Nueva Trova - Nueva trova

Нуэва Трова ( [ˈNweβa ˈt̪ɾoβa] , «новая трова ») - это движение в кубинской музыке , возникшее примерно в 1967/68 году после кубинской революции 1959 года и последовавших за этим политических и социальных изменений.

Nueva Trova уходит своими корнями в традиционную trova , но отличается от нее, потому что ее содержание в самом широком смысле является политическим. Он сочетает в себе идиомы традиционной народной музыки с «прогрессивными» и часто политизированными текстами. Это связано с nueva canción в Латинской Америке, особенно в Чили и Аргентине . На некоторых музыкантов из Новой Трова также оказали влияние рок и поп того времени.

Nueva Trova определяется ее связью с кубинской революцией и ее лирикой, которая пытается избежать банальностей жизни, концентрируясь на социализме, несправедливости, сексизме, колониализме, расизме и подобных «серьезных» проблемах. Хайди Сантамария была создателем и спонсором этого движения.

Влияния

Nueva Trova была одним из аспектов пан-латиноамериканского «нового песенного движения», которое, как правило, использовало тексты, которые были сознательно литературными, формальными и образованными. Еще одно влияние оказало filín (чувство), романтическое песенное движение конца 1940-х - начала 1960-х годов. Пабло Миланес , например, был филинным певцом.

Примерно в то же время, когда возникла Нуэва Трова, аналогичные музыкальные жанры во всем мире становились все популярнее как часть возрождения корней ; они включали популяризацию традиционной музыки, соединенную с социально-политической лирикой. На Нуэва Трову наиболее сильно повлияли южноамериканские (особенно чилийские) nueva canción , испанские Nova Cançó , боливийские canto nuevo , португальские canto livre и nova canção, а также бразильский тропикализм . Примерно в то же время стали популярными такие пуэрториканцы, как Рой Браун , Андрес Хименес, Антонио Кабан Вале и группа Haciendo Punto en Otro Son .

Хотя « Нуэва Трова» была вдохновлена ​​такими американскими деятелями протеста, как Боб Дилан и Джоан Баэз , она критиковала злоупотребления правительства США и его союзников. Среди других главных влияний - The Beatles , чилийский возрожденец Виолетта Парра , уругвайский певец и автор песен Даниэль Виглитти и каталонская певица протеста Джоан Мануэль Серрат .

Влияние на Соединенные Штаты И на Кубе, и в Пуэрто-Рико политизированные тексты «Новой Трова» очень часто содержали критику Соединенных Штатов; Пуэрто-риканские певцы особенно критически относились к тому, что Вьекес продолжает использоваться в качестве учебного полигона ВМС США .

"Nueva Trova" определяется не только связью с революцией Кастро , но и лирикой. Лирика пытается избежать банальностей жизни (например, любви), концентрируясь на социализме, несправедливости, сексизме, колониализме, расизме и подобных «серьезных» проблемах. Сильвио Родригес , Ноэль Никола и Пабло Миланес стали наиболее важными представителями этого стиля. Карлос Пуэбла и Хосеито Фернандес были давними певцами, которые добавили веса новому режиму, но из двух только Пуэбла написал специальные про революционные песни.

Режим много поддерживал музыкантов, желающих писать и петь антиамериканские или прореволюционные песни; это было большим плюсом в эпоху, когда многим традиционным музыкантам было трудно или невозможно зарабатывать себе на жизнь. В 1967 году в Каса-де-лас-Америкас в Гаване состоялся фестиваль протестных песен ( Festival de la canción de protesta ). Таня Кастелланос, филинская певица и писательница, написала «Por Ángela! в поддержку Анджелы Дэвис . Сезар Портильо де ла Луз написал « О, валеросо, Вьетнам» .

Хотя Nueva Trova выражала социально-экономические проблемы Кубы, позже некоторые музыканты решили выразить эти проблемы через Rap Cubano, который они считали более чистым и более открытым.

Отказаться

Пик Нуэва Трова пришелся на 1970-е годы, но уже до распада Советского Союза он приходил в упадок . Примеры неполитических стилей в движении Nueva Trova можно найти, например, у Любы Марии Хевии , тексты которой сосредоточены на более традиционных предметах, таких как любовь и одиночество, разделяя с остальными очень поэтичный стиль. С другой стороны спектра, Карлос Варела известен на Кубе своей открытой критикой некоторых аспектов революции Кастро.

Поначалу столь популярная «Нуэва Трова» пострадала от распада Советского Союза , но уже постепенно угасала. Она пострадала внутри Кубы, возможно, из-за растущего разочарования в однопартийном правлении, а снаружи - из-за яркого контраста с фильмом и записями Социального клуба Buena Vista . Зрители во всем мире открыли глаза на необычайное очарование и музыкальное качество старых форм кубинской музыки. Напротив, актуальные темы, казавшиеся столь актуальными в 1960-1970-е годы, стали старыми и далекими. Тем не менее, произведения высокого музыкального и лирического качества, среди которых выделяется « Hasta siempre» Пуэблы , вероятно, просуществуют до тех пор, пока существует Куба.

Рекомендации

внешние ссылки

• Haciendo Punto en Otro Son