Список сленговых терминов, связанных с полицией - List of police-related slang terms

Для обозначения полицейских существует множество терминов, связанных с полицейским сленгом . Эти термины редко используются самой полицией.

У полицейских служб также есть свой внутренний жаргон и жаргон ; некоторые из них относительно широко распространены географически, а некоторые очень локализованы.

А

Анда
Урду язык слово , означающее яйцо , для чисто-белой формы дорожной полиции в городских пакистанских районах , как Карачи.
Айнасыз
Турецкая фраза происходит от слова Айна , ссылаясь на «те , без зеркала», уничижительное описание полиции не хватает чести и слишком много стыда смотреть на себя в зеркало. Часто используется турецкими и ближневосточными иммигрантами, особенно для описания полиции, которая будет избивать или нападать на них без свидетелей. Когда первые Renaults вышли на рынок в Турции, они поставлялись без правого зеркала заднего вида. Когда люди покупали его в первый раз, они устанавливали зеркало, но полицейский не хотел устанавливать зеркало из своего кармана, поэтому их называли беззеркальными (айнасыз).

B

Вавилон
Ямайские системы истеблишмента часто применяются в полиции. Происходит из движения растафари, которое, в свою очередь, рассматривает Вавилон как символ разврата, коррупции и злодеяний в целом. Этот термин использовался в названии британской полицейской драмы 2014 года « Вавилон» .
Бекон
См. Свинья . Уничижительный; происходит от термина «Свинья / Свиньи»; может относиться к отдельному офицеру или полиции в целом.
BAC
Французский сленг для полицейского; аббревиатура от Brigade Anti-Criminalité во Франции.
Барни
Сленговый термин, обычно уничижительный, для городского полицейского; назван в честь Барни Файфа .
Баттенбург
Ссылаясь на желто-синий, большой квадратный светоотражающий узор в клетку на полицейских машинах Великобритании; относится к типу торта . (Обновление из " Jam Sandwich " более ранних автомобилей.)
Медведи
Сленговый термин, обозначающий полицию (сленг гражданского радио ), «Медведь Смоки» по отношению к шапкам кампании дорожного патруля . Редко унизительный; очень часто встречается у дальнобойщиков в США.
Зверь
Американский термин, используемый в этой форме единственного числа, относится к любому количеству полицейских, целым полицейским силам или полиции в целом. Эта лингвистическая модель подразумевает, что отдельные полицейские являются репрезентативными частями одного целого, чудовищного существа с единой целью и установкой. Реферировано наиболее широко на The Fugees альбом " The Score и KRS-One в Звуков да полиции .
Бить полицейского
безобидный жаргон для патрульных.
Бенга
Чешский сленговый термин для полицейских. Слово «бенг» происходит от цыганского языка, что означает дьявол или сатана.
Билл
Также старый Билл . «Билль» - это название британского телесериала о полиции, снятого в вымышленном районе Лондона.
Птица
США, сленг полицейского вертолета. См. Также «Птица гетто». Не путать с британским аналогом «цыплят», более современным и теперь более распространенным использованием слова «птицы».
Bizzies
UK, как говорят, был изобретен в Мерсисайде , поскольку полиция всегда была слишком «занята», чтобы помогать гражданам, которые сообщали о незначительных преступлениях, таких как кражи со взломом. Альтернативный источник - то, что полиция рассматривается как «зануда», то есть она задает слишком много вопросов и вмешивается в дела других.
Черная Мария (произносится "Мэрайя")
Сленговый термин, используемый в Великобритании, Ирландии и других странах; полицейский фургон, который использовался для перевозки заключенных, также использовался в 19 веке в США и Франции с различными предполагаемыми этимологиями, включая скаковых лошадей или печально известную черную, большую, свирепую владелицу ливерпульского гостевого дома Марию Леа.
Черная полиция
黑 警. Уничижительный кантонский сленг, широко используемый для оскорбления офицера полиции Гонконга сторонниками демократии во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах . Портманто для гангстеров триады (黑社會) и полиции (警察). См. Также контекст для триад .
