Музыка Final Fantasy III - Music of Final Fantasy III

Музыка для видеоигры Final Fantasy III была написана композитором обычных серий Нобуо Уэмацу . Final Fantasy III Original Sound Version , сборник почти всей музыки в игре, был выпущен Square Co. / NTT Publishing в 1991 году и впоследствии переиздан NTT Publishing в 1994 и 2004 годах. Саундтрек к римейку игры Final Fantasy III для Nintendo DS , Final Fantasy III Original Soundtrack был выпущен NTT Publishing в 2006 году с обновленными версиями треков и дополнительными треками. Альбом вокальных аранжировок под названием Final Fantasy III Yūkyū no Kaze Densetsu , или буквально Final Fantasy III Legend of the Eternal Wind , содержал подборку музыкальных треков из игры. Треки были исполнены Нобуо Уэмацу и Дидо, дуэтом, состоящим из Мичиаки Като и Шизуру Отака. Альбом был выпущен Data M в 1990 году и Polystar в 1994 году.

Музыка получила положительные отзывы критиков и признана одним из лучших саундтреков к любой игре для NES. Некоторые отрывки из саундтрека остаются популярными сегодня и неоднократно исполнялись в сериях оркестровых концертов Final Fantasy, таких как Tour de Japon: Music from Final Fantasy и Distant Worlds - Music from Final Fantasy . Музыка из игры также была опубликована в аранжированных альбомах и сборниках Square, а также сторонними группами.

Final Fantasy III Версия с оригинальным звуком

Final Fantasy III Версия с оригинальным звуком
Final Fantasy III - Передняя обложка оригинальной звуковой версии (переиздание) .jpg
Саундтрек альбом по
Выпущенный 15 июля 1991 г.
26 ноября 1994 г. (переиздание)
1 октября 2004 г. (переиздание)
Длина 54 : 24
Этикетка Square Co. / NTT Publishing
NTT Publishing (переиздание)

Final Fantasy III Original Sound Version - это альбом саундтреков из музыки к видеоиграм из Final Fantasy III . Альбом содержит музыкальные треки из игры, сочиненные Нобуо Уэмацу. Он охватывает 44 треков и имеет продолжительность 54:24. Он был выпущен 15 июля 1991 года компаниями Square и NTT Publishing. Final Fantasy III описывается как игра, в которой музыкальный стиль Уэмацу «начал приобретать более определенную форму». Многие из треков в саундтреке используют «каскадные ритмы» как в звуках переднего плана, так и в фоновых, а также в басовом ритме, что расширяет ограниченное звуковое оборудование Nintendo Entertainment System дальше, чем в Final Fantasy II .

Мелодии варьируются по стилю, включая «джаз» и «нью-эйдж», и по темпу от медленных, мрачных пьес до более оптимистичных ритмов. Включая более мелкие фрагменты, не включенные в исходный саундтрек, Final Fantasy III содержала вдвое больше фрагментов, чем саундтрек к Final Fantasy II . Оригинальный выпуск имеет каталожный номер N23D-002 . Он был переиздан 26 ноября 1994 г. и снова 1 октября 2004 г. компанией NTT Publishing под каталожными номерами PSCN-5013 и NTCP-5013 соответственно.

Final Fantasy III Original Sound Version разошлась тиражом более 5300 копий и была хорошо принята критиками. Бен Швейцер из RPGFan считал, что это «один из самых сильных саундтреков» любой игры для NES , с чем согласился Патрик Ганн из RPGFan. Ганн далее объявил, что основная тема «Вечный ветер» «вполне возможно, будет лучшей музыкой для карты мира » в видеоигре. Джон Тернер из Soundtrack Central считает, что, хотя звуковые ограничения альбома умаляют его в глазах многих слушателей, альбом все же стоит покупки. Дэйв из Square Enix Music Online, однако, не согласился, считая, что, хотя он был «очаровательным», это был «один из самых слабых альбомов Final Fantasy».

