Помо традиционные повествования - Pomo traditional narratives

Традиционные повествования помо включают мифы, легенды, сказки и устные истории, сохраненные народом помо из региона Северного побережья северо-западной Калифорнии .

Устная литература помо отражает переходное положение культуры ацугеви между центральной Калифорнией, северо-западным побережьем, плато и регионами Большого бассейна .

Смотрите также: Традиционные рассказы (родная Калифорния) и мифология Помо

Он-лайн примеры нарративов помо

Источники для рассказов Помо

  • Ангуло, Хайме де. 1935. «Миф о сотворении помо». Журнал американского фольклора 48: 203-262. (Миф восточных помо, собранный у В. Галганала Бенсона.)
  • Ангуло, Хайме де и Люси С. Фриланд. 1928. «Мифы о мивоке и помо». Журнал американского фольклора 41: 232-253. (Мифические версии двух озер Мивок, одного восточного помо и одного юго-восточного помо; по сообщениям, версии мивок и помо были почти идентичны.)
  • Барретт, Сэмюэл А. 1906. «Сложный миф об индейцах помо». Журнал американского фольклора 19: 37-51. (Миф о похищении огня, полученный в 1904 году, с комментариями.)
  • Барретт, Сэмюэл А. 1917. «Медвежьи врачи Помо». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 12: 443-465. Беркли. (Миф восточных помо о происхождении шаманов-медведей, стр. 445-451.)
  • Барретт, Сэмюэл А. 1933. Мифы Помо . Общественный музей города Милуоки Бюллетень № 15. Милуоки, Висконсин. (Многочисленные мифы, в том числе «Ныряльщик за Землю», «Кража огня», «Орфей», «Медведь и олененок», а также подробные рамки для сравнений.)
  • Кертис, Эдвард С. 1907-1930. Североамериканский индеец . 20 томов. Плимптон Пресс, Норвуд, Массачусетс. (Четыре мифа, собранные из Сан-Диего (восточный Помо), Сэма Коуэна (южный), Джима Форда (северный) и Тома Коннора (в центре), т. 14, стр. 170-173.)
  • Эрдос, Ричард и Альфонсо Ортис. 1984. Мифы и легенды американских индейцев . Книги Пантеона, Нью-Йорк. (Пересказ рассказа Барретта 1933, стр. 397-398.)
  • Гиффорд, Эдвард Уинслоу и Гвендолин Харрис Блок. 1930. Калифорнийские индейские ночи . Артур Х. Кларк, Глендейл, Калифорния. (Одно ранее опубликованное повествование, стр. 287–296.)
  • Джадсон, Кэтрин Берри. 1912. Мифы и легенды Калифорнии и Старого Юго-Запада . AC McClurg, Чикаго. (Три мифа, стр. 47, 63, 192).
  • Kroeber, AL 1911. «Языки побережья Калифорнии к северу от Сан-Франциско». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 9: 273-435. Беркли. (Включает миф о помо, стр. 343-346.)
  • Kroeber, AL 1925. Справочник индейцев Калифорнии . Бюллетень Бюро американской этнологии № 78. Вашингтон, округ Колумбия (Краткая заметка по мифологии, стр. 270–271).
  • Лоеб, Эдвин М. 1926. «Концепция Создателя среди индейцев Северной Центральной Калифорнии». Американский антрополог 28: 467-493. (Мифы о создании помо, включая Орфея.)
  • Лоеб, Эдвин М. 1932. «Западный культ Куксу». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 33: 1-137. Беркли. (Заметка о мифологии северных помо, стр. 3-4.)
  • Лютин, Герберт В. 2002. Выжившие в дни: индийский читатель из Калифорнии . Калифорнийский университет Press, Беркли. (Три повествования Восточного, Южного и Кэш-Крик Помо, собранные в 1930, 1940 и 1988 годах, стр. 260-333.)
  • Марголин, Малькольм. 1993. Как мы жили: истории, песни и воспоминания калифорнийских индейцев . Первое издание 1981. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (Три мифа, стр. 69-71, 93-94, 126-129, из Angulo and Benson 1932, Barrett 1933 и Oswalt 1964.)
  • МакЛендон, Салли. 1978. "Койот и суслики (восточные помо)". В « Истории койота» , под редакцией Уильяма Брайта, стр. 87–111. Международный журнал американской лингвистики «Тексты коренных американцев», серия № 1. Чикагский университет Press. (Рассказано Ральфом Холдером в 1975 г.)
  • Освальт, Роберт Л. 1957. Kashaya Texts . Публикации Калифорнийского университета по лингвистике № 36. Беркли. (Рассказы, в том числе «Медведь и олененок», собраны в 1957-1961 гг.)
  • Пауэрс, Стивен. 1877. Племена Калифорнии . Вклад в североамериканскую этнологию, т. 3. Правительственная типография, Вашингтон, округ Колумбия. Перепечатано с введением Роберта Ф. Хейзера в 1976 году, Калифорнийский университет Press, Беркли. (Три кратких повествования, стр. 162, 171–172, 182–183.)