Выходные в Гаване -Week-End in Havana

Выходные в Гаване
WeekendinHavanaPoster.jpg
Театральный плакат
Режиссер Уолтер Лэнг
Написано Карл Тунберг
Даррелл Уэр
Произведено Уильям ЛеБарон
В главных ролях Элис Фэй
Джон Пейн
Кармен Миранда
Сезар Ромеро
Кинематография Эрнест Палмер
Отредактировано Аллен Макнил
Музыка от Мак Гордон
Распространяется 20 век Фокс
Дата выпуска
 8 октября 1941 г.
Продолжительность
 81 мин.
Страна Соединенные Штаты
Язык английский

«Уик-энд в Гаване» (также известный как «Уик-энд в Гаване» и « Этот уик-энд в Гаване» ) - это музыкальный фильм 20th Century Fox Technicolor 1941 года режиссера Уолтера Лэнга с участием Элис Фэй и Кармен Миранды в главных ролях. Это была вторая из трех картин, созданных двумя звездами вместе, и второй фильм Фэй, посвященный латиноамериканской тематике, типичной для мюзиклов Fox начала 1940-х годов. Фэй была беременна во время съемок.

Сюжет

Когда его круизный лайнер «Кубинская королева» садится на мель недалеко от Флориды по пути в Гавану, нью-йоркский магнат океанских лайнеров Уолтер Маккракен ( Джордж Барбье ) отправляет на место своего вице-президента Джея Уильямса ( Джон Пейн ), чтобы предотвратить любые юридические действия. действие. Джей заставляет пассажиров подписать отказ от претензий в обмен на будущий проезд на другом океанском лайнере McCracken. Одна пассажирка, продавец Macy's Нэн Спенсер ( Элис Фэй ), отказывается подписывать, потому что она годами копила на отпуск и не может взять его в другое время. Когда Нэн намекает, что ей известно о халатности капитана в аварии, Джей соглашается с ее требованием, чтобы компания обеспечила ей приятный отдых в Гаване. Нэн отказывается подписать отказ до окончания отпуска, поэтому Маккракен приказывает Джею сопровождать ее, хотя вскоре он женится на снобистской дочери Маккракена Терри. Достигнув Гаваны, Нан в восторге от пейзажей, но ей скучно из-за Джея, который слишком утомлен, чтобы обеспечить романтику, которую она так жаждет. Когда очаровательный охотник за удачей Монте Бланка ( Сезар Ромеро ) встречает Нан, он полагает, что она станет решением его игровых долгов.

Монте приводит Нан в казино, которым управляет Борис, который угрожает Монте, узнав, что Нан - простой продавец, который не может возместить убытки, которые, по ее мнению, должен был заплатить сам Монте. Джей, который следил за парой, предлагает выплатить долги Монте, если он завяжет роман с Нэн, тем самым убедившись, что она хорошо проводит время, и подпишет отказ. Монте с готовностью соглашается, несмотря на ревность его бурной подруги, Розиты Ривас ( Кармен Миранда ), певицы, которой руководит Монте. Чтобы предотвратить истерику Розиты, Джей соглашается стать ее новым менеджером, но сожалеет о своем решении, когда становится очевидным, что она хочет романтики, а также совета.

Однажды вечером Розита встречает Джея в уединенной таверне, но Монте и Нэн уже там, и во время последовавшего спора Монте показывает, что он принял предложение Джея, чтобы вернуть ей деньги, которые он должен ей. Нэн злится на обоих мужчин за обман, и когда Джей пытается последовать за ней после того, как она уезжает, его машина случайно разбивается. Возвращаясь в город, Джей и Нэн обнаруживают, что их искренне тянет друг к другу. На следующее утро, счастливая, что ее отпуск идет хорошо, Нан дает Джею подписанный отказ, но разрывает его, когда появляется Терри, и намекает, что поведение Джея было чисто деловым. Убитая горем, Нэн подписывает еще один отказ и принимает от Терри чек на 1000 долларов, который, по словам Терри, пришел от Джея. Однако, когда Джей посылает ей чек на 150 долларов, Нэн понимает, что Терри пытался подкупить ее без ведома Джея. Планы Терри вскоре становятся очевидными и для Джея, и после того, как он сердито отправляет ее обратно в Нью-Йорк, он находит Нан в ночном клубе, где выступает Розита. Пока Розита и Монте танцуют вместе, Джей и Нэн примиряются, и все хвалят свои выходные в Гаване.

Бросать

  • Элис Фэй

  • Кармен Миранда

  • Джон Пэйн

  • Сезар Ромеро

Производство

Фильм стал продолжением фильмов « Вниз по аргентинскому пути» и « Та ночь в Рио» .