Отслеживание
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Прелюдия» プ レ リ ュ ー ド ( Пуррюдо ) 0:48
2. «Хрустальная пещера (« Пещера, где находится кристалл ») » ク リ ス タ ル の あ る 洞窟 ( Курисутару но ару Докуцу ) 1:40
3. "Битва 1 ~ Фанфары" バ ト ル 1 ~ フ ァ ン フ ァ ー レ ( Batoru 1 ~ Fanfāre ) 1:53
4. «Хрустальная комната» ク リ ス タ ル ル ー ム ( Курисутару Руму ) 0:28
5. «Вступительная тема» オ ー プ ニ ン グ テ ー マ ( Ōpuningu Tēma ) 1:26
6. «Мой родной город (« Родной город Ур ») » 故 郷 の 街 ウ ル ( Kokyō no Machi Uru ) 1:43
7. "Вечный ветер" 悠久の風( Yūkyū нет Kaze ) 2:06
8. «Джинн, Огонь (« Проклятие Джинна ») » ジ ン の 呪 い ( Джин но Норой ) 1:14
9. "Подземелье" ダ ン ジ ョ ン ( Данжон ) 1:07
10. «Возвращение воина (« Возвращение героя ») » 勇者 の 帰 還 ( Юша но Кикан ) 1:02
11. «Путь к вершине» 山頂 へ の 道 ( Sanch e no Michi ) 0:41
12. «Милый маленький Тозас (« Деревня маленьких людей, Тозас ») » 小人 の 村 ト ー ザ ス ( Shōnin no Mura Tzasu ) 1:00
13. «Святыня Непта» ネ プ ト 神殿 ( Непуто Шинден ) 0:57
14. "Парусное предприятие (" Предприятие плывет по океану ") " エ ン タ ー プ ラ イ ズ 海 を 行 く ( Entāpuraizu Umi o Yuku ) 1:01
15. «Живой лес» 生 き て い る 森 ( Икитейру Мори ) 0:43
16. «Время остается (« Деревня Древних ») » 古代 人 の 村 ( Кодайдзин но Мура ) 1:45
17. «Чокобо! (« Тема чокобо ») » チ ョ コ ボ の テ ー マ ( Чокобо но Тема ) 0:38
18. «Большой чокобо! (« Раскрытый толстый чокобо ») » で ぶ チ ョ コ ボ あ ら わ れ る ( Дебу Чокобо Аравареру ) 0:28
19. "Башня Оуэна" オ ー エ ン の 塔 ( Ōen no Tō ) 1:04
20. "Veggies of Geasal (" Gysahl Greens ") " ギ ザ ー ル の 野菜 ( Гизару но Ясай ) 0:44
21. "Замок Хайн" ハ イ ン の 城 ( Хайн но Сиро ) 1:22
22. «Битва 2» バ ト ル 2 ( Батору 2 ) 1:39
23. "Реквием" レ ク イ エ ム ( Рекуйему ) 0:37
24. «Взойди над облаками! (« Предприятие летит по небу ») » エ ン タ ー プ ラ イ ズ 空 を 飛 ぶ ( Entāpuraizu Sora o Tobu ) 0:44
25. "Бескрайний океан" 果 て し な き 大海 原 ( Хатешинаки unabara ) 1:17
26. "Элия, Дева Воды" 水 の 巫女 エ リ ア ( Мидзу но Мико Эрия ) 1:21
27. «Город Воды (« Город Амур ») » ア ム ル の 街 ( Амуру но Мачи ) 1:06
28. «Давай поиграем на пианино! (« Фортепианная практика 1 ») » ピ ア ノ の お け い こ 1 ( Фортепиано но Окейко 1 ) 0:11
29. «Давай снова сыграем на фортепиано! (« Фортепианная практика 2 ») » ピ ア ノ の お け い こ 2 ( Фортепиано но Окейко 2 ) 0:06
30. "Быстрый поворот" ス イ フ ト ・ ツ イ ス ト ( Суйфуто Цуйсуто ) 0:38
31. « Старые добрые ребята (« Тема четырех старичков ») » 4 人 組 じ い さ ん の テ ー マ ( Ённин-куми Дзи-сан но Тема ) 0:34
32. «В Скрытом Городе (« Скрытый Город Фалгабард ») » 隠 れ 村 フ ァ ル ガ バ ー ド ( Какурэ Мура Фаругабадо ) 1:00
33. "Салония (" Гигантский мегаполис Салонии ") " 巨大 都市 サ ロ ニ ア ( Kyodai Toshi Saronia ) 1:40
34. «Глубоко под водой (« Подводная лодка Наутилус ») » 潜水 艦 ノ ー チ ラ ス ( Sensuikan Nōchirasu ) 1:53
35. «Под горизонтом (« Подводный храм ») » 海底神殿( Kaitei Синдэн ) 1:25
36. «Дай мне знать правду (« Дом Доги и Унне ») » ド ー ガ と ウ ネ の 館 (от Dōga до Une no Tachi ) 0:55
37. "Лютня Ноя" ノ ア の リ ュ ー ト ( Ноа но Рюто ) 0:20
38. «Доброе утро! (« Утренняя зарядка Унне ») » ウ ネ の 体操 ( Уне Тайс ) 0:30
39. «Непобедимый (« Гигантский линкор «Непобедимый» ») » 巨大 戦 艦 イ ン ビ ン シ ブ ル ( Kyodai Senkan Inbinshiburu ) 1:24
40. «Запретная земля (« Запретная земля Эврика ») » 禁 断 の 地 エ ウ レ カ ( Kindan no Chi Eureka ) 0:49
41. «Хрустальная башня» ク リ ス タ ル タ ワ ー ( Курисутару Тава ) 1:14
42. "Темные кристаллы" 闇 の ク リ ス タ ル ( Ями но Курисутару ) 1:43
43. «Это последняя битва Последняя битва насмерть ») » 最後 の 死 闘 ( Сайго-но-дерьмоō ) 2:21
44. «Вечный мир (« Конечная тема ») » エ ン デ ィ ン グ テ ー マ ( Endingu Tēma ) 6:44