Черная рубашка
Великобритания, уничижительное название, отсылающее к современной полицейской форме и вооруженным отрядам итальянских фашистов при Бенито Муссолини.
Блюз и двойки
Великобритания, от мигающих синих огней и двухчастотной сирены на полицейской машине.
Blueband
Великобритания, от синей повязки на кепке, которую носят ОПКН.
Bluebottle
Античное название полиции, относящееся к старинной униформе.
Голубая канарейка
Канадец - термин, которым пожарные ругают полицейских. Горняки исторически использовали канареек для контроля качества воздуха в шахте; когда канарейка умерла, качество воздуха считалось невероятно плохим. Известно, что сотрудники полиции подвергают себя риску при оказании помощи, обычно попадая в огонь или другую токсичную атмосферу без надлежащей подготовки или средств индивидуальной защиты. Антоним: Hose Monkey.
Синяя сила
Американский сленговый термин для обозначения полиции, в основном используется во Флориде.
Синий Хилер
Австралийский сленговый термин, особенно в сельской местности, по отношению к синему цвету и чертам австралийской пастушьей собаки Blue Heeler . «Голубые хилеры» - давний сериал австралийского полицейского телесериала.
Специальный синий свет
Сленговый термин для обозначения того, кого останавливают.
Синие игрушки
Сленг хиппи 1960-х и 1970-х для полиции в Великобритании, относящийся к синей униформе.
Бобби
Великобритания, происходит от консервативного министра внутренних дел Великобритании сэра Роберта Пила («Бобби» - это прозвище «Роберт»), основателя столичной полиции . Встречается в фиксированных фразах, например, «бобби в ритме», «деревенский бобби». До сих пор используется на железных дорогах Великобритании для описания связистов и женщин, начиная с самых первых дней работы железных дорог, когда машинист поезда должен был останавливаться только по приказу полицейского.
Bœuf
Квебек («бык»). Вероятно, в противоположность французскому термину vache (« корова ») или от обычного безликого взгляда полицейских, в разговорной речи называемого face de bœuf («лицо быка»). Позволяет вызвать полицейскую машину «телегой для быков» ( char à bœufs ).
Забронировано
Великобритания и США, как правило, после ареста должны быть доставлены в камеру содержания под стражей. «Они взяли меня в ник и забронировали». (Диззи Мошенник)
Бофия
уничижительный сленг в Португалии, используемый для обозначения полицейских и правоохранительных органов в целом.
Автобус с выпивкой
Австралийский сленговый термин, обозначающий придорожную полицейскую станцию ​​для произвольной проверки дыхания , которая часто представляет собой специализированные автобусы.
Мальчик Дем
Британский сленговый термин для обозначения одного или нескольких полицейских.
Мальчики
Термин, используемый афроамериканскими общинами в Балтиморе.
Мальчики в голубом
Что касается синей униформы.
Брэди Копс
Нечестных полицейских иногда называют « копами Брэди ».
Бронза
Полицейский сленг, используемый в « Безумном Максе», возник в Австралии, но используется в Великобритании.
BTP
Специализированное использование (в основном на железных дорогах Великобритании) - сокращение от «British Transport Police», старейшей и единственной полностью британской национальной полиции. Иногда унизительно называют «спящими» (американские железнодорожные «шпалы»), но не из-за их положения на рельсах.
Бак Роджерс
Великобритания (Лондон и юго-восток) комическая / уничижительная ссылка на офицера, использующего скоростную ловушку.
Бык
Железнодорожная полиция в США, наиболее распространенная в первой половине 20 века.
Bulle
По-немецки «бык». Сленг для полицейского, часто уничижительный. Bullerei и множественное число Bullen относятся к полиции в целом.
Кнопки (The)
США, 1940-е годы, имея в виду большие латунные пуговицы той эпохи.
Байлинг
Старый шведский жаргон для патрульных офицеров. Слово означает «овощечистка» на шведском языке и в настоящее время используется редко.

