Армянское культурное наследие в Турции - Armenian cultural heritage in Turkey

Монастырь Аракелоц был основан в 4 веке Святым Григорием Просветителем для хранения различных реликвий, полученных им в Риме. Эти реликвии (в том числе левая рука святых Петра и Павла и правая рука апостола Андрея) объясняют название монастыря. Во время обновленного правления мамиконейцев в поствизантийский период монастырь стал крупным культурным и религиозным центром Тарона. История монастыря после окончания правления Мамиконеев - это в основном мусульманские набеги, массовые убийства, короткие периоды заброшенности с последующим восстановлением монашеской общины и недолгие возрождения. Под властью Османской империи восстановилась некоторая стабильность, и состояние монастыря выросло, но затем снова упало во время османско-персидских войн 17 века. В 1660-х годах землетрясение повредило большую часть построек. Резня произошла в середине 1890-х годов, после чего община сократилась до одного приора и двух или трех монахов.

В 1915 году монастырь подвергся нападению и разграблению, а его последний настоятель Йованнес Вардапет Муратян был убит. Одна из двойных дверей монастыря (датированная 1134 годом) была обнаружена в Битлисе и отправлена ​​на хранение в Тбилиси. Позже дверь была доставлена ​​в Ереван в 1925 году, где находится в Историческом музее Армении .

Монастырь Святого Карапета был армянским монастырским комплексом в провинции Тарон Великой Армении, примерно в 35 км к северо-западу от Муша, в настоящее время в курдской деревне Ченгели на востоке Турции. Основанный в четвертом веке святым Григорием Просветителем, он был одним из старейших монастырей в Армении. Монастырь святого Карапета также был одним из трех важнейших мест армянского христианского паломничества и одним из самых богатых и древних учреждений Османской Армении.

После геноцида армян он был разрушен до основания. Турецкая армия несколько раз взорвала его. Сегодня то, что осталось от Сурб Карапета, состоит из нескольких бесформенных руин, резных камней и хачкаров, которые использовались в качестве строительных материалов нынешними мусульманскими жителями, в основном курдами, и часто встречаются инкрустированными стенами местных домов и построек.

Основанный в начале 11 века на ранее существовавшем религиозном месте, он был одним из самых богатых и известных монастырей в армянском царстве Васпуракан, а в более поздние века был резиденцией архиепископа Армянской апостольской церкви в Ван. Он был основан королем Сенекерим-Ованесом из династии Арцруни в начале его правления (1003–10024 гг.) Для размещения реликвии Истинного Креста , хранившейся в скиту 7-го века на том же месте. Внутренняя форма центральной церкви напоминает архитектуру церкви Святой Рипсиме в Армении . Армянские архиепископы Вана проживали здесь до конца 19 века. Из них будущий Католикос Мкртич Хримян «Айрик» (Отец) основал « Арцив Васпуракани» ( Васпураканский орел), первую газету, которая будет печататься в исторической Армении.

Во время геноцида армян 30 апреля 1915 года османская армия разрушила монастырь во время осады Вана . Его руины все еще видны в населенном курдами деревне Бакрачлы, которая позже возникла на том же месте. Сейчас монастырь используется как хранилище сена для домашних животных.

Армянский монастырь 10 века Нарекаванк, озеро Ван, Васпуракан (современная Турция). Начало 20 века.

Монастырь перестал функционировать в 1915 году, во время геноцида армян, и был снесен в 1951 году. На этом месте выросла курдская деревня Емишлик, и теперь на месте монастыря стоит мечеть.

Монастырь Святого Варфоломея был построен в 13 веке на территории тогдашней провинции Васпуракан Великой Армении, в настоящее время недалеко от города Башкале (Албайрак) в провинции Ван на юго-востоке Турции . Ранее он считался одним из важнейших мест паломничества армянского народа. Монастырь был построен на традиционном месте мученической смерти апостола Варфоломея, который, как считается, принес христианство в Армению в I веке. Наряду со святым Фаддеем святой Варфоломей считается покровителем Армянской Апостольской церкви .

В неизвестную дату после геноцида армян монастырь был взят под контроль турецкими вооруженными силами, и теперь весь его участок находится на территории военной базы, и доступ к нему ограничен. Купол его церкви еще не был поврежден в начале 1960-х годов, но сейчас вся конструкция сильно разрушена, а купол полностью исчез.

Армянский монастырь на острове назывался Св. Георгия или Сурп Кеворк. Он был построен в 1305 году и расширен в 1621 и 1766 годах.

Во время геноцида армян более 12 000 армянских женщин и детей перешли на остров в течение трех дней, в то время как несколько десятков мужчин прикрывали свое отступление от полков Хамидие. Все умерли от голода, прежде чем могла прибыть помощь. Монастырь в настоящее время находится в руинах.

Монастырь Сурб Ншан был основан князем Атом-Ашотом, сыном царя Сенекерима. Монастырь был назван в честь знаменитой реликвии, которую Сенекерим привез из монастыря Варагаванк и которая была возвращена туда после его смерти. Это был один из заметных центров просвещения и науки Малой Армении во время Византии, Сельджукского султаната Рома и Османской империи до геноцида армян в 1915 году. В 1915 году монастырь Сурб Ншан был главным хранилищем средневековых армянских рукописей в регионе Себастия и, по крайней мере, Зарегистрировано 283 рукописи. Библиотека не была разрушена во время Первой мировой войны, и большинство рукописей сохранились. В 1918 году около 100 из них были переданы Армянскому Патриархату в Иерусалиме.

В 1978 году монастырь снесли с помощью взрывчатки. Сейчас здесь расположена военная база. Никаких следов монастыря не сохранилось.