Final Fantasy III Юкю но Казе Денсецу

Final Fantasy III Юкю но Казе Денсецу
Final Fantasy III Eternal Legend of the Wind cover.jpg
Саундтрек альбом по
Выпущенный 25 мая 1990 г.
25 марта 1994 г. (переиздание)
Длина 52 : 32
Этикетка DataM
Polystar (переиздание)

Final Fantasy III Yūkyū no Kaze Densetsu ( フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー III 悠久 の 風 伝 説 , Fainaru Fantajī Surī Yūkyū no Kaze Densetsu , букв. Final Fantasy III Legend of the Eternal Wind ) - аранжированный альбом, содержащий подборку вокальных и аранжированных треков. Игра перемежается с английским повествованием истории, похожей на Final Fantasy III . Песни были исполнены Нобуо Уэмацу и спеты Дидо, дуэтом, состоящим из Мичиаки Като и Шизуру Отака. Мелодии были описаны в стиле романтической музыки с медленными нотками. Семь треков альбома охватывают несколько жанров, включая оркестровые треки, племенные темы и вокальные треки, и имеют продолжительность 52:32. Альбом был впервые выпущен 25 мая 1990 года компанией Data M, а затем переиздан 25 марта 1994 года компанией Polystar. Первоначальный выпуск имеет каталожный номер PSCX-1005 , а переиздание - каталожный номер PSCR-5252 .

Final Fantasy III Yuukyuu no Kaze Densetsu разошлась тиражом более 32 000 копий и была положительно воспринята критиками, при этом Патрик Ганн заявил, что альбом стоит «долгих и упорных поисков». Бен Мартин, Джейсон Стромайер и Аарон Лау из Soundtrack Central согласились, сочтя песни разнообразными и интересными, хотя каждый из них добавил, что повествование серьезно отвлекает от альбома. Дэйв из Square Enix Music Online также счел повествование недостатком альбома, но в целом назвал его «отличным усилием Нобуо Уэмацу».