C

Кана
Сленговый термин для полицейских в Аргентине («трость»). Широко использовался против репрессивной полиции во время беспорядков в Аргентине в декабре 2001 года , возможно, потому, что к тому времени полицейские использовали дубинки против протестующих.
Конфеты машинки
Сленговый термин для обозначения полицейских машин в Великобритании - это желтый и синий ливреи. (Машины скорой помощи желтые и зеленые, пожарные - желтые и красные, а транспортные средства (автомагистрали) - желтые и черные. За исключением черного, все они светоотражающие. Задняя часть всех транспортных средств имеет красный / желтый перевернутый шеврон - только красный / желтый, потому что другой недопустимые цвета на спине.
Сыр
В Новой Зеландии, особенно в районе Окленда, полицейских называют «Сыром».
Вишневые топперы, вишневые топы или вишни
Часто используется в отношении полицейских машин, у которых в некоторых странах есть красные огни на крыше машины. См. Cherry top (сленг) .
Шимпанзе
Британский сленговый термин для сотрудников службы поддержки сообщества , аббревиатура от «Совершенно безнадежно в большинстве полицейских ситуаций».
ЧИПСЫ
Используется для обозначения офицеров дорожного патруля Калифорнии.
Хлупатей
Чешский сленговый термин для полицейского. Значение слова «волосатый». Возник во времена Австро-Венгерской империи, когда офицеры носили каски, украшенные кроличьим мехом.
Чота
Центральноамериканский сленговый термин.
Городские кошечки
Сленговый термин для полицейских.
Coxinha
Сленговый термин для полицейских в Сан-Паулу , Бразилия , вероятно, произошел от того факта, что большинство из них едят закуски в перерывах между работой.
Прозрачный
Часто кричали, когда полиция, ФБР или спецназ обыскали территорию, и в конкретном месте криминального места не было никакой преступной деятельности.
Cogne
Французский, грубо говоря, означает «избивать». Он используется, среди прочего, в «Отверженных» .
  • . Je crois à tout moment qu'un cogne me cintre en pogne! - ( Виктор Гюго , Отверженные, 1862, глава III, стр. 1261).
Полицейский магазин
Сленг для обозначения полицейского участка в США, Великобритании и Австралии (а также в другом английском Содружестве). Cop Shop был давним австралийским телесериалом.
Коп, коппа или медь
Первоначально слово « медь» использовалось в Великобритании для обозначения «того, кто захватывает». В британском английском языке термин Копы записываются (короткие Оксфордский словарь) в смысле «к захвату» из 1704, происходят от латинского capere через старофранцузские каперсы . OED предполагает, что «медь» происходит от слова «полицейский» в этом смысле, но добавляет, что происхождение неясно. За прошедшие годы появилось много творческих, но неверных историй, в том числе о том, что полицейский ссылается на медные пуговицы полицейской формы, медный значок полицейского или что это аббревиатура от «констебль в патруле», «полицейский участок» или « начальник полиции".
Космонавт
См. Космонавт .
County Mountie
В Канаде применительно к окружным полицейским или шерифам. Также используется водителями грузовиков в своих CB для обозначения окружных шерифов или окружных полицейских управлений в США.
Дробилка
Британский викторианский сленговый термин для офицера полиции, произошедший от сленгового термина «сокрушители жуков», относящегося к тяжелым ботинкам той эпохи.
Cuntstable
Уничижительной Великобритания сленга термин для сотрудника полиции, контаминация из констебля и пизды .

