Комедия Шарлеруа -The Comedy of Charleroi
Автор | Пьер Дриё ла Рошель |
---|---|
Оригинальное название | Комеди де Шарлеруа |
Переводчик | Дуглас Галлахер |
Страна | Франция |
Язык | французский язык |
Издатель | Издательство Gallimard |
Дата публикации |
1934 г. |
Опубликовано на английском языке |
1973 |
Страницы | 251 |
Комедия Шарлеруа ( французский : La comédie de Charleroi ) - это сборник рассказов французского писателя Пьера Дриё Ла Рошеля 1934 года. Он состоит из шести слабо связанных историй, основанных на опыте солдата Дриё Ла Рошеля во время Первой мировой войны . Английский перевод Дугласа Галлахера был опубликован в 1973 году. Следующий абзац представляет собой простой синопсис сюжетов книги.
Так началась битва при Шарлеруа , Бельгия, 21 августа 1914 года, в первый месяц (не очень) Великой войны. Пьер Дриё Ла Рошель, 21-летний неопытный французский офицер, сначала был в восторге, а потом стал боевым человеком, а затем был наказан осколочным ранением. Вернувшись в строй через несколько недель, он снова был ранен. Оправившись от этого, он и другие французские солдаты присоединились к британцам в Дарданеллах , откуда он был эвакуирован с амебной дизентерией. Выздоровев от этого, он присоединился к полку в битве при Вердене, чтобы быть настолько тяжело раненным, что его сняли с действующей службы. В этом небольшом томе (212 стр.) Рассказов / мемуаров он оглядывается на некоторые события, людей, которых он знал, идеи и эмоции, охватившие его.
СОДЕРЖАНИЕ
- «Комедия Шарлеруа» («Комедия Шарлеруа»)
- «Живая собака лучше мертвого льва» («Le chien de l'écriture»)
- «Экспедиция к Дарданеллам» («Le voyage des Dardanelles»)
- «Офицер пехоты» («Le leutenant de tirailleurs»)
- "Дезертир" ("Le déserteur")
- «Конец войны» («La fin d'une guerre»)
использованная литература
внешние ссылки
- Комедия Шарлеруа на сайте французского издательства (на французском)