Рабочие названия фильма: « Карибский круиз» и « Медовый месяц в Гаване» . В начале марта 1941 года Бетти Грейбл должна была сыграть Нэн Спенсер, а исполнительный продюсер Дэррил Ф. Занук предложил Генри Фонде сыграть Джея Уильямса. The Hollywood Reporter от 17 марта 1941 года также отметил, что Грейбл и Фонда были назначены на главные роли, в то время как 2 мая 1941 года The Hollywood Reporter заявил, что Дон Амече будет играть главную роль. В том же издании в конце 1940 года сообщалось, что над сценарием фильма должны были работать Джек Эндрюс и Джордж Ситон . Хотя степень вклада Ситона в законченную картину не была подтверждена, отчеты юридического отдела Twentieth Century-Fox указывают, что материал Эндрюса не использовался. Судебные документы также указывают на то, что первоначальный план рассказа под названием « Карибский круиз» , написанный Фрэнком С. Ньюджентом , не использовался. Исторические файлы и статьи The Hollywood Reporter показывают, что сначала Гарри Джо Браун, а затем Фред Кольмар были настроены продюсировать картину.

Когда Кольмар ушел работать в Paramount , Уильям ЛеБарон взял на себя производственные обязанности. Это был первый фильм, продюсированный ЛеБароном для Twentieth Century-Fox. The Hollywood Reporter сообщил, что студия проверяла Филиппа Рида на роль и рассматривала возможность его участия в картине, и что Мал Сен-Клер был подписан на постановку музыкальных сцен. Однако их участие в выпущенной картине не подтверждено. Согласно записям студии и The Hollywood Reporter , «длинные кадры с дублями, атмосферными кадрами и технологическими пластинами» были сняты на месте в Гаване и кубинской сельской местности. Директор второго подразделения Джеймс Хэвенс и его команда находились на месте примерно один месяц. 26 сентября 1941 года The Hollywood Reporter сообщила, что Алиса Фэй собирается временно уйти с экрана в ожидании рождения своего первенца. Фэй вернулась из отставки для Hello Frisco, Hello (1943).

Согласно информации в Кодексе кинопроизводства , PCA отклонило версию сценария от 14 мая 1941 года из-за «вывода о незаконных половых отношениях» между Розитой и Монте, Джеем и Нэн, а также указанием на то, что Розита хотела завести такие отношения с Джеем. PCA особенно возражало против использования слов «управлять» и «менеджер» в отношении отношений между Розитой, Монте и Джеем. В июне 1941 года PCA проинформировало студию: «У нас все еще складывается впечатление, что слово« управлять »используется так или слишком часто, что возникает ощущение, что оно предназначено для обозначения чего-то, имеющего сексуальный подтекст». В конечном итоге проблемы были решены, и сценарий утвержден.

Прием

За неделю проката фильм поднялся на вершину кассовых сборов (25 000 долларов) и превзошел ставший уже классическим « Гражданин Кейн» , который находился на второй неделе проката (9 000 долларов; 10 015 долларов в первую неделю).

В своем обзоре фильма для The New York Times , Босли Кроутер писал, «незначительное улучшение отмечено в простом сюжете это время (...) и , как обычно, Фокс залил его цветом и ритмом и песнями. Из Последний номер, The Nango , в исполнении мисс Миранды и в исполнении десятков ярких девочек и мальчиков, безусловно, лучший ».

Саундтрек

  • Выходные в Гаване
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • В исполнении Кармен Миранды во вступительном номере с хором и оркестром
    • Воспроизведено закадровым хором во время монтажа в Гаване.
    • Часто играет в качестве фоновой музыки
  • Ребола а Бола (Эмболада)
    • Музыка Алоизио Де Оливейры и Нестора Амарала
    • Слова Франсиско Эухенио Брант Орта
    • Поет на португальском языке Кармен Миранда в ночном клубе
  • Когда я люблю, я люблю
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • В исполнении Кармен Миранды в ночном клубе
  • Тропическая магия
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • Испанские слова Эрнесто Пьедры
    • Исполняется на испанском языке неизвестным трио в ночном клубе. Многие историки сходятся во мнении, что это трио состояло из Ламберто Лейвы, Франсиско Майорга, Луиса Сантоса и Джозефа Гарсиа. (Трио Гвадалахары.)
    • Воспроизведено Алисой Фэй
    • В исполнении Алисы Фэй и Джона Пейна на фургоне с сеном
    • Репризация а капелла Леонида Кински
    • Часто играет в качестве фоновой музыки
  • Романс и румба
    • Музыка Джеймса В. Монако
    • Слова Мак Гордон
    • Исполняется Алисой Фэй и Сезаром Ромеро во время танца, другие танцоры
  • Человек с песней леденца на палочке
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • В исполнении продавца леденцов Начо Галиндо у Арболадо.
  • Нанго (Ньянго)
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • В исполнении Кармен Миранды в ночном клубе
    • Пели и танцевали под хор
    • Танцевала под Элис Фэй и Джон Пейн
  • Мир снова ждет вальса
    • Музыка Гарри Уоррена
    • Слова Мак Гордон
    • (Вырезано с картинки)

использованная литература

внешние ссылки