Институт восточных исследований Майсур - Oriental Research Institute Mysore
 Фасад переднего фасада Института Востока
| |
| Учредил | 1891 г. |
|---|---|
| Тип | Национальная библиотека |
| Место расположения | |
| Координаты | 12 ° 18'23,07 ″ с.ш. 76 ° 38'24,5 ″ в.д. / 12.3064083 ° с.ш. 76.640139 ° в. Координаты: 12 ° 18'23,07 ″ с.ш. 76 ° 38'24,5 ″ в.д. / 12.3064083 ° с.ш. 76.640139 ° в. |
Покровитель |
Чамараджендра Вадияр X |
Ранее известный как Восточная библиотека, Институт восточных исследований (ORI) в Майсоре , Индия , представляет собой исследовательский институт, который собирает, выставляет, редактирует и публикует редкие рукописи, написанные различными шрифтами, такими как деванагари ( санскрит ), брахмический ( каннада ), нандинагари. ( Санскрит ), Гранта, Малаялам , Тигалари и т. Д.
Восточная библиотека была начата в 1891 году под патронажем Махараджи Чамараджендра Уодьяр Кс . Он расположен в северной части бульвара Кришнараджа (рядом с Кроуфорд-холлом Майсурского университета ), в привлекательном с точки зрения архитектуры Юбилейном зале, построенном в 1887 году в ознаменование золотого юбилея вступления королевы Виктории на британский престол. Он был частью Департамента образования до 1916 года, в этом же году он стал частью недавно созданного Университета Майсура . В 1943 году Восточная библиотека была переименована в Институт востоковедения.
Работа
С 1893 года по сегодняшний день ORI опубликовало около двухсот наименований. В библиотеке представлены редкие коллекции , такие как Энциклопедии религии и этики по Джеймс Гастингс , ведической Конкорданса по Maurice Bloomfield и критических изданий Рамаяна и Махабхарата . Это была первая публичная библиотека в городе Майсур для исследования и редактирования рукописей. Основное внимание уделялось индологии . Институт издает ежегодный журнал Mysore Orientalist . Его самые известные публикации включают Kautilya «s Артхашастр , написанный в 4 веке до н.э., под редакцией д - ра Р. Shamashastri, который принес международную известность в институт , когда опубликовал в 1909 году.
Однажды мужчина из Танджора передал рукопись Арташастры, написанную на сухих пальмовых листьях, доктору Рудрапатнам Шамашастри, библиотекарю Государственной восточной библиотеки Майсура, ныне ORI. Работа Шамашастры заключалась в хранении древних рукописей библиотеки. Он никогда раньше не видел ничего подобного этим пальмовым листам. Это была книга, которая произвела революцию в познании великого прошлого Индии. Этот манускрипт из пальмовых листьев хранится в библиотеке, которая сейчас называется Институтом востоковедения. Страницы книги заполнены шрифтом Гранты 1500-летней давности. Выглядит так, будто они напечатаны, но слова написаны от руки. Другие копии Арташастры позже были обнаружены в других частях Индии.
В этом контексте я вспомнил день, когда Его Превосходительство Кришнараджа Водейар отправился в Германию, когда доктор Р. Шамашастри работал куратором Восточной библиотеки в Майсоре. Король присутствовал на собрании, проведенном в Германии, и представил сам как король штата Майсур. Тут же мужчина встал и спросил: «Вы из Майсура нашего доктора Р. Шамашастри?» Поскольку Артхашастра под его редакцией взял известность во всем мире. Король удивился и немедленно вернулся в Майсур, чтобы увидеть доктора Р. Шамашастри, а также доктора Р. Шамашастри, назначенного Астханой Видван. Sritattvanidhi , представляет собой сборник шлок по Krishnaraja Wodeyar III . Три отредактированных рукописи: Наваратнамани-махатмьям (труд по геммологии ), Тантрасара-санграха (работа по скульптуре и архитектуре) и Вайдашастра-дипика (аюрведический текст), Раса-каумуди (по ртутной медицине), все они на английском языке и каннаде. перевод, уже находятся на продвинутой стадии печати.
В ORI хранится более 45 000 связок рукописей на пальмовых листах, и 75 000 работ на этих листах. Рукописи представляют собой пальмовые листья, обрезанные до стандартного размера 150 на 35 мм (5,9 на 1,4 дюйма). Хрупкие пальмовые листья иногда смягчают, протирая пастой из раги, которая затем использовалась древними для письма, подобно тому, как использовали папирус в Древнем Египте. Рукописи - это органические материалы, которые подвержены риску гниения и подвержены разрушению чешуйницей . Чтобы их сохранить, ORI наносит на рукописи масло лимонной травы, которое действует как пестицид . Масло лимонной травы также придает естественную текучесть хрупким пальмовым листьям, а гидрофобная природа масла сохраняет рукописи сухими, так что текст не теряется из-за влажности.
Традиционный метод, применяемый в ORI, заключался в сохранении рукописей путем фиксации их на микрофильмах , что затем требовало использования устройства для чтения микрофильмов для просмотра или изучения. После того, как ORI оцифровал рукописи, можно просматривать текст и управлять им с помощью компьютера. Затем программное обеспечение используется для объединения разрозненных фрагментов рукописей и для исправления или заполнения любого отсутствующего текста. Таким образом, рукописи восстанавливаются и улучшаются. Оригинальные рукописи из пальмовых листьев также можно найти в ORI для заинтересованных лиц.
Известные исследователи
В литературе
Институт восточных исследований фигурирует в детективном триллере 2014 года Сатьярта Наяка «Загадки императора» .