Артур Карлсон - Arthur Carlson

Артур Карлсон , также известный как « Большой парень », - вымышленный персонаж телевизионной комедии положений WKRP в Цинциннати (1978–82), генеральный менеджер низко оцененной радиостанции Цинциннати WKRP. Персонаж также был постоянным участником сериала «Возрождение», The New WKRP в Цинциннати (1991–93), по-прежнему работая генеральным менеджером WKRP. В обоих шоу его сыграл Гордон Джамп .

До и после смены формата

Г-н Карлсон - благонамеренный, неуклюжий, детский человек, совершенно не связанный с изменениями, которые произошли в радио и музыкальном бизнесе. Он продолжает свою работу в качестве генерального директора WKRP только потому, что его мать, Лилиан Карлсон, более известная как « Мама Карлсон », владеет станцией. Без его ведома его мать создала WKRP для списания налогов с целью потерять деньги, и она держит его на станции не потому, что хочет, чтобы он добился успеха, а потому, что ожидает, что он потерпит неудачу.

Воспоминания в эпизоде ​​«Ба, обман!» Показывают, что г-н Карлсон присоединился к WKRP в качестве менеджера по продажам в начале 1950-х годов. Когда его мать уволила предыдущего начальника станции за излишнюю щедрость по отношению к сотрудникам, Артур получил работу. С появлением рок-н-ролла формат "красивой музыки" WKRP стал устаревшим и, несомненно, убыточным, привлекательным только для пожилых людей.

В пилотной программе WKRP новый программный директор Энди Трэвис убеждает г-на Карлсона, что переключение формата на рок-н-ролл может сделать радиостанцию ​​успешной и прибыльной; Мистер Карлсон, который отчаянно хочет доказать своей матери, что он может добиться успеха, соглашается с изменениями и даже набирается смелости защищать изменения Энди в отношении его матери. Только когда Артур демонстрирует такую ​​стойкость, его мать смягчается и продолжает менять формат.

"Стиль управления

Хотя он принимает изменение формата, г-н Карлсон не является поклонником рок-н-ролла (хотя он признается Энди, что ему нравятся Кросби, Стиллз и Нэш ), и часто даже не слушает свою собственную станцию, потому что не любит. Мне не нравятся песни или современный стиль диск-жокеев . Однако по мере продолжения сериала г-н Карлсон все больше принимает формат и меняющиеся культурные тенденции. В эпизоде ​​« На концерте » после того, как одиннадцать детей были забиты насмерть на концерте The Who (на основе реального инцидента , произошедшего в Цинциннати в 1979 году), персонал опасается, что мистер Карлсон, который чувствует себя виноватым из-за того, что помогли продвинуть концерт, поменяют свой формат обратно на « лифтовую музыку ». Но г-н Карлсон, который был на концерте и на самом деле наслаждался музыкой (до того, как узнал, что произошло), понимает, что в трагедии виноваты сидячие места на стадионе в порядке очереди, а не группа или музыканты. Музыка. «Мы рок-н-ролльная станция, - заявляет он, - и мы собираемся оставаться рок-н-ролльной станцией».

Поскольку г-н Карлсон мало разбирается в музыке или бизнесе, он большую часть времени спит или играет с различными игрушками, которые хранятся в его офисе: моделями поездов , миниатюрным баскетбольным мячом и обручем или игрушечными солдатиками. Он защищает эту практику, говоря: «Я не ребенок - я любитель». Он также заядлый рыбак , всегда держит в своем офисе несколько удочек и катушек и красноречиво говорит о радостях, когда ловит рыбу на крючок, а затем бросает ее обратно.

