )
- Агостиньо ( галисийский )
- Агостино ( итальянский )
- Агостон ( венгерский )
- Águistín ( ирландский )
- Агусти ( каталонский )
- Агустин ( астурийский , испанский )
- Агустин ( баскский , пьемонтский , тагальский )
- Агустинус ( исландский )
- Агустав ( венгерский )
- Айбхистин ( ирландский )
- Акснес ( норвежский )
- Аогустин ( бретонский )
- Аостин ( лигурийский )
- Остен ( старофранцузский )
- Août ( французский )
- Аугостенс ( жемайтийский )
- Огюстен ( немецкий )
- Агустено ( эсперанто )
- Augustijn ( голландский )
- Августин ( хорватский , чешский , датский , фарерский , финский , французский , немецкий , норвежский , румынский , шведский )
- Аугустин ( чешский , словацкий )
- Аугустинас ( литовский )
- Августин ( датский , английский , финский , норвежский , шведский )
- Августино ( вьетнамский )
- Аугустинс ( латышский )
- Августин ( латинский , датский , финский , немецкий , яванский , норвежский , шведский , турецкий )
- Августин ( курдский ( хавар ))
- Аугустын ( чешский , словацкий )
- Августин ( польский )
- Аукусти ( финский )
- Остин ( английский )
- Остин ( английский , старофранцузский , датский , финский , норвежский , шведский )
- Остину ( корсиканский , сардинский , сицилийский )
- Остин ( английский )
- Авгуштин ( словенский )
- Августин ( азербайджанский )
- Австин ( валлийский )
- Eosten ( бретонский )
- Огустин Валлонский )
- Ойстин ( ирландский )
- Wistin ( мальтийский )
- Αυγουστίνος (Augoustínos, Av̱goustínos) ( греческий )
- Августин (Августин, Августин) ( болгарский , македонский , русский , сербский , украинский )
- Аўгустын (Aŭgustyn, Ahustyn) ( белорусский )
- ავგუსტინე (Августин) ( грузинский )
- ئۆگەستین ( курдский ( сорани ))
- أوغستين ( арабский )
- آگوستین ( персидский )
- آگسٹین ( урду )
- אוגוסטינוס ( иврит )
- ኦግስቲን ( амхарский )
- अगस्टाइन (Agasṭā'ina) ( хинди )
- अगस्टिनले (Agasṭinalē) ( непальский )
- ਆਗਸ੍ਟੀਨ آگسٹین (Āgasṭīna) ( пенджаби )
- ઓગસ્ટિન (Ōgasṭina) ( гуджарати )
- அகஸ்டின் (Akasṭi) ( тамильский )
- അഗസ്റ്റിൻ ( малаялам )
- ഓസ്റ്റിൻ ( малаялам )
- ఆగష్టీటియన్ (Āgaṣṭīṭiyan) ( телугу )
- ಅಗಸ್ಟೀನ್ (Agasṭīn) ( каннада )
- ဩ ဂတ် စ တင်း ( бирманский )
- ออ กั สติ น (Xxkạs̄tin) ( тайский )
- ア ウ グ ス テ ィ ヌ ス (Augusutinusu) ( японский )
- 아우구스티누스 (Augustinus) ( корейский )
- 奥古斯丁 (Àogǔsīdīng) ( китайский традиционный и упрощенный )
Уменьшительные и домашние формы
- Аку ( финский )
- Оги ( английский )
- Ауке ( фризский )
- Дино ( итальянский , хорватский )
- Gucio ( польский )
- Гас ( английский , шотландский , французский )
- Густа ( чешский , словацкий )
- Гастин ( французский )
- Gutek ( польский )
- Guus ( голландский )
- Кусти ( финский )
- Stijn ( голландский )
- Тауно ( финский )
- Tijn ( голландский )
- Олово ( хорватский )
- Тинчо ( баскский )
- Тино ( испанский )
- Тинтин ( французский )
Женские варианты
- Аггустина ( гренландский )
- Агостинья ( португальский )
- Агустина ( испанский )
- Агустина ( исландский )
- Агостина ( итальянский )
- Agostiña ( галисийский )
- Акустийна ( финский )
- Августин (хиберно -английский )
- Августина ( латинский , литовский , датский , норвежский , румынский , шведский )
- Августина ( гренландский )
- Августин ( датский , фарерский , финский , французский , немецкий , гренландский , норвежский , шведский )
- Августия ( английский )
- Augustiina ( финский )
- Августина ( польский )
- Остин ( английский )
- Остин ( английский )
- Остина ( английский )
- Остин ( английский )
- Остин ( английский )
- Остина ( английский )
- Остин ( английский )
- Августина ( гренландский )
Уменьшительные и домашние формы
- Auga ( шведский )
- Дина ( английский , итальянский )
- Гасси ( английский )
- Густа ( голландский )
- Guusje ( голландский )
- Стина ( датский , финский , фарерский , гренландский , норвежский , шведский )
- Тина ( датский , английский , финский , фарерский , гренландский , норвежский , испанский , шведский )
- Агус (испанский)