Отслеживание
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Злая сила подземного мира (Злое оживление) » 邪 悪 の 胎動 ( Джаку но Тайдо ) 6:39
2. «По следам ветра (Апокалипсис ветра) » 風 の 啓示 (Казэ но Кэйдзи ) 8:56
3. "Монтаж (странствующее путешествие) " 彷徨 の 旅 路 ( Hōkō no Tabiji ) 8:49
4. «Их духовный лидер (его блестящее сияние) » そ の 大 い な る 輝 き ( Соно Синару Кагаяки ) 9:28
5. «Приливы и отливы (Равновесие Инь и Ян) » 陰 と 陽 の 攻防 ( In to Yō no Kōbō ) 5:14
6. «Темное облако (злая жажда) » 凶 々 し き 渇 望 ( Kyōgyōshiki Katsubō ) 4:15
7. «Возрождение (Новый мир) » 新 た な る 世界 ( Аратанару Секай ) 9:05

Оригинальный саундтрек Final Fantasy III

Оригинальный саундтрек Final Fantasy III
Final Fantasy III Original Soundtrack cover.jpg
Саундтрек альбом по
Выпущенный 20 сентября 2006 г.
Длина 70 : 56 (CD)
28:24 (DVD)
Этикетка Square Enix

Final Fantasy III Original Soundtrack - это саундтрек, выпущенный к римейку Final Fantasy III для Nintendo DS . Альбом содержит оригинальные треки из игры, переработанные Tsuyoshi Sekito и Keiji Kawamori для системы DS, а также два ремикса, один из The Black Mages, а другой - Ясухиро Яманака, синтезатора саундтрека. В альбом также вошел DVD, содержащий вступительный полнометражный видеоролик игры, рекламный видеоролик и интервью с сотрудниками игры. Он был выпущен 20 сентября 2006 года компанией Square Enix и имеет каталожные номера SQEX-10076 ~ 7 . Диск с саундтреком содержит 61 трек и имеет продолжительность 70:56., В то время как три трека DVD имеют длину 28:24.

Оригинальный саундтрек Final Fantasy III был продан тиражом более 17 800 копий. Он получил неоднозначные отзывы критиков: Патрик Ганн заявил, что «даже если вы владеете саундтреком к оригинальной версии Famicom, есть много причин, чтобы иметь этот саундтрек вместе с ним», в то время как Ричард из Square Enix Music Online счел его «приемлемым». "альбом, но" в основном забываемый ".

