Ломавренский язык - Lomavren language
| Ломаврен | |
|---|---|
| Родной для | Армения , Сирия , Азербайджан , Россия |
Носитель языка |
50 в Армении (2004) |
| Армянский алфавит | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | rmi |
| Glottolog | loma1235 |
Lomavren ( армянский : Լոմավրեն lomavren ) является почти вымершим смешанным языком , на котором говорят люди Lom , которые возникли из языкового контакта между языком , связанным с Романью и Domari и армянским языком .
Имена
Этот язык также известен как Боса / Боша .
Лингвистические особенности
В нем отсутствует грамматический род и семь грамматических падежей ; его грамматика тесно связана с грамматикой эрзерумского диалекта армянского языка, а лексика почти исключительно индийская .
Цифры в цыганском , Domari и Lomavren языках, с санскрит , хинди , бенгали и персидских формами для сравнения.
|
Языки
Числа
|
санскрит | хинди | Бенгальский | Цыганский | Домари | Ломаврен | Персидский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | éka | эк | эк | эх, джек | yika | як, ага | як, ага |
| 2 | два | делать | дуи | парень | dī | lui | ду, делай |
| 3 | три | банка | банка | трин | tærən | тёрин | se |
| 4 | Catvā́raḥ | автомобиль | символ | štar | štar | Ишдёр | чахар |
| 5 | панча | pā̃c | панч | пандж | пандж | Пендж | пандж |
| 6 | Суббота | чах | чхой | Шов | Шаш | šeš | šeš |
| 7 | сапта | Суббота | Суббота | ифта | xaut | рукоять | рукоять |
| 8 | ана | āṭh | āṭh | Oxto | xaišt | hašt | hašt |
| 9 | нава | нау | нету | инджа | на | ню | нет |
| 10 | даша | das | дош | deš | des | лас | да |
| 20 | viṃśatí | бис | биш | бис | wīs | перспектива | бист |
| 100 | шата | сау | экшо | šel | садж | садж | грустный |
использованная литература
 |
Эта статья на тему рома - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |