Перебежчик ( Звездный путь: Следующее поколение ) -The Defector (Star Trek: The Next Generation)

« Перебежчик » является десятым эпизод из третьего сезона американского научно - фантастического телесериала Star Trek: The Next Generation , а также 58 - й эпизод серии в целом.

Действие происходит в 24 веке, сериал повествует о приключениях экипажа Звездного Флота космического корабля Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде ромуланский перебежчик просит убежища на борту « Энтерпрайза», заявив, что обладает важной информацией о надвигающемся ромуланском вторжении.

участок

Эпизод начинается с того, что Дейта исследует условия жизни человека, играя в шекспировской пьесе « Генрих V» . Капитан Пикард высказывает конструктивную критику Дейту, когда его уведомляет командир Райкер о преследовании ромуланского разведывательного корабля в нейтральной зоне . Корабль-разведчик атакован ромуланской боевой птицей, и они приближаются к пространству Федерации . « Энтерпрайз» перехватывает корабль, в результате чего «Птица войны» скрывается и возвращается в ромуланское пространство. На борт « Энтерпрайза» доставляют пассажира корабля , который утверждает, что он младший лейтенант Сетал, незначительный клерк по логистике, стремящийся сбежать в Федерацию после того, как натолкнулся на информацию о секретной ромуланской установке на планете Нельвана III, в нейтральной зоне. который мог выдержать большой ромуланский флот.

Пикард и его команда скептически относятся к заявлениям Сетала после того, как он отказывается предоставить доказательства, и Пикард заказывает расследование надежности Сетала, в то время как Федерация передает данные на предприятие, ромуланцы добиваются возвращения Сетала. После самоуничтожения корабля Сетала команда просматривает записи о прибытии Сетала и полагает, что ромуланцы устроили Сетала как часть тщательно продуманной мистификации. Пикард отказывается входить в нейтральную зону по безосновательным утверждениям.

Сетал признается Дейте, что его бегство пришлось дорого: он никогда не увидит Ромула или его семью; Дейта пытается облегчить чувства Сетала, привлекая его к голодековому изображению Ромула. Сетал отвергает голограмму, затем показывает, что он адмирал Джарок, высокопоставленный офицер, который вел жестокую кампанию против нескольких аванпостов Федерации возле нейтральной зоны. Джарок снова умоляет Пикарда исследовать Нельвану III, но Пикард отказывается и требует, чтобы либо Джарок предоставил информацию, либо его сочтут предателем. Джарок уступает просьбе Пикарда и передает Пикарду подробную тактическую информацию. Пикард заказывает « Энтерпрайз» Нельване III.

После прибытия команда обнаруживает, что планета бесплодна без каких-либо доказательств установки, к удивлению Джарока. Неожиданно две ромуланские боевые птицы снимают плащ и стреляют по « Энтерпрайзу» . Пикард понимает, что Ромуланцы использовали Джарока в качестве пешки, скармливая ему дезинформацию, чтобы заманить Федерацию в нейтральную зону, позорив Джарока. В ответ на требование ромуланского командира Томалака о сдаче « Энтерпрайза » Пикард показывает, что готов к этому: по его команде три хищных птицы, посланные клингонской империей по просьбе Пикарда (как передал Ворф), снимают маскировку и окружают боевых птиц, что поставило ситуацию в тупик. Ромуланцы снова скрываются и отступают, позволяя « Энтерпрайзу» уйти. После того, как «Энтерпрайз» покинул нейтральную зону, команда обнаруживает, что Ярок покончил жизнь самоубийством ... оставив записку для своей семьи. Хотя Дейта отмечает, что отношения с Империей делают доставку письма невозможной, Пикард заявляет, что «пока есть ромуланцы, обладающие храбростью и убежденностью адмирала Джарока, однажды, возможно, удастся доставить письмо Джарока домой».

Примечания

• В дополнение к своей обычной роли капитана Пикарда, Патрик Стюарт также играл роль голодающего персонажа « Майкла Уильямса » из шекспировского « Генриха V» , действие 4, сцена I, в начальных сценах эпизода. Стюарт просил об этом из любви к Шекспиру - Стюарт является членом Королевской шекспировской труппы . Стюарт использует региональный английский акцент из Черной страны , области между Бирмингемом и Вулверхэмптоном; его версия представляет собой сильную «горнальскую» разновидность диалекта Черной страны .
• Это второй эпизод, написанный Рональдом Д. Муром ; этот эпизод принес ему место в штате сценаристов шоу. Мур будет долго ассоциироваться со « Звездным путем» , оставаясь со « Звездным путем : Следующее поколение» до последнего сезона, а затем перейдя в « Звездный путь: Deep Space Nine» ; он стал соисполнительным продюсером. Мур является соавтором первых двух художественных фильмов по мотивам «Следующее поколение» , « Звездный путь» и « Звездный путь: первый контакт» .

Релизы

6 июня 1995 года "The Defector" и "Vengeance Factor" были выпущены на LaserDisc в США компанией Paramount Home Video .

Он был выпущен в Японии на LaserDisc 5 июля 1996 года в полуфинальном выпуске журнала. 5: Третий сезон Часть 1 от CIC Video. Это включало эпизоды до «Вопроса перспективы» на 12-дюймовых двусторонних оптических дисках. Видео было в формате NTSC с английскими и японскими звуковыми дорожками.

Эпизод был выпущен вместе с бокс-сетом DVD третьего сезона « Звездный путь: Следующее поколение» , выпущенным в США 2 июля 2002 года. В нем было 26 эпизодов третьего сезона на семи дисках со звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1 . Он был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости в США 30 апреля 2013 года.

Прием

В 2019 году Screen Rant оценил введение персонажа этого эпизода, адмирала Джарока, как десятое по значимости ромуланца во франшизе Star Trek . Позже в том же году они отметили «Перебежчика» как одну из десяти важных серий, которые стоит посмотреть в рамках подготовки к сериалу « Звездный путь: Пикард» . В 2020 году SyFy также рекомендовала посмотреть «Перебежчика», в данном случае в качестве фона о ромуланских пришельцах для « Звездного пути: Пикард» . Они отмечают, что эпизод подчеркивает уровни доверия и недоверия между силами, действующими в Ромуланской Звездной Империи, и то, как это усложняет ее отношения с жителями других квадрантов.

В 2020 году Vulture.com рекомендовал этот эпизод для сопровождения просмотра Star Trek: Picard , отметив, как он укрепляет жажду ромуланского пришельца к власти и склонность к обману.

использованная литература

• Набор DVD "Звездный путь: новое поколение" , том 3, диск 3, выбор 2.

внешние ссылки

• «Перебежчик» на IMDb
• "Перебежчик" в Memory Alpha ( вики по " Звездному пути" )
• «Перебежчик» на StarTrek.com
• Пересмотр фильма Кейт Р.А. ДеКандидо "Перебежчик"
• Пересмотр фильма "The Defector" Зака Хэндлена из AV Club