Фонология майтхили - Maithili phonology

В этой статье описывается фонология языка майтхили .

Гласные звуки

• У всех гласных есть носовые аналоги, представленные "~" в IPA и ँ на гласных, например आँ ãː.
• Все гласные звуки воспринимаются как носовые, если они встречаются до или после носового согласного.
• Звуки eː и oː часто заменяются дифтонгами əɪ̯ и əʊ̯.
• æ - недавняя разработка.
• ɔ заменяется на ə в северных диалектах и ​​на o в самых южных диалектах.
• Есть три коротких гласных, как описано Грирсоном, но не считаются современными грамматиками. Но их можно было понять как разрыв слога: - / ɘ̆ /, इऺ / ɪ̆ /, उऺ / ʊ̆ /. Или как разрыв слога ऺ в Деванагари и «». в IPA.
• ꣾ - это буква Unicode в деванагари (IPA / əe̯ /), которая в настоящее время не поддерживается в некоторых браузерах и операционных системах, вместе с ее матрой (знаком гласной).

Дифтонги

अय़ (ꣾ) / əi̯ / ~ / ɛː / - अय़सनऺ (ꣾ सनऺ) / əi̯sənᵊ / ~ / ɛːsɐnᵊ / 'как это'
अव़ (ॵ) / əu̯ / ~ / ɔː / - चव़मुुखऺ (चॏमुखऺ) / tɕəu̯mʊkʰᵊ / ~ / tɕɔːmʊkʰᵊ / 'четырехликий'
अयॆ / əe̯ / - अयॆलाः / əe̯la: h / 'пришел'
अवॊ (अऒ) / əo̯ / - अवॊताः / əo̯ta: h / 'придет'
ऐ / a: i̯ / - ऐ / a: i̯ / 'сегодня'
औ / a: u̯ / - औ / a: u̯ / 'иди, пожалуйста'
आयॆ (आऎ) / a: e̯ / - आयॆलऺ / a: e̯l / 'пришел'
आवॊ (आऒ) / a: o̯ / - आवॊबऺ / a: o̯bᵊ / 'придет'
यु (इउ) / iu̯ / - घ्यु / ghiu̯ / '
ghee ' यॆ (इऎ) / ie̯ / - यॆः / ie̯h / 'только это'
यॊ (इऒ) / io̯ / - कह्यो / kəhio̯ / 'любой день'
वि (उइ) / ui̯ / - द्वि / dui̯ / 'два'
वॆ (उऎ) / ue̯ / - वॆ: / ue̯h / 'только это'

Сварабхакти (эпентеза гласных)

Своеобразный тип фонетического изменения в последнее время имеет место в майтхили посредством эпентезы, т. Е. Обратной перестановки конечных i и u во всевозможных словах. Таким образом:

Стандартный разговорный - Общее произношение

अछि / əchi / - अइछऺ / əich / 'есть'

रवि / rəbi / - रइबऺ / rəib / 'Воскресенье'

मधु / mdhu / - मउधऺ / məudh / 'мед'

बालु / ba: lu / - बाउलऺ / ba: ul / 'песок'

Согласные буквы

У Майтхили есть четыре класса стопов , один класс аффрикатов , который обычно рассматривается как серия стопов, связанные носовые , фрикативные и аппроксимирующие .

Остановки

Есть четыре серии стопов - билабальные , коронковые , ретрофлексные и велярные , а также аффрикатная серия. Все они демонстрируют четырехсторонний контраст, как и большинство современных индоарийских языков :

• tenuis , как / p /, что похоже на ⟨p⟩ в английском языке spin
• озвучен , как / b /, что похоже на ⟨b⟩ в английском bin
• атмосферный , так как / р /, который, как ⟨p⟩ на английском языке штифтом , и
• бормотал или придыхал голос , как / bʱ /.

За исключением серии retroflex, все остальные четыре серии демонстрируют полный фонологический контраст во всех положениях. Ретрофлексные тени ʈ и ʈʰ показывают полный контраст во всех положениях. ɖ и ɖʱ показывают фонологический контраст, в основном, в начале слова. Обе являются дефектными фонемами, интервокально встречающимися в слове, в конце концов, только в том случае, если ему предшествует носовой согласный. Слово, наконец, и поствокально, ɖʱ появляется как ɽʱ или r ʱ. Не изначально, оба взаимозаменяемы с ɽ или r и ɽʱ или rʱ соответственно.

Носовые

m и n присутствуют во всех фонологических позициях. ŋ встречается только не изначально и сопровождается гоморганной остановкой, которая может быть удалена при озвучивании, что приводит к независимому присутствию ŋ. ɳ встречается не изначально, за ним следует гоморганическая остановка и является независимым только в словах татсама, которые часто заменяются на n. ɲ встречается только не изначально и всегда следует за гоморганической остановкой. Это единственный носовой ход, который не возникает самостоятельно.

Fricatives

s и h - наиболее распространенные фрикативы. Они показывают полную фонологическую оппозицию. ɕ и ʂ , которые присутствуют в словах татсама, в большинстве случаев заменяются s , когда они независимы. ɕ встречается перед tɕ и ʂ перед ʈ . x и f встречаются в персидско-арабских заимствованных словах, обычно замененных на kʰ и pʰ соответственно. x и ɸ также встречаются в санскритских словах ( джихвамулия и упадхмания ), что характерно для майтхили.

• Фрикативные звуки [ʂ, ɕ] встречаются лишь отчасти и обычно произносятся как зубные фрикативные / s / в большинстве стилей произношения. ः всегда добавляется после гласной.
• В большинстве стилей произношения ретрофлексный лоскут [ɽ] встречается незначительно и обычно произносится как звук альвеолярного постукивания / р /.
• Ретрофлексный носовой звук [ɳ] возникает только перед звонким ретрофлексным / ɖ / звуком.
• Приближенные звуки [ʋ, w, j] и фрикативные звуки [ɸ, f, z, ʑ, x] в основном встречаются в словах, заимствованных из санскрита, или в словах персидско-арабского происхождения. С санскрита puʂp (ə) как pup (ə) . В соединении из ɦj как ɦʑ как в graɦjə как graɦʑə .

Неслоговые гласные

В майтхили-i̯, u̯, e̯, o̯ есть четыре неслоговых гласных, которые в деванагари записываются как य़, व़, य़ॆ, व़ॊ. В большинстве случаев они написаны без нукты.

Рекомендации