Долина Муми-троллей в ноябре -Moominvalley in November

Moominvalley November.jpg
Первое издание
Автор Туве Янссон
Страна Финляндия
Язык Шведский
Серии Муми-тролли
Жанр Детский роман
Дата публикации
 1970 г.
Опубликовано на английском языке
 1971 г.
Предшествует Муми-папа в море 

Долина Муми-троллей в ноябре (на шведском языке : отправлено в ноябре , «В конце ноября»; на финском : Muumilaakson marraskuu ) - девятая и последняя книга финской писательницы Туве Янссон из серии « Муми- тролли» , которая была впервые опубликована на ее родном шведском языке в 1970 г. Английский в 1971 году. Действие происходит одновременно с ее предыдущим романом Муми-папа в море (1965), это единственная часть в сериале, где на самом деле отсутствует титульная семья Муми-троллей. Вместо этого он фокусируется на наборе других персонажей, включая Снуфкина , которые приезжают жить в Дом Муми-троллей во время наступления зимы, пока его жители отсутствуют, а также на различных взаимодействиях, которые они имеют друг с другом.

Как и Муми-папа в море , эта работа более мрачная по тону, чем предыдущие книги серии, и было высказано предположение, что это прямой результат смерти матери Янссон, Сигне Хаммарстен-Янссон , в течение года, когда она была написана. Из-за этого он был описан как «учебник по отпусканию, зрелому сироте, духовному одиночеству», в котором юная сирота, ищущая мать, является одним из главных персонажей. После этой работы Янссон позже заявила, что она «не может вернуться и снова найти эту счастливую Долину Муми-троллей», и поэтому решила прекратить писать книги о Муми-троллях.

участок

Действие происходит в последние дни осени и с приближением зимы , различные персонажи начинают испытывать изменения в себе и решают отправиться в Долину Муми-троллей, где они могут посетить Муми-троллей. Первый среди них - Тофт, маленький сирота, который живет один в пришвартованной лодке под брезентом и часто мечтает о Муми-троллях, несмотря на то, что никогда их не встречал. Во-вторых, это Филиджонк, женщина, которая обычно одержима тем, чтобы все было опрятно и аккуратно, но которая приходит в прозрение после несчастного случая и решает «увидеть людей. что не было времени на страшные мысли ». Хемулен также начинает сомневаться в своем образе жизни, понимая, что его жизнь в качестве коллекционера и организатора вещей просто не нужна, в то время как дряхлый старик, который не может вспомнить свое имя, но называет себя дедушкой-ворчуном, решает отправиться в " Счастливая долина », которую он помнит из прошлого. Наряду с этими цифрами Маймбл также решает навестить Муми-троллей, чтобы увидеть свою сестру Литтл Ми, которую они удочерили, и Снуфкин также возвращается, понимая, что долина - это место, где он может получить вдохновение для написания песни.

Когда они все прибывают, они обнаруживают, что семья Муми-троллей покинула их дом, и поэтому все устраиваются ждать своего возвращения. Вскоре их противоречивые личности начинают вызывать трения, и Филиджонка пытается сказать другим, что им следует делать:

Вдруг Филиджонк закричала: «Не трогай старые листья! Они опасны! Они полны гниения! » Она бросилась к выходу на веранду, одеяла лежали за ней. «Бактерии!» она закричала. 'Черви! Личинки! Жутко-ползучие! Не трогай их! Хемулен продолжал грабить. Он скривился со своим упрямым невинным лицом и громко повторил: «Я делаю это место красивым для Муми-папы» .

Тофт находит старый учебник микробиологии и, неверно истолковав его как рассказ, создает в своем воображении чудовище, известное как Существо, которое, кажется, ведет собственную жизнь. Тем временем Дедушка-Ворчун становится одержимым рыбалкой в ​​близлежащем ручье, который, как он утверждает, на самом деле является ручьем, а также встречей с Предком, трехсотлетним Муми-троллем, которому Маймбл сказал, что он спит в печи. Испугавшись того, что в доме живут насекомые, Филиджонк запирается на кухне и, пытаясь быть больше похожей на маму Муми-троллей и, следовательно, нравиться другим, готовит для них и пытается присматривать за оставшейся без матери Тофт, которую зачисляет на службу Хемулену, чтобы тот помог построить домик на дереве для Муми-папы, которым он все больше восхищается.