Отслеживание

CD
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. "Воспоминание о ветре ~ Легенда о вечном ветре ~" 風 の 追憶 ~ 悠久 の 風 伝 説 ~ ( Kaze no Tsuioku ~ Yūkyū no Kaze Densetsu ~ ) 3:01
2. "Прелюдия" プ レ リ ュ ー ド ( Пуррюдо ) 0:56
3. "Пещера, в которой лежит кристалл" ク リ ス タ ル の あ る 洞窟 ( Курисутару но ару Докуцу ) 1:13
4. «Битва 1» バ ト ル 1 ( Батору 1 ) 1:32
5. "Победа" 勝利 ( Сёри ) 0:32
6. «Хрустальная комната» ク リ ス タ ル ル ー ム ( Курисутару Руму ) 0:32
7. «Вступительная тема» オ ー プ ニ ン グ ・ テ ー マ ( Ōpuningu Tēma ) 1:52
8. «Родной город Ур» 故 郷 の 街 ウ ル ( Kokyō no Machi Uru ) 1:29
9. "Вечный ветер" 悠久の風( Yūkyū нет Kaze ) 1:41
10. "Проклятие Джинна" ジ ン の 呪 い ( Джин но Норой ) 1:10
11. "Подземелье" ダ ン ジ ョ ン ( Данжон ) 0:55
12. «Возвращение героя» 勇者 の 帰 還 ( Юша но Кикан ) 0:53
13. «Дорога к вершине» 山頂 へ の 道 ( Sanch e no Michi ) 1:28
14. «Тозас» ト ー ザ ス ( Тозасу ) 1:02
15. «Храм Непто» ネ プ ト 神殿 ( Непуто Шинден ) 0:51
16. "Парусный спорт" エ ン タ ー プ ラ イ ズ 海 を 行 く ( Entāpuraizu Umi o Yuku ) 1:15
17. «Живой лес» 生 き て い る 森 ( Икитейру Мори ) 0:55
18. "Деревня Древних" 古代 人 の 村 ( Кодайдзин но Мура ) 1:51
19. "Тема Чокобо" チ ョ コ ボ の テ ー マ ( Чокобо но Тема ) 0:45
20. "Появление толстого чокобо" で ぶ チ ョ コ ボ あ ら わ る ( Дебу Чокбо Аравару ) 0:54
21. "Башня Оуэна" オ ー エ ン の 塔 ( Ōen no Tō ) 0:52
22. "Овощи Гишала" ギ サ ー ル の 野菜 ( Гисару но Ясаи ) 0:37
23. "Замок Хайна" ハ イ ン の 城 ( Хайн но Сиро ) 1:14
24. "Опасная короткометражка 1" 危 険 な シ ョ ー ト ミ ュ ー ジ ッ ク 1 ( Kiken na Shōto Myūjikku 1 ) 0:35
25. "Опасная короткометражка 2" 危 険 な シ ョ ー ト ミ ュ ー ジ ッ ク 2 ( Kiken na Shōto Myūjikku 2 ) 0:33
26. "Опасная короткометражка 3" 危 険 な シ ョ ー ト ミ ュ ー ジ ッ ク 3 ( Kiken na Shōto Myūjikku 3 ) 0:23
27. «Битва 2» バ ト ル 2 ( Батору 2 ) 1:44
28. "Реквием" レ ク イ エ ム ( Рекуйему ) 0:35
29. «Полет на предприятии» エ ン タ ー プ ラ イ ズ 空 を 飛 ぶ ( Entāpuraizu Sora o Tobu ) 1:10
30. "Бескрайний океан" 果 て し な き 大海 原 ( Хатешинаки unabara ) 1:22
31. "Элия, Дева Воды" 水 の 巫女 エ リ ア ( Мидзу но Мико Эрия ) 2:05
32. «Город Амур» ア ム ル の 街 ( Амуру но Мачи ) 1:25
33. "Фортепианная практика 1" ピ ア ノ の お け い こ 1 ( Фортепиано но Окейко 1 ) 0:12
34. "Фортепианная практика 2" ピ ア ノ の お け い こ 2 ( Фортепиано но Окейко 2 ) 0:07
35. "Быстрый поворот" ス イ フ ト ・ ツ イ ス ト ( Суйфуто Цуйсуто ) 0:35
36. «Отдых в трактире» 宿屋 で 寝 る ( Ядоя де Неру ) 0:10
37. "Товарищ присоединяется" 仲 間 を 加 え る ( Накама о Куваеру ) 0:09
38. "Товарищ уходит" 仲 間 と の 別 れ ( Накама но Вакаре ) 0:09
39. "Танец танцора" 踊 り 子 の ダ ン ス ( Odoriko no Dansu ) 0:16
40. "Товар получить" ア イ テ ム ゲ ッ ト ( Айтему Гетто ) 0:07
41. «Гаруда побежден» ガ ル ー ダ 撃 破 ( Гаруда Гекиха ) 0:10
42. «Тема четырех стариков» 4 人 組 じ い さ ん の テ ー マ ( Ённин-куми Дзи-сан но Тема ) 0:51
43. «Скрытая деревня Фаргабаад» 隠 れ 村 フ ァ ル ガ バ ー ド ( Какурэ Мура Фаругабадо ) 1:24
44. «Мегаполис Салония» 巨大 都市 サ ロ ニ ア ( Kyodai Toshi Saronia ) 1:05
45. «Подводная лодка Наутилус» 潜水 艦 ノ ー チ ラ ス ( Sensuikan Nōchirasu ) 1:18
46. «Подводный храм» 海底神殿( Kaitei Синдэн ) 1:09
47. "Особняк Дорги и Унне" ド ー ガ と ウ ネ の 館 (от Dōga до Une no Tachi ) 1:05
48. "Лютня Ноя" ノ ア の リ ュ ー ト ( Ноа но Рюто ) 0:35
49. "Упражнения Унне" ウ ネ の 体操 ( Une no Taisō ) 0:31
50. "Огромный линкор" Инвинсибл " 巨大 戦 艦 イ ン ビ ン シ ブ ル ( Kyodai Senkan Inbinshiburu ) 0:55
51. «Запретная земля Эврика» 禁 断 の 地 エ ウ レ カ ( Kindan no Chi Eureka ) 1:15
52. «Хрустальная башня» ク リ ス タ ル タ ワ ー ( Курисутару Тава ) 1:05
53. "Темные кристаллы" 闇 の ク リ ス タ ル ( Ями но Курисутару ) 1:03
54. «Последняя битва -1-» 最後 の 死 闘 -1- ( Сайго но Шитоō -1- ) 0:37
55. «Финальная битва -2-» 最後 の 死 闘 -2- ( Сайго но Шито ō -2- ) 0:26
56. "Финальная битва -3-" 最後 の 死 闘 -3- ( Сайго но Шитоō -3- ) 1:22
57. "Конечная тема -1-" エ ン デ ィ ン グ ・ テ ー マ -1- ( Endingu Tēma -1- ) 1:24
58. "Конечная тема -2-" エ ン デ ィ ン グ ・ テ ー マ -2- ( Endingu Tēma -2- ) 2:50
59. "Конечная тема -3-" エ ン デ ィ ン グ ・ テ ー マ -3- ( Endingu Tēma -3- ) 3:44
60. "Вечный ветер -.333 микс-" 悠久 の 風 -.333 микс- ( Юкю но Казе -.333 микс- ) 3:36
61. "Финальная битва - ЧЕРНЫЕ МАГИ Ver.-" 最後 の 死 闘 -ЧЕРНЫЕ МАГИ, версия- ( Saigo no Shitō -ЧЕРНЫЕ МАГИ, версия- ) 4:55
DVD
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Вступительный фильм» Ōpuningu Mūbi  
2. "Рекламное видео о продаже" Hatsubaiki Puromshon Bideo  
3. "Специальное интервью ~ Final Fantasy III Anecdote ~" Супешару Интабю ~ FINAL FANTASY III Anecdote ~  

