Сьон - Sjón

Sjón
Sjón
Родился Сигурхон Биргир Сигурёссон 27 августа 1962 года (59 лет) Рейкьявик , Исландия
( 1962-08-27 )
Занятие Поэт,
писатель-романист,
автор текста
Национальность исландский
Жанр Художественная
Сюрреализм
Известные работы Голубая лисица (2003)
Из пасти кита (2008)
Я все это видел (2000)
Сьон на фестивале LiteratureXchange в Орхусе (Дания, 2019)

Сигурхон Биргир Сигурёссон (родился 27 августа 1962 года), известный как Сьон ( / ʃ ɔː n / SHAWN ; оба значения означают «взгляд» и сокращение его имени), исландский поэт, писатель и автор текстов. Сьон часто сотрудничает с певицей Бьорк и выступала с The Sugarcubes в роли Джонни Триумфа . Его произведения переведены на 30 языков.

биография

Шон родился в Рейкьявике , Исландия , рано начал свою писательскую карьеру и опубликовал свою первую книгу стихов « Синир» («Видения») в 1978 году. Он был одним из основателей нео-сюрреалистической группы «Медуза» и стал значительным в культурной жизни Рейкьявика.

Активно выступая на исландской музыкальной сцене с начала 1980-х, Сьон сотрудничал со многими из самых известных артистов той эпохи и был приглашенным вокалистом на редком сингле Sugarcubes 12 "Luftgitar" в 1987 году под именем Johnny Triumph. в сопровождении музыкального видео, в котором Сьон играет на воздушной гитаре с Бьорком и Эйнаром Орном Бенедиктссонами . Время от времени Сьон исполняла эту роль на последнем бис концерте The Sugarcubes, включая одноразовое воссоединение группы в 2006 году в Рейкьявике.

Сьон была показана в документальном фильме Inside Björk . В 2007 году он внес оригинальную историю и написал сценарий мультфильма « Анна и настроения» . Он также присоединился к актерскому составу, озвучив персонажа доктора Артманна.

С августа по декабрь 2021 года Сьон является «писателем в резиденции» Literaturhaus Zurich и PWG Foundation в Цюрихе.

Сьон жила и работала в Лондоне . В настоящее время он проживает с женой и двумя детьми в Рейкьявике.

Работает

Романы

  • Ночь стали ("Stálnótt", Mál og menning, 1987)
  • Ангел, плита и клубника ("Engill, pípuhattur og jarðarber", Mál og menning, 1989)
  • Ночь лимона (Greyhound Press, 1993)
  • Сделано в секрете / Your Eyes Saw Me ("Augu þín sáu mig", Mál og menning, 1994)
  • История Великой шапки ("Sagan af húfunni fínu", Mál og menning, 1995)
  • Нуми и его семь голов ("Númi og höfuðin sjö", Mál og menning, 2000)
  • С дрожащей слезой ("Með titrandi tár", Mál og menning, 2001)
  • История странной птицы ("Sagan af furðufugli", Mál og menning, 2002)
  • Голубая лисица ("Скугга-Бальдур", Бьяртур, 2003)
  • Шепчущая муза / Осколок из Арго («Аргоарфлисин», Бьяртур, 2005)
  • Из пасти кита / Чудеса сумерек ("Rökkurbýsnir", Bjartur, 2008)
  • Лунный камень - Мальчик, которого никогда не было ("Mánasteinn - drengurinn sem aldrei var til", JPV / Forlagið, 2013)
  • CoDex 1962 (JPV / Forlagið, 2016)
  • Красное молоко ("Korngult hár, grá augu", JPV / útgáfa, 2019)

Поэзия

  • Видения ("Sýnir", 1978)
  • Мадонна (1979)
  • Биргитта (Медуза, 1979)
  • Как заниматься любовью с руками? (совместно с Матиасом Сигурдуром Магнуссоном) («Hvernig elskar maður hendur?», Медуса, 1981)
  • Велосипед слепого человека ("Reiðhjól blinda mannsins", 1982)
  • Книга иллюзий ("Sjónhverfingabókin", Медуса, 1983)
  • О, разве это не дико? (Медуса, 1985)
  • Игрушечные замки ... ("Leikfangakastalar", Медуса, 1986)
  • Мальчик с рентгеновскими глазами , стихи с 1978 по 1986 год ("Drengurinn með röntgenaugun", Mál og menning, 1986)
  • я кое-что не могу вспомнить об облаках ("Ég man ekki eitthvað um skýin", Mál og menning, 1991)
  • непонятные фигуры ("myrkar fígúrur", Mál og menning, 1998)
  • песня собирателя камней ("söngur steinasafnarans", Бьяртур, 2007)
  • Собрание стихотворений 1978–2008 («Ljóðasafn 1978–2008», Бьяртур, 2008)

Этап

  • "Игра теней" ("Skuggaleikur") - либретто по рассказу Х.К. Андерсена "Skyggen" - Strengjaleikhúsið - Reykjavík 2006
  • «Гаргульи» («Уфсагрилур») - спектакль - труппа театра Лаб Локи - Рейкьявик 2010
  • «Сказки из морского путешествия» - спектакль, написанный в сотрудничестве с театральной труппой - New International Encounter - Осло 2011
  • «Демон движения» - либретто по рассказам Стефана Грабинского - Ансамбль Фигура - Копенгаген 2011
  • «Красные воды» - либретто, написанное в соавторстве с Керен Анн и Барси Йоханнссон - CDN Orleans - Руан 2011
  • "Hvörf" - пьеса, написанная совместно с труппой театра Lab Loki - Национальный театр - Рейкьявик 2013
  • "Folie à Deux" - либретто из шести песен, созданное с композитором Эмили Холл для оперной труппы - Mahogany Opera Group - премьера состоялась в Бергене в 2015 году.
  • «Семь камней» - либретто к опере, написанной с участием Ондржея Адамека в постановке и постановке Эрика Обердорфа - Театр дю Жё де Пом - Экс-ан-Прованс 2018

Сотрудничество с Björk

Фильм

Награды

Лауреат литературной премии Северного совета 2005 г.
  • 1995: Премия DV Newspaper Culture за литературу за « Сделано в секрете»
  • 1998: Фонд писателей исландской радиовещательной службы за вклад в исландскую литературу
  • 2002: Премия DV Newspaper Culture за литературу с трепетной слезой
  • 2005 Приз литературы Северного Совета для The Blue Fox
  • 2005: Приз исландского книготорговца за роман года "Шепчущая муза"

Сьон был номинирован на премию Оскар и Золотой глобус за песню « Я видел все » из фильма « Танцовщица в темноте» .

В 2016 году Шон стала третьим писателем, выбранным для участия в проекте « Библиотека будущего» .

использованная литература

внешние ссылки