Мистеру Карлсону трудно общаться с людьми, особенно когда он говорит «нет»; он будет покупать что угодно у продавца (менеджер по продажам WKRP Херб Тарлек однажды продал ему страховой полис ) и имеет тенденцию хныкать, когда на него кричат . Чтобы защитить его от внешнего мира, он полагается на свою секретаршу, Дженнифер Марлоу , основная работа которой - удерживать людей от своего босса любыми необходимыми средствами, в том числе сообщать им, что он мертв. Дженнифер и мистер Карлсон договорились: она не принимает записок и не подает кофе. («В гостях у индейки»)

Несмотря на эти недостатки, г-н Карлсон обладает очень сильным пониманием правильного и неправильного, и иногда он отстаивает то, во что он верит, и может даже выступать против. Это раскрывается в эпизоде, где неряшливый фотограф ( Джордж Уайнер ) делает снимки обнаженной Дженнифер, когда она переодевается в другой комнате после фотосессии с чизкейком с Энди Трэвисом. Когда Карлсон находит фотографии в студии фотографа, он хватает фотографа за рубашку и угрожает судебным иском. В другом эпизоде ​​он мягко, но твердо поддерживает решение Энди уволить нового диск-жокея, заменяющего Джонни Фивера, после того, как доказано, что диджею ( Филип Чарльз Маккензи ) платят кокаином по плану выплаты с продюсером звукозаписи .

Некоторые эпизоды, особенно в первом сезоне, показывают, что мистер Карлсон чувствует себя обделенным на станции и хочет доказать, что он тоже может придумать хорошие идеи, чтобы сделать WKRP более успешным. Самая известная такая попытка описана в "Turkeys Away", где г-н Карлсон пытается принять активное участие во всех аспектах управления станцией, сводя сотрудников с ума постоянными предложениями. Затем он придумывает то, что он описывает как блестящую идею продвижения по случаю Дня Благодарения , но, не доверяя Энди и другим «небрежно одетым» сотрудникам, он никому не расскажет, что такое продвижение, кроме угодливого Херба. В день промоушена, когда директор новостей Лес Нессман освещал это в прямом эфире, сотрудники WKRP обнаруживают, что г-н Карлсон и Херб выбрасывают живых индеек из вертолета . Птицы стремительно падают насмерть. Когда мистер Карлсон возвращается, покрытый перьями, он признается: «Бог свидетель, я думал, что индейки умеют летать». (Г-н Карлсон выпустил оставшихся индюков на землю; они сразу же атаковали Карлсона и Херба, из-за чего они оба покрылись перьями.) Несмотря на фиаско, сотрудники понимают, что им нужно заставить г-на Карлсона чувствовать себя лучше. уважали и хотели на вокзале. Это было не единственное фиаско с коммерческой идеей Карлсона; согласно Джонни Фиверу, г-н Карлсон однажды попытался продать в прямом эфире 3 000 белокурых париков Долли Партон ; когда это не удалось, Карлсон пожертвовал их Красному Кресту для жертв землетрясения.

Г-н Карлсон, как правило, простой и незамысловатый человек, иногда выступает в роли отца для своих сотрудников. Используя сдержанный и дружелюбный подход, он помогает Хербу справиться с его проблемами алкоголизма , а в эпизоде ​​«Кто такой Гордон Симс» он помогает Венере смириться со своим прошлым дезертиром из армии (хотя и со смешанными чувствами. , поскольку сам г-н Карлсон служил в морской пехоте и поначалу очень опешил, узнав о дезертирстве Венеры).

Несмотря на то, что г-н Карлсон добродушен и довольно неуклюже, он временами проявляет сообразительность. В эпизоде ​​«Изменения», подслушав, как Венера и Джонни Февер обсуждают проблемы расовой идентичности Венеры в фонотеке станции, мистер Карлсон дает Венере несколько советов. Когда Джонни затем спрашивает его, что он вообще делал, тусовался в библиотеке пластинок, Карлсон невозмутимо отвечает, что он «искал старые пластинки Гая Ломбардо и курил травку ».

Личная жизнь

Артур Карлсон происходит из успешной семьи деловых людей Цинциннати. Дед Артура, которого видели в одном эпизоде ​​во сне (которого также играет Гордон Джамп), был скупым бизнесменом, основавшим Carlson Industries. Он оставил это отцу Артура, Хэнку, добродушному человеку, которого больше интересовало хорошее времяпрепровождение, чем ведение бизнеса. Хэнк женился на Лилиан, бывшей актрисе бродвейских мюзиклов , которая вскоре оказалась способной к бизнесу и относилась к семейному бизнесу более серьезно, чем Хэнк. В конце концов Лилиан полностью взяла на себя управление корпорацией, и вскоре после этого Хэнк умер. Поскольку его отец умер, когда он был очень молод, Артур Карлсон воспитывался в основном его матерью и ее саркастичным дворецким Хиршем (Ян Вульф). Г-н Карлсон служил в морской пехоте в качестве офицера, предположительно во время Корейской войны , однако об этом прямо не говорится; он также упоминает о пребывании на Гуадалканале , а также об изучении японского языка , что может быть смутным признаком того, что он служил во время Второй мировой войны . В эпизоде, вышедшем в 1979 году, ему явно исполнилось 48 лет, что дает ему год рождения 1931 (или, возможно, 1930), что делает Корею гораздо более вероятной. В какой-то момент он увидел бой - факт, который он подтвердил Venus Flytrap .