D

Ds
Сленг для детективов, полиции.
Баловаться
Имя вымышленного полицейского из мультфильма Top Cat . "Dibble" был принят как уничижительный британо-английский сленговый термин для обозначения полицейского, особенно в полиции Большого Манчестера.
Дикс
Сленг для детективов. По всей видимости, изначально был придуман в Канаде и привезен на юг торговцами во время Сухого закона. Вымышленный персонаж комиксов Дик Трейси получил имя «Дик» в знак того, что это сленговое выражение «детектив». Dickless Tracy используется в Австралии как сленг для женщин-полицейских.
Грязная полиция
См. Также черную полицию .
Дивви Ван
Австралийский сленг для полицейского фургона . Термин используется в основном в Виктории и Западной Австралии.
Собаки
Грузинский и польский сленг для полиции; сравнимо со «свиньями». Также распространенный уничижительный термин для полицейских Гонконга.
Пончиковый патруль или Пончикедатель
Относится к нездоровым полицейским в США. Это сотрудники ночных смен, которые останавливаются в кафе, где продают пончики, чтобы выпить кофе, поскольку раньше они были единственными заведениями общественного питания, открытыми всю ночь.
Двойной пузырь
Относится к австралийским патрульным машинам с двумя вращающимися синими фонарями.
Discowägeli
Уничижительный термин для полицейской машины в немецкоязычной части Швейцарии, вольно переводится как «дискотека». Это может быть связано с тем, что некоторые швейцарские полицейские используют две разные сирены на одной машине (громкую днем, приглушенную ночью или одну для города и одну для загородного корпуса).

F

Факабат
Старый венгерский термин, означающий «деревянное пальто». Название происходит от венгерского армейского сленга времен Второй мировой войны, где деревянный плащ означал небольшое деревянное укрытие в форме коробки на сторожевых постах, ровно столько, чтобы охранник мог вмешаться и быть в некоторой степени защищенным от непогоды. Позже, в эпоху социализма, полиции выдали коричневые виниловые куртки, которые становились жесткими в холодную погоду, и полицейские стали называть их деревянными пальто, потому что они чувствовали себя так, будто на самом деле носили будку охранника, как следует из названия. Этот термин широко известен и сегодня.
Федералы
Обычно используется в США для обозначения федеральных правоохранительных органов , особенно Федерального бюро расследований и Службы судебных приставов США . Также используется в Австралии для обозначения австралийской федеральной полиции , а в Лондоне - как общий жаргон для Столичной полицейской службы из-за влияния средств массовой информации США.
Federales
Испанский, мексиканская федеральная полиция. Этот термин получил широкое распространение среди англоговорящих из-за его популяризации в фильмах. Этот термин является родственным и аналогом жаргона «федералы» в Соединенных Штатах.
Фео
Термин, обозначающий приближение сотрудника правоохранительных органов к говорящему. Взятый от испанского слова «уродливый», этот сленговый термин используется исключительно пуэрториканскими и доминиканскими общинами Филадельфии и (в меньшей степени) Нью-Йорка, США.
Грязь
Обычно "The Filth", Великобритания, полиция. Вдохновение для романа Ирвина Уэлша « Грязь» . Также распространен в Ирландии , Австралии и Новой Зеландии , как и во многих других первоначально британских терминах, связанных с полицией (особенно с учетом происхождения Австралии как нации Содружества с сильным британским влиянием, особенно в области права и правоохранительных органов).
Пять-О
Полученный от названия телесериала Hawaii Five-O , этот термин используется в США. Не уничижительный, например: «Если вы заметили неплотную пластиковую крышку над слотом для карты банкомата, просто позвоните в Five-O». Иногда наблюдатели или другие лица, занимающиеся незаконной деятельностью, выкрикивают это предупреждение в качестве предупреждения, когда замечают полицейского.
Физл
Чешский уничижительный термин для полицейского.
Плоскостопие
Термин неопределенного происхождения. Возможно, это связано с тем, что полицейский долго ходил пешком; в то время, когда состояние плоскостопия стало общеизвестным, предполагалось, что его основной причиной была чрезмерная ходьба. Другой возможный источник - неприятие армией мужчин с плоскостопием, которые часто брались за работу в правоохранительных органах в качестве подкрепления, особенно во время войны, когда состоявшиеся полицейские часто присоединялись (или были принуждены). Что известно, так это то, что к 1912 году плоскостопие было оскорблением среди американских бейсболистов , использовавшимся против игроков «не на цыпочках». Это могло быть применено к полицейским когда-нибудь позже по тем же причинам.
Флик
Французское слово, обозначающее полицию (единственное число «un flic», но чаще используется во множественном числе «les flics»), лучше всего переводится как «полицейский». Как и «полицейский», этот неформальный термин не является уничижительным. Однако расширенная версия - «les flicailles» с добавлением суффикса -aille носит уничижительный характер и соответствует «свиньям».
Чертовски большие идиоты
Сленговое сокращение для Федерального бюро расследований . Оскорбительный
Пух,
Сленговый термин для обозначения полиции, возможно, возникший из-за неправильного произношения или искажения словосочетаний «полиция» или «сила». Это также может относиться к статике полицейского радио. Этот термин использовался в названии « Горячий пушистик» , полицейском комедийном фильме 2007 года, и в Питере Пичфаззе из «Приключений Рокки и Буллвинкля» . Этот термин также упоминается в названии сингла Supergrass "Caught by the Fuzz". Радио CB назвало полицию «Медведями»; fuzz был побочным продуктом этого (это сомнительное утверждение, поскольку термин fuzz намного старше, чем использование мобильного CB-радио, и старше, чем Smokey the Bear, шляпа которого, которую носят многие дорожные патрули, является источником термин медведь для полиции), потому что медведи нечеткие.