Одна из иллюстраций Янссон из книги, изображающая (слева направо) Маймбл, Дедушку-Грамбла, Тофта, Снуфкина и Хемулена, наблюдающих за кукольным театром теней Филиджонка.

Дедушка-Ворчун заболел в животе и отказывается принимать лекарства, пока другие не устроят ему и Предку вечеринку. На вечеринке каждый из персонажей выполняет развлекательный акт; Хемулен читает стихотворение, которое он написал, Тофт читает из его книги, Маймбл танцует под музыку Снуфкина, а Филиджонк готовит валлийский раритет и представляет кукольный театр теней о семье Муми-троллей, возвращающейся домой. Однако Предок не появляется, поскольку Дедушка-Ворчун принял свое отражение в зеркале наверху за Предка, за которого он заставляет всех произносить тосты.

На следующее утро после вечеринки Филиджонк организовывает уборку дома, но вскоре начинает идти снег, и она решает уйти, наконец, в хороших отношениях с Хемуленами. Тем временем Дедушка-Ворчун приходит к выводу, что зима старит людей, и поэтому решает впасть в спячку в шкафу для одежды, как Предок. Дом на дереве, который строил Хемулен, рушится, и вместо этого Снуфкин берет его в плавание на своей лодке, хотя Хемулен понимает, что он заболевает морской болезнью, и после поездки уезжает домой.

Обнаружив последние пять тактов, необходимых для написания своей песни, и обнаружив, что они «красивее и даже проще, чем он когда-либо ожидал», Снуфкин собирает свою палатку и уезжает из долины. Тофт, оставшийся один ждать возвращения Муми-троллей, наконец понимает, что представление о семье, которое он развил в своем воображении, слишком совершенно, чтобы быть реальным, и приходит к выводу, что даже мама Муми-тролля, которая, как он надеялся, станет его матерью. , у него, как и у всех, бывают проблемы и периоды гнева. Увидев, что «лодка [на которой возвращаются Муми-тролли] была очень далеко», он идет к пристани, чтобы дождаться их.

Прием

The Times Literary Supplement описал книгу как «возможно, самую умную из книг про Муми-троллей», в то время как Филип Арда, писавший для The Guardian в 2003 году, также похвалил ее, описав работу как «меланхолию» и сравнив характер Тофта с характером Тоффла. , еще один одинокий ребенок, из иллюстрированной книги Янссон « Кто утешит Тоффла?» . Другой рецензент, общепризнанная фанатка сериала о Муми-троллях Леона Високер, описала эту работу как «потрясающую смесь острого психологического понимания и фирменного юмора Янссон», которая заставила ее «страдать, желая, чтобы Янссон написала больше в сериале; но все хорошее. должен подойти к концу, и мне было бы совсем не приятно, если бы кто-то еще осмелился поднять сериал по ее следам. ". Сценарист и детский писатель Фрэнк Коттрелл Бойс - еще один известный энтузиаст Туве Янссон - описывает роман как «самую мудрую и трогательную книгу о трауре, которую я когда-либо читал».

использованная литература

  1. ^ Ahola, Сувь. «Янссон, Туве (1914 - 2001)» . Biografiakeskus, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura . Проверено 25 ноября 2012 года .
  2. Перейти ↑ Burr, Ty (27 июля 2001 г.). «Муми-тролль - Туве Янссон: 1914-2001» . Entertainment Weekly Inc . Проверено 25 ноября 2012 года .
  3. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава вторая.
  4. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. В третьей главе.
  5. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава пятая.
  6. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава седьмая
  7. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Стр.54.
  8. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава четырнадцатая и пятнадцатая.
  9. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава восемнадцатая.
  10. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава девятнадцатая.
  11. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава двадцать.
  12. ^ Янссон, Туве. (1974). Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон: Penguin Books. Глава двадцать первая.
  13. ^ Арда, Филипп (1 ноября 2003). "Кто утешит Тоффла?" . Хранитель . Лондон . Проверено 25 ноября 2012 года .
  14. ^ Wisoker, Leona. «Туве Янссон, Долина Муми-троллей в ноябре» . Издание Sunburst. Архивировано из оригинального 22 февраля 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 года .
  15. ^ «Фрэнк Коттрелл Бойс: Пять вещей, которым можно научиться у Муми-троллей» . 25 декабря 2015 г.

внешние ссылки