Мама Карлсон никогда не показывала Артуру никаких явных признаков привязанности и постоянно подавляет его: когда он пытается ее обнять, она отталкивает его в сторону и говорит: «Держись подальше от меня!» Она признается Энди Трэвису, что «давила и издевалась» над своим сыном таким образом, потому что она пыталась сделать его таким же жестким и самодостаточным, как она; вместо этого, по ее собственному признанию, эта тактика дала обратный эффект, сделав его еще более безвольным, чем его отец.

Он женат на Кармен ( Аллин Энн Маклери ), добродушной женщине, которая почти так же застенчива, как и он: хотя они счастливы в браке, их главная проблема в том, что они так стремятся не задеть друг друга, что редко говорят друг другу то, что они на самом деле думают. У них есть сын Артур-младший ( Спарки Маркус в оригинальном сериале, Лайтфилд Льюис в возрождении), которого они отправили в военное училище по совету мамы Карлсон; это оказалось ошибкой, когда «Маленький Артур» превратился в мерзкого, расистского, пограничного фашиста . В первом сезоне мистер Карлсон забирает сына из военной школы, чтобы жить с родителями и ходить в государственную школу , но более поздние ссылки предполагают, что Маленькому Артуру становится хуже, а не лучше; в одном эпизоде ​​раскрывается, что Маленький Артур хочет присоединиться к американскому отделению нацистской партии , а в другом заявлено, что он хочет присоединиться к ООП . Артур-младший возвращается в The New WKRP в Цинциннати и присоединяется к станции в качестве управляющего счетом; Хотя Артур-младший больше не боец, он раздражительный, избалованный и ожидающий, что его продвинут на работу своего отца (он никогда не делает этого, исчезая из сериала после первого сезона). В ходе сериала у Кармен внезапно наступила беременность, и после того, как она и Артур решают, что хотят ребенка, она рожает дочь, которую они с Артуром надеются вырастить по-своему, без ошибок, которые они допустили в своей жизни. сын. Позже выясняется, что имя девушки - Мелани в следующем эпизоде.

В эпизоде ​​«Простая маленькая свадьба» выясняется, что Артур и Кармен женаты 25 лет, и что они сбежали, когда мама Карлсон начала контролировать их свадьбу. Когда они решают возобновить свои клятвы и устроить небольшую свадебную церемонию (после шутливого отступления, когда Дженнифер и Бейли вместе соблазнительно говорят мистеру Карлсону, что он должен сначала «сыграть на поле»), мама Карлсон сначала соглашается остаться в тени. Когда характерная потребность мамы Карлсон в контроле снова проявляется, Артур и Кармен решают снова сбежать во второй раз.

Хотя мистер Карлсон платит сексуальной Дженнифер самую высокую зарплату среди всех сотрудников станции, в их отношениях никогда не бывает ничего плохого. Он полагается, что Дженнифер окажет ему такую ​​поддержку, которую он никогда не получал от собственной матери. Он также знает, что Дженнифер, несмотря на ее очевидную самостоятельность, действительно заботится о нем и, по-своему, тоже зависит от него: «Я нужен тебе, чтобы ты был нужен», - говорит он Дженнифер в одном из эпизодов. Кармен дружит с Дженнифер и не проявляет к ней ревности или подозрений.

Помимо Дженнифер, Карлсон также во многом полагается на Энди Трэвиса . Хотя их первая встреча была сложной (Карлсон не помнил, как нанял Энди по телефону, а затем попытался уволить его после того, как формат станции изменился на рок-н-ролл), Карлсон часто обращается к Энди за советом (например, когда он решил обратиться за советом). вниз по бизнесу похоронного бюро, потому что он считал их рекламную кампанию безвкусной) и часто поддерживает Энди, когда Энди вынужден принимать жесткие решения (например, увольнять ди-джея, который получал пайолу от звукозаписывающей компании).

Мистера Карлсона однажды в ходе сериала соблазняет его первая секретарша, Джойс Армор ( Розмари Форсайт ). Когда Джойс останавливается, чтобы нанять бизнес WKRP для своей репутации, она приглашает Карлсона выпить, а затем просит его зайти к ней в номер в отеле. Нервный Карлсон сначала думает, что Джойс идет к нему, и поэтому отмахивается от нее, но в конце концов решает навестить ее. После пары напитков и непонятного разговора Джойс объясняет Карлсону, что она просто пыталась наладить какие-то дела для своей фирмы и никогда не собиралась вводить его в заблуждение. Карлсон ответил, что нет, это просто его обычное неверное толкование ситуации. Затем Джойс говорит Карлсону, что она была польщена его влечением к ней, заявив: «Если бы ты не был женат, я бы остановился у тебя на пороге», на что Карлсон перед отъездом ответил: «Если бы я не был женат, ты бы не стал. быть в походе очень долго ".

Мистер Карлсон - республиканец ; он принадлежит к местному клубу «Киванис», а также к « Ротари-клубу» , ходит в церковь каждое воскресенье (Гордон Джамп был практикующим мормоном с 1960-х годов) и преподает в Воскресной школе . Еще он водит Dodge (в то время, когда Chrysler балансировал на грани банкротства). В эпизоде ​​"Clean Up Radio Everywhere" его консервативные взгляды на общество заставляют его дружить с преподобным доктором Бобом Хейлерсом, лидером в стиле Джерри Фалуэлла, который занимается очисткой радиоволн от "непристойных" песен. Потрясенный тем, что прочитал некоторые из текстов с сексуальным подтекстом, которые звучат на его станции, г-н Карлсон приказывает своим сотрудникам следовать советам Хейлерса и не играть эти песни. Но когда Halyers предоставляет еще один список песен, которые нужно запретить (включая песни, которые WKRP еще не играл), г-н Карлсон бросает вызов Halyers и отказывается больше с ним сотрудничать, что приводит к бойкоту спонсоров WKRP. В заключительной сцене эпизода г-н Карлсон подтверждает, что ему лично нравятся Хейлеры, но что он не подчинится цензуре , и предупреждает Хейлеров, что любой, кто будет достаточно труслив, чтобы сотрудничать с ним, обязательно изменит свои взгляды. настраивайтесь, когда меняются политические ветры. Религиозные взгляды Карлсона также представлены в эпизоде ​​«Бог говорит с Джонни»; когда Джонни верит, что Бог говорит с ним, и начинает немного сходить с ума, Карлсон помогает Джонни вернуть себе чувство нормальности, говоря ему, что все в порядке, если он думает, что Бог говорит с ним, до тех пор, пока Бог не говорит ему «раздеться и потусоваться в аэропорту ».

Вдохновение и кастинг

По словам Джея Сандрича , директора пилотного проекта WKRP , MTM Enterprises изначально хотела, чтобы Родди МакДауэлл сыграл мистера Карлсона. Когда МакДауэлл был недоступен, Сандрич рекомендовал Джамп, который только что сыграл для Сандрича запоминающуюся роль неуклюжего начальника полиции Тинклера в сериале « Мыло» .

Карлсон был пародией на Джерри Блюма (около 1932 г. - 16 февраля 2019 г.), президента и генерального директора WQXI в Атланте, штат Джорджия, с 1960 по 1989 гг. Настоящие трюки Блюма, когда он попытался сбросить индюков с кузова грузовика и вызвал рукопашную схватку людей, ищущих бесплатную индейку; Вскрытие Карлсона было взято с небольшим изменением собственной реакции Блюма на его выходку. В то время как Карлсон был слаб и нерешителен, Блюм во многих отношениях был противоположностью, дерзкой и откровенной личностью (отсюда его прозвище «Большой парень»), которую часто можно было увидеть в огромных солнцезащитных очках и застегнутом костюме для отдыха .

Рекомендации