грамм

Гаец
Русский, сленг, Гаец, пл Гайцы. Только слегка пренебрежительно; в общем смысле означает сотрудников дорожной полиции. От исторической аббревиатуры ГАИ ( ГАИ - Государственная автомобильная Инспекция для ГАИ).
Гаввер
(Великобритания, сленг) Сотрудник полиции.
Окорок
Великобритания, см. Бэкон
Гестапо
Сленговый термин, не связанный с полицией, для обозначения безопасности дверей (вышибалы), обозначающий их белые нарукавные повязки. Ссылка на тайную полицию нацистской Германии, также называемую гестапо .
Гетто Птица
Американский, уничижительный сленг полицейского вертолета.
Глина
Польский, широко распространенный и не унижающий достоинство термин, используемый для всех полицейских, но особенно для высокопоставленных сотрудников или сотрудников уголовной полиции.
Трава
Кокни (английский) рифмованный сленг для полицейского информатора: Grasshopper = Copper. Альтернативные предложения взяты из «Нарка в парке» или из песни «WhisperingGrass».
Gschmierte
для полицейских, "Schmier" для полиции на австрийско- немецком сленге. Унизительно.
Горра
Аргентинский сленг низшего сословия, испанский сленг «шляпа». Унизительно.
Грюне Минна
(По-немецки «зеленая Минна», сокращенная форма «Вильгельмина»), обозначение для перевозки заключенных в Германии и Австрии, а также «Грюнер Август» (по-немецки «зеленый август») в некоторых регионах Германии (например, Гамбург , Швабия ) или «Грюнер Генрих» (По-немецки зеленый Генри) также в Австрии
Охранники или охранники
Ирландия, сленг для Garda Síochána или одного из ее членов. От старого названия силы - Гражданская гвардия.
Сыщик
Американский, уничижительный, сленг для детективов , которые якобы носят туфли на мягком каблуке или туфли Hush Puppy, чтобы незаметно следовать за подозреваемыми.
Гура
Латиноамериканский испанский сленг, обозначающий правоохранительные органы, уничижительный.

ЧАС

Akem
Чакем (حاكم) - это тунисский сленговый термин, обозначающий полицию, что в переводе с арабского означает «правитель».
HNACH (حنش)

это тунисский сленговый термин, обозначающий полицию, что означает «змея» на арабском языке.

Упряжь быка
Американский термин для обозначения офицера в форме. Ссылка на ленту Сэма Брауна , который ранее была частью некоторых полицейских мундиров, также Harness полицейских , Harness человек .
Havāladāra
термин, означающий констебль на маратхи
Жара или жара
Для полиции и правоохранительных органов в целом (из-за некоторых полицейских машин с красным светом).
Хендек
Французский сленг для полицейского. Это происходит из алжирского диалекта. Это означает «будьте осторожны».
Хобби Бобби
Британский сленг для специальных констеблей .
Хе
Оскорбительное выражение для полиции, особенно в Вене , Австрия
Торопитесь фургон
Сленговый термин, используемый в Мерсисайде для описания полицейского фургона.

я

В сумке
Сленг полиции Нью-Йорка означает, что ты патрульный в униформе.

J

Джек или валеты
Английский / австралийский сленговый термин, сокращенный от слова «ботфорты». Этот термин может использоваться для описания полицейского, информатора или ненадежного человека. «Подставить себе пару» - это предательство товарищей или вовлечение их в преступление. «Джек (вставьте здесь красочное имя)» - это тот, кому нельзя доверять. Также старый сленг CID в Ливерпуле.
Сапоги
Сильно вооруженная полиция в спецодежде
Джейк / Джейк Змея
Сленговый термин для обозначения полиции возник в Бронксе (мягко говоря, уничижительный).
Бутерброд с джемом, или Джем Батти
Великобритания, полицейская машина дорожного движения, из теперь в значительной степени устаревшей исторической цветовой схемы - в целом белый автомобиль с продольной красной или красно-желтой полосой по бокам. До сих пор используется в лондонской столичной полиции. Серебряные машины с красной полосой по бокам.
Jjapsae
Южнокорейский термин для полиции. Унизительно.
Джонни
Иногда используется для обозначения полиции в северной части штата Южная Каролина.

K

Карао
Используется в Кении для обозначения полиции; рассматривается как унизительный. Его источником является язык шэн (смесь английского и суахили ).
Кеуф
Французский, используемый во множественном числе les keufs, как сленг полиции. Это слово более уничижительно, чем «les flics», хотя оно означает то же самое. Слово происходит от произношения «флик» как «FLEE-KUH». В верланском сленге слова меняются местами, образуя слово «кухфлее». В свою очередь, «lee» было исключено из слова, оставив «keuf».
Киберер
также "Kiwara" на австрийско- немецком сленге для офицера полиции, в Вене - для обозначения полицейского детектива, "Kiberei" или "Kiwarei" для полиции. Немного унизительно.
Kollegen mat den Rallysträifen
Люксембург по-люксембургски буквально «коллеги / товарищи в раллийных нашивках». Ссылка на полицейских со своими полицейскими машинами, у которых в Люксембурге есть три полосы на капоте и с каждой стороны, представляющие национальные цвета (красный, белый, голубой). Из-за того, что полицейские машины белые, а также цвет центральной полосы, кажется, что на них всего две полосы, как на раллийных машинах. Он носит более-менее юмористический характер.
Космонавт
России, ссылаясь на ОМОН полицейского , оборудованного спецснаряжении (буквально «космонавт»).
Краснопёрье
Русский, сленг, Краснопёрые sg Краснопёрый («красноперый»), устарел. Относится к форме милиции СССР 1975–1990 гг. С красными воротничками ромбической формы.
Керови
Сербский сленг полиции, используемый для выражения неуважения к полицейским, происходит от слова ker, которое на сленге означает собака.
Кчулим
Ивритский жаргон для полицейских. Происходит от слова Качол, что означает синий.

L

Закон, законы или закон
Вероятно, это сокращение от фразы «Длинная рука закона» (предполагающая, что независимо от того, как далеко они бегут, все преступники в конечном итоге ловятся и успешно преследуются).
Легавай (pl)
Русский Легавые ( sg. Легавый). Буквально «гундог», «указатель». По одной из многих теорий, это было частью логотипа Московского следственного управления в 1928 году, хотя термин существовал в XII веке.
НОО
Офицеры правоохранительных органов.
Крышка
Ссылка на униформу офицерского головного убора, часто используемую УУР в качестве пренебрежения. «Эти кровавые веки»; попытка унизительного CE.
Местный Йокель
Ссылка на городские или городские полицейские силы, используется почти исключительно в сочетании с "County Mountie". Скорее унизительно.
Лодова
польский жаргонный термин для обозначения полицейского фургона, буквально «холодильник»; относится к большому размеру и квадратной форме полицейских фургонов.

