Шотландский гэльский панк - Scottish Gaelic punk

Шотландский гэльский панк
Oi Polloi, На Гатан,Мельница h-Uile Rud
Сверху вниз: шотландские гэльские панк-группы Oi Polloi , Na Gathan и Mill a h-Uile Rud.
Другие названия Гэльский панк
Стилистическое происхождение Панк-рок , кельтский рок , анархо-панк
Культурное происхождение Шотландия , США
Типовые инструменты Электрогитара , электробас-гитара , ударная установка , вокал , электронный клавишный инструмент , волынка
Жанры фьюжн
Анархо-панк
Другие темы
Шотландский гэльский , анархо-панк , анархизм и искусство , кельтский панк

Шотландский гэльский панк (также известный как гэльский панк ) - это поджанр панк-рока, в котором группы поют часть или всю свою музыку на шотландском гэльском языке . Гэльская панк-сцена отчасти является подтверждением ценности языков и культур меньшинств. Гэльские панк-группы выражают политические взгляды, особенно связанные с анархизмом и защитой окружающей среды.

История

Панк на валлийском языке , особенно группы, связанные с лейблом Anhrefn , был ранним источником вдохновения для гэльской панк-сцены в Шотландии . Первый альбом шотландской рок-группы Runrig ( Play Gaelic ) 1978 года считается первым известным альбомом современной шотландской музыки на гэльском языке; кроме альбома Ultravox 1984 года "Lament", который содержал некоторые гэльские тексты в песне Man of Two Worlds , и грайндкор- группы середины 1990-х годов Scatha из Томинтула, которая использовала гэльский язык в нескольких своих песнях, больше не было альбомов современных всю музыку на гэльском языке до весны 2005 года, когда Oi Polloi и Mill a h-Uile Rud выпустили полностью гэльские EP.

Mill a h-Uile Rud из Сиэтла , США, сформировалась в Шотландии и отыграла не меньше концертов в Европе, чем в Соединенных Штатах. Весь их материал на гэльском языке. Время от времени они активны, хотя уже какое-то время не выпускают нового материала. Ои Поллой из Эдинбурга , Шотландия, начал выступать на английском языке в 1981 году. Они выпустили гэльский мини-альбом Carson? в 2005 году, за ним последовал полностью гэльский LP Ar Ceòl, Ar Cànan, Ar-a-mach в 2006 году и полностью гэльский LP Dùisg! в 2012 году. Их концертный сет представляет собой смесь английского и гэльского материала, хотя они, как правило, предпочитают гэльский материал, когда играют в Шотландии. На некоторых концертах в Портри и Сторновей все их песни и сценические шутки были на гэльском языке.

Биография музыкантов этого поджанра разнообразна: от Тима (Милл а-Уиле Руд), родом из Сиэтла, США, до Анны Ротач ( Над Айслингин и Ои Поллой), которая родилась и выросла в Южном Уисте. . Объединяющей чертой всех этих групп является то, что большинство гэльскоязычных участников провели некоторое время в Sabhal Mòr Ostaig , гэльском колледже на острове Скай . В стиле DIY -панк гэльские панки начали с обучения друг друга языку на уроках гэльского для панков ; впервые проводился на фестивале европейского города панков в Эдинбурге в 1997 году. После того, как эти люди научились бегло говорить, они воспользовались стипендиями, доступными в Sabhal Mòr Ostaig, и с тех пор в колледже наблюдается небольшой, но постоянный поток панков.

Гэльская панк-группа Mill a h-Uile Rud была представлена ​​в документальном сериале BBC Ealtainn , который сопровождал их в турне по Европе и снимал их на концертах в гэльско-говорящем сердце острова Льюис . The Scotsman , национальная шотландская газета, базирующаяся в Эдинбурге, регулярно освещает гэльскую панк-сцену, а американские издания Maximum Rocknroll и Punk Planet опубликовали статьи об этом поджанре.

Известные релизы

  • Карсон? (2005), Oi Polloi. Этот виниловый EP стал релизом, положившим начало этому поджанру.
  • "Ceàrr" (2005), Mill a h-Uile Rud. Этот компакт-диск EP был первым выпущенным компакт-диском с полностью оригинальными новыми композициями на гэльском языке. Примечания на обложке компакт-диска также написаны исключительно на гэльском языке.
  • "Ar Cànan, Ar Ceòl, Ar-a-mach" (2005), Oi Polloi. Это первая полноформатная рок-пластинка, исполненная полностью на гэльском языке с тех пор, как Runrig выпустила свою пластинку Play Gaelic в 1979 году. Тексты песен и примечания на конверте полностью на гэльском языке, а английский перевод доступен только на их веб-сайте.
  • "Ceòl Gàidhlig Mar Sgian Nad Amhaich" (2006). Четыре песни, по одной - Ои Поллой, Милл а-Уиле Руд, Над Айслингин и Атомгевиттер.
  • " Gàidhlig na Lasair " (2006). Пятнадцать песен Oi Polloi, Mill a h-Uile Rud, Nad Aislingean и Atomgevitter, а также группы новой волны 80-х The Thing Upstairs .
  • "Тогаибх Ур Гут" (2011) Ан т-Уабхаса.
  • "Dùisg" (2012) Ои Поллоя.
  • "Luathas-teichidh" le Drilseach (2014).

Рекомендации

дальнейшее чтение