Наследие

The Black Mages , группа под руководством Нобуо Уэмацу, которая аранжирует музыку из видеоигр Final Fantasy в стиле рок-музыки , аранжировала две пьесы из Final Fantasy III . Это "The Rocking Grounds" из альбома The Skies Above , изданного в 2004 году, и "KURAYAMINOKUMO", ремикс на "The Final Struggle" из " Darkness and Starlight" , изданный в 2008 году. Лирические версии "The Boundless Ocean" и «Элия, Дева Воды» в исполнении Рисы Оки появилась на Final Fantasy: Pray , сборнике, выпущенном Square. Кроме того, в Final Fantasy: Love Will Grow появились лирические версии «Eternal Wind» и «Cute Little Tozas» в исполнении Риса Оки и Икуко Ногучи .

Музыка Final Fantasy III также появлялась на различных официальных концертах и концертных альбомах, таких как 20020220 музыки из FINAL FANTASY , живой записи оркестра, исполняющего музыку из серии, включая несколько пьес из игры. Кроме того, "Elia, the Water Maiden" была исполнена как часть попурри Королевского Стокгольмского филармонического оркестра для дальних миров - музыка из концертного тура Final Fantasy , а "Eternal Wind" и "Cute Little Tozas" были исполнены в попурри. в New Japan Philharmonic Orchestra в Тур де Japon: музыка из Final Fantasy серии концертов. The Black Mages исполнили "The Final Battle" на концерте Extra: Hyper Game Music Event 2007 в Токио 7 июля 2007 года. Независимые, но официально лицензированные релизы музыки Final Fantasy III были написаны такими группами, как Project Majestic Mix. по аранжировке музыки к видеоиграм. Выборы также появляются в японских альбомах ремиксов, называемых музыкой додзин , и на английских веб-сайтах ремиксов.

Рекомендации

Внешние ссылки