M

Мабандо
Термин, используемый для обозначения присутствия сотрудников правоохранительных органов в определенном районе. Чаще всего используется доминиканцами и пуэрториканцами Филадельфии.
Маама
Хинди , मामा. Обычно используется на хинди для описания мужчины-полицейского, обычно имея в виду дорожную полицию.
Мама / Мами
Маратхи , сленг, मामा / मामी. Буквально означает «дядя по материнской линии / его жена», это одна из наиболее распространенных форм обращения к любому незнакомому мужчине / женщине-старейшине. Часто используется в Пуне и Мумбаи для сотрудников дорожной полиции .
Мадама
Итальянский термин, используемый, когда полицейский замечен на сайте, чтобы дать кому-то совет во время какого-либо незаконного действия.
Человек,
Унизительно. Офицер полиции или другой правительственный агент, обладающий властью или обстоятельствами. Широко используется в США, особенно среди афроамериканцев и заключенных. Популярно в 1960-х и 1970-х годах группами противников истеблишмента.
Maréchaussée
Полиция, которая предшествовала жандармерии в качестве правоохранительного органа в сельской местности Франции. Maréchaussée находился под контролем Maréchal (англ. Marshal) de France, отсюда и название. В Нидерландах Koninklijke Marechaussee остается военной полицией с гражданскими полномочиями, аналогичными французской жандармерии. Жандармерия была создана после Французской революции. Французский сленг, в основном используемый в сельской местности и ориентированный на жандармов .
Мата / Мата-Мата
На распространенном сленге как в Сингапуре, так и в Малайзии «мата» означает «глаз» на малайском языке и означает слежку, становясь, таким образом, метонимом полиции.
Мясной фургон
Общий британский термин для обозначения полицейского фургона, обычно транзитного фургона, который используется для перевозки людей с места преступления в полицейский участок. Обычно не используется для полицейских машин или фургонов для спецназа.
«Джон был арестован за пьянство и нарушение общественного порядка, полисы надели на него наручники и бросили в кузов мясного фургона»
Неприменимо в США, где этот термин используется для описания фургона следователя .
Ment
Русский, сленг, Мент, пл Менты. Только слегка пренебрежительно, в общем использовании (например, Ments - это альтернативное название для Streets of Broken Lights ). Это слово восходит к девятнадцатому веку и изначально является венгерским, что означает «плащ» (поскольку в форму австро-венгерской полиции входил плащ).
Миллисенты
Термин произошел из романа «Заводной апельсин» .
Милиция
Сленг в Румынии и разных постсоветских странах имеет корни из тайной полиции .
Г-н Плод
См. Plod .
Мусор
Русский, лит. «мусор» (но исчисляемый ), оскорбительный. Этимология сомнительна, предлагаемые теории включают аббревиатуру MUS для "Московского Уголовного Сыск" в царской России и на иврите для "осведомителя". Также в Беларуси аббревиатура MUS означает «Министерство внутренних дел» (по-белорусски: Міністэрства ўнутраных спра, МУС) и вышита на форме полицейского.
Mountie (ы)
Канада, разговорный, Королевская канадская конная полиция . Также используется в Австралии для обозначения секций конной полиции различных полицейских сил штата.
Мурия
Сербо-хорватский , общеупотребительный термин "полиция"; от итальянского слова muro , что означает «стена».

N

Нарк или Нарк
1. Термин, используемый для информатора . 2. Агент по борьбе с наркотиками под прикрытием.
Сосед
Партнер (возможно только в Шотландии с детективами).
Ник
Полицейский участок (британский сленг).
Никнейм
Быть арестованным (британский сленг). Нодди .
Нью Джек
Начинающий полицейский; используется в районе трех штатов Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут.

