Враг ( Звездный путь: Следующее поколение ) -The Enemy (Star Trek: The Next Generation)

« Враг » является седьмым эпизодом третьего сезона в синдицированном американском научной фантастике телесериале Star Trek: The Next Generation , 55 - й эпизод в целом, первый широковещательный 6 ноября 1989 года.

Действие происходит в 24 веке, сериал повествует о приключениях экипажа Звездного Флота космического корабля Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде ​​лейтенант Cdr. Джорди Ла Форж ( ЛеВар Бертон ) оказывается в ловушке на негостеприимной планете, опасной для жизни человека с ромуланцем . Два противника должны работать вместе, если они хотят выжить. На борту « Энтерпрайза» лейтенант Ворф ( Майкл Дорн ) сталкивается с конфликтом между своим долгом офицера Звездного Флота и своими клингонскими предубеждениями против ромуланцев, и капитану Пикарду ( Патрик Стюарт ) приходится бороться с ромуланским военным птицем, намеревающимся восстановить свой собственный персонал.

участок

« Энтерпрайз» реагирует на ромуланский сигнал бедствия, поступающий с Ядра Галорндона, планеты недалеко от нейтральной зоны с сильными радиологическими штормами, которые мешают транспортерам и средствам связи. Райкер , Ворф и Ла Форж спускаются через окно в шторм и обнаруживают обломки ромуланского корабля на поверхности враждебной планеты. Ворф находит при смерти выжившего ромуланца и подчиняет его. В то время как Райкер и Ворф отвозят ромуланца обратно к маяку для транспортировки обратно на корабль, Ла Форж в конечном итоге падает в скрытую дыру. Райкер и Ворф пытаются найти его, но вынуждены уйти до того, как в шторм закроется окно транспорта. К тому времени, как Джорди выбрался наружу, связаться с Энтерпрайзом невозможно .

На борту корабля доктор Крашер присматривает к ромулану, обнаруживает, что он также страдает серьезным неврологическим повреждением из-за штормов на планете, и что ей нужно найти подходящего донора редкого разнообразия рибосом, чтобы сохранить ему жизнь. Когда капитан Пикард спрашивает, как найти Джорди, Уэсли Крашер предлагает идею запуска на поверхность планеты зонда, который отправит нейтринный сигнал, который может быть обнаружен VISOR Ла Форжа , приведет его к зонду и позволит ему используйте его, чтобы подать сигнал, что с ним все в порядке и он может вернуться на корабль во время следующего штормового окна. Когда они запускают зонд и следят за ним, « Энтерпрайз» обнаруживает сообщение от ромуланского командира Томалака . Когда они приветствуют его, чтобы сообщить, что ромуланцы нарушили договор, войдя в пространство Федерации, он отмахивается от этого как недоразумение и объясняет, что корабль сбился с курса из-за неисправности. Пикард сообщает ему, что они нашли выжившего, и после получения заверений в том, что на разбитом корабле был только один человек, соглашается встретиться с Томалаком в нейтральной зоне, чтобы доставить выжившего. Несколько членов экипажа предложили более агрессивный ответ, но Пикард предупреждает свою команду, что они должны действовать осторожно, чтобы избежать новой войны между Федерацией и Ромуланской Империей.

На поверхности Ла Форж обнаруживает сигнал зонда, но, следуя его указаниям, попадает в плен к Бохре, еще одному ромуланцу, выжившему в катастрофе. Хотя Бохра держит Ла Форжа в заложниках, он показывает, что теряет чувствительность в ногах из-за аварии, в то время как Джорди отмечает, что у него начинают возникать проблемы со зрением через ВИЗОР, что приводит его к выводу, что штормы наносят неврологический ущерб, повышая ставку. что они должны покинуть планету, чтобы выжить. Ла Форджу удается убедить его рискнуть с Федерацией, но, когда они направляются к зонду, Джорди уступает неврологическому повреждению и не может видеть сквозь свой ВИЗОР. Бохра предлагает подключить VISOR к три-кордеру, используя комбинированную технологию, чтобы иметь возможность направлять их к зонду, и оба работают вместе, чтобы преодолеть свои физические недостатки, чтобы добраться туда.

На корабле Ворф оказывается единственным подходящим донором для умирающего ромуланца, но он отказывается из-за своей неприязни к ромуланской расе за убийство его родителей. Пикард убеждает Ворфа поставить свой долг перед Звездным флотом выше своей чести клингона, но все это напрасно, когда ромуланец, отказываясь от лечения, уступает его ранам и умирает. Томалак, разгневанный тем, что « Энтерпрайз» не прибыл в назначенную точку ожидания в согласованное время, нарушает договор и появляется перед « Энтерпрайзом» на планете. Пикард вынужден сообщить, что ромуланский член экипажа погиб, что приводит Томалака в ярость, и он готовит свое оружие для стрельбы по « Энтерпрайзу» . Когда « Энтерпрайз» поднимает щиты, они обнаруживают, что Ла Форж достиг зонда с другой формой жизни. Пикард предупреждает Томалака, что они опускают свои щиты, чтобы направить выживших прямо к мосту. Когда они прибывают, Бохра сообщает Томалаку, что Ла Форж помог спасти его жизнь. Томалак принимает это и складывает оружие. Бохра осторожно благодарит Ла Форжа за его помощь и возвращается к ромуланам, а « Энтерпрайз» сопровождает корабль Томалака обратно в нейтральную зону без дальнейших инцидентов.

Релизы

23 апреля 1995 года "The Price" и "The Enemy" были выпущены на LaserDisc в США.

Он был выпущен в Японии на LaserDisc 5 июля 1996 года в полуфинальном выпуске журнала. 5: Третий сезон Часть 1 от CIC Video. Это включало эпизоды до «Вопроса перспективы» на 12-дюймовых двусторонних оптических дисках. Видео было в формате NTSC с английскими и японскими звуковыми дорожками.

Эпизод был выпущен вместе с бокс-сетом DVD третьего сезона « Звездный путь: Следующее поколение» , выпущенным в США 2 июля 2002 года. В нем было 26 эпизодов третьего сезона на семи дисках со звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1 . Он был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости в США 30 апреля 2013 года.

Прием

Этот эпизод был отмечен как один из главных эпизодов о толерантности, в данном случае подчеркивая напряженность между ромуланами и Федерацией.

В 2019 году Screen Rant оценил персонажа, представленного в этом эпизоде, Бохру, как 6-го по значимости ромуланца во франшизе Star Trek .

В 2020 году SyFy рекомендовала посмотреть «Враг» в качестве фона о ромуланских пришельцах для Star Trek: Picard .

Смотрите также

• Враг мой (фильм) (фильм 1985 года режиссера Вольфганга Петерсена, также с участием застрявшего инопланетянина и человека)
• Ад в Тихом океане (фильм 1968 года с участием Тоширо Мифуне и Ли Марвина в роли бойцов Второй мировой войны, застрявших вместе на острове в Тихом океане)

использованная литература

• DVD- набор " Звездный путь: новое поколение" , том 3, диск 2, выбор 3

внешние ссылки

• "Враг" на IMDb
• "Враг" на Memory Alpha ( вики по Star Trek )
• «Враг» на StarTrek.com
• Пересмотр фильма Кейт Р.А. ДеКандидо "Враг"
• Пересмотр "Врага" Зака Хэндлена из AV Club