Литературная усадьба - Literary estate

Адриан Конан Дойль (слева) исполнитель поместья Артура Конан Дойля (справа)
Адриан Конан Дойл (слева) сын и с 1940 года исполнитель литературного поместья Артура Конан Дойля (справа)

Литературное имущество умершего автора состоит в основном из авторского права и других интеллектуальной собственности , права опубликованных работ, в том числе фильма , перевод прав, оригинальные рукописи опубликованных работ, неопубликованных или частично выполненных работ, а также работ по внутренней литературный интерес , таких как переписка или личный дневники и записи. В научных кругах , то немецкий термин Наследство за наследие работ часто используется.

Литературный исполнитель

Литературный исполнитель является лицом , действующим от имени бенефициаров (например , членов семьи, назначенной благотворительности, исследование библиотеки или архив) под умершим автором воли . Исполнитель несет ответственность за заключение договоров с издателями, сбор роялти, сохранение авторских прав и (при необходимости) организацию депонирования писем. Согласно Завещаниям, Администрация и налогообложение: практическое руководство (1990, Великобритания) «Завещание может назначать разных исполнителей для работы с различными частями поместья. Одним из примеров этого является назначение литературного исполнителя для работы с литературными эффектами [. ..] ".

Поскольку литературное имение является наследством наследников автора , управление им в финансовом отношении является обязанностью доверительного управления. Однако должность литературного исполнителя выходит за рамки денежного аспекта: назначение на такую ​​должность, возможно, неформально, часто является вопросом выбора автора при его жизни.

Если сочувствующий и понимающий друг оказывается в положении литературного исполнителя, может возникнуть конфликт: управлять нужно не только портфелем интеллектуальной собственности, но и посмертной репутацией. Желания умершего автора могли быть четко выражены, но не всегда выполняются. Члены семьи часто выражают сильные чувства по поводу уединения умерших. Например, написание биографий, вероятно, будет иметь совсем другой авторитет, если оно будет выполняться с доступом к частным документам. Литературный исполнитель тогда становится привратником.

Примеры

Примеры литературных исполнителей: сэр Эдвард Марш для Руперта Брука , Роберт Болдуин Росс для Оскара Уайльда , Роберт Хейворд Барлоу для HP Lovecraft , Раш Рис , Г. Х. фон Райт и GEM Энскомб для Людвига Витгенштейна , Отто Натан для Альберта Эйнштейна , Регин Ольсен для Сёрена Кьеркегора и Пол Уильямс для Филипа К. Дика .

Особенно печально известный пример - Элизабет Ферстер-Ницше для Фридриха Ницше , когда она прибегла к мошенничеству, чтобы сделать « Начлас» своего брата более совместимым с нацистской идеологией. Исключительно продуктивный пример - это Рудольф Штайнер . Хотя изначально он не намеревался публиковать стенограммы тысяч его лекций, он уступил и поручил своей второй жене, Мари Штайнер-фон Сиверс , руководить своим Nachlass , который после его смерти в 1925 году выпустил более трехсот томов.

Более поздние примеры таких назначений, такие как Кенелй Дигби для Бен Jonson , по существу редакционные , а не юридические. Современный случай - это работа Кристофера Толкина над статьями Дж. Р. Р. Толкина .

Ярким примером является случай Франца Кафки , который не оставил завещания. Его друг Макс Брод взял на себя функцию литературного исполнителя, хотя большая часть литературного имения по закону принадлежала Марианне Штайнер и Вере Саудковой.

Смотрите также

использованная литература