Монастырь Ктуц, что по-армянски означает клюв , - это заброшенный армянский монастырь 15 века на небольшом острове Ктуц (Чарпанак) на озере Ван , Васпуракан (современная Турция ). Монастырь Ктуц расположен на небольшом острове посреди озера Ван в Турции.

В настоящее время монастырь Ктуц находится в лучшем состоянии, чем большинство армянских монастырей, возможно, из-за своего местоположения. Однако на крыше все еще есть заросли из-за того, что монастырь не содержался с 1915 года.

Расположенная в городе Карсе , Святые Апостолы Церковь завершила строительство в 940s во Багратидах Армении под властью Абас I . Церковь была названа церковью Святых Апостолов из-за скульптур Двенадцати Апостолов Иисуса, расположенных снаружи церкви. В 1064–1100-х годах (десятилетие) церковь была преобразована в мечеть, когда она была захвачена сельджуками . Во времена Османской империи церковь снова была преобразована в мечеть (1579–1877). После взятия Карса русскими в 1877 году он был преобразован в русский православный храм. В 1918 году, после захвата Карса турецкой армией, собор снова превратили в мечеть. В 1919 году, после отступления турок и во время первой республики Армении, собор был восстановлен как армянский храм. В 1920 году Карс снова перешел к Турции, и он прекратил функционировать как церковь. В 1920-х годах он недолго работал как мечеть, а затем использовался как склад бензина. С 1969 по 1980 год он функционировал как Карсский музей .

Церковь была конфискована и стала собственностью турецкого государства. Он был продан местному муниципалитету, который планировал снести его и построить на этом месте школу. План так и не реализовался. Однако за это время его колокольня была разрушена. В 1950-х годах он использовался как нефтехранилище. В 1960-1970-е годы здесь располагался небольшой музей. В настоящее время церковь используется как мечеть.

Его приказал построить король Гагик I Арцруни в 915–921 годах. Он был построен из розового вулканического туфа архитектором-монахом Мануэлем с внутренними размерами 14,80 м на 11,5 м и куполом, достигающим 20,40 м над землей. Архитектура церкви основана на форме, разработанной в Армении несколькими веками ранее; Самый известный пример - церковь Св. Рипсиме седьмого века в Эчмиадзине . Во время своего правления царь Гагик I Арцруни (годы правления 908–943 / 944) армянского царства Васпуракан выбрал остров Ахтамар в качестве одной из своих резиденций, основав там поселение. Между 1116 и 1895 годами на острове Ахтамар находился армянский католикосат Ахтамара.

Во время геноцида армян были убиты монахи Ахтамара, церковь разграблена, а монастырские постройки разрушены. В течение десятилетий после 1915 года церковь оставалась заброшенной. После 1920-х годов церковь подверглась широкомасштабному вандализму. Богато украшенная каменная балюстрада королевской галереи исчезла, и сравнения с фотографиями до 1914 года показывают случаи повреждения рельефной резьбы. Хачкар католикоса Стефана, датированный 1340 годом, к 1956 году был сильно изуродован, на нем были отрублены большие части резьбы. В 1956 году от другого богато украшенного хачкара, датированного 1444 годом, осталась только нижняя треть - она ​​была неповрежденной, когда Бахман сфотографировал ее в 1911 году. Надгробие Хачатура Мокаци 19 века, сохранившееся в 1956 году, позже было разбито на фрагменты. «В 1950-х годах остров использовался как военный полигон». В 2005 году здание было закрыто для посетителей, так как оно подверглось серьезной реставрации, а год спустя турецкое правительство открыло его как музей.

Собор Арапгира имени Пресвятой Богородицы был построен в 13 веке. Это была одна из самых больших церквей Западной Армении. Он мог вместить 3000 человек. Собор подвергся нападению, разграблению и сожжению в 1915 году во время геноцида армян.

После геноцида армян собор отремонтировали и использовали как школу. В 1950 году муниципалитет Арапгира решил снести собор. 18 сентября 1957 года собор взорвали динамитом. А позже земля, на которой стоял собор, была продана крестьянину по имени Хусейн за 28 005 лир. Сегодня на месте собора остались руины.

Монастыри Хцконк были монастырским ансамблем из пяти армянских церквей, построенных между 7 и 13 веками на территории бывшего тогда армянского Багратидского царства Ани . Сейчас он находится недалеко от города Дигор, административной столицы Дигорского района провинции Карс в Турции, примерно в 19 км к западу от границы с Арменией. Монастырь расположен в ущелье, образованном рекой Дигор .

В 1959 году французский историк искусства Ж. М. Тьерри посетил это место и обнаружил, что четыре из пяти церквей были разрушены, и только церковь Святого Саргиса сохранилась в сильно поврежденном состоянии. По словам местных жителей, церкви были взорваны турецкой армией с применением фугаса, что подтвердили жители Дигора в 2002 году. Их информация подтверждается вещественными доказательствами на месте. Купол уцелевшей церкви цел, но боковые стены вылетели наружу; разрушенные церкви были полностью сровнены с землей, а их кладка была взорвана в ущелье внизу. Историк Уильям Далримпл заметил, что это повреждение, которое не могло произойти в результате землетрясения .

Эта церковь была завершена вскоре после 1035 года. Она имела уникальный дизайн: 19-гранный снаружи, 8-апсидный внутри, с огромным центральным куполом, установленным на высоком барабане. Он был построен князем Аблгарибом Пехлевидом для размещения фрагмента Истинного Креста .

Церковь практически не пострадала до 1955 года, когда во время шторма обрушилась вся восточная половина.