О

Старый Билл
Этот термин используется в Лондоне среди других областей, вдохновляя телесериал The Bill . Происхождение этого прозвища неясно; По данным самой столичной полиции, существует как минимум 13 различных объяснений. Однако это слово довольно старомодно и в наши дни используется гораздо реже, особенно молодыми людьми. [источник?]
Один раз
Термин используется во многих англоязычных странах, потому что один раз смотрит на полицию, чтобы не привлекать внимания.
Окцифер / оссифер
Сленговый термин, используемый для сатирической ссылки на звание офицера полиции, подразумевая, что говорящий находится в состоянии алкогольного опьянения. Популяризованный фильмом Чича и Чонга 1978 года «В дыму» .
Оками
Унизительный японский термин для обозначения полиции. Этот термин представляет собой каламбур: слово может означать «тот, кто выше» (大 上), термин, часто используемый «по отношению к императору , своему господину или властям»; «Верховное божество» (大 神); или «волк» (狼). Обычно используется главным героем дорамы Гокусен .
Ottowagen
(По-немецки «машина Отто») разговорный термин для полицейской машины в некоторых регионах Нижней Саксонии , Германия.

п

Пако
Уничижительный чилийский термин для карабинеров , национальной военной полиции Чили. В Коста-Рике это знакомый термин для обозначения полиции, в некоторой степени уничижительный. Этот термин происходит от прозвища «Пако», которое получил в 1940-х годах министр безопасности Франсиско Кальдерон.
Автозак
Полицейский фургон . Он назван так в Ливерпуле, Великобритания, поскольку большинство полицейских и заключенных были выходцами из Ирландии.
Автомобиль Панды
Великобритания, полицейская машина. Названы потому, что изначально они были раскрашены большими панелями черного и белого или синего (обычно светло-голубого) и белого цветов. Впервые была начата Полицейскими силами Ланкашира в 1960-х годах. Оригинальные автомобили Panda были той же моделью, что и две соседние силы - одна в черном, а другая в белом. Затем двери меняли местами между автомобилями, придавая всей двухцветной цветовой гамме ту или иную цветовую схему. Капоты (капюшоны) тоже можно было менять местами. Непонятно, поменялись ли крышки багажника местами. Не все оснащены синим маячком. Некоторые из них оснащены большой надписью на крыше в форме коробки «полиция» с голубым маячком наверху (или без него). Многие из них были Morris 1000, Austin Morris Minis или 1100-е. Некоторые силы также использовали Ford Anglias, а затем и Escorts. Позже цветовая гамма изменилась на синий (обычно голубой) с белыми дверями или, опять же, обратный - голубой с белыми дверями.
Панду
Маратхи , уничижительный, पांडू. Используется в основном в Мумбаи . Этот жаргон для полицейских, особенно хаваладаров («Havāladāra», что на языке маратчи означает «констебль»), возник из фильма Дада Кондке 1975 года « Панду Хавалдар ».
Пандури
Сербско-хорватский жаргон для группы полицейских. Значение происходит от латинского слова banderium, от которого также произошло слово banderia. Это были военные отряды, созданные австро-венгерской знатью в 15 веке, а также легкие военные пограничные отряды, состоящие из хорватов, венгров, румын и сербов во времена Османской империи. В настоящее время его унизительно используют в Сербии (и некоторых частях Боснии, Хорватии и Черногории). Пандур
Panier à salade
Французский, лит. "салатная корзина", жаргонное обозначение полицейского фургона (ср. Fourgon de Police )
Parak
Сленговый термин, используемый для обозначения полицейских на Филиппинах.
Щенячий патруль
Сленговый термин для единиц K-9 или Dog Units в Великобритании.
Партийный фургон
Русский, полицейская машина или фургон, особенно тот, в котором находится весь отряд и отправленный для проведения обыска и выемки и / или ареста в определенном месте. Намекает на группу полицейских, которую он проводит, и / или на «вечеринку», которую он «бросит» в пункт назначения.
Pasma
Уничижительный термин, используемый в Испании для обозначения полиции в целом. Единственная форма - «Пашмути».
Овощечистка
Великобритания, архаичная, хотя, возможно, просуществовала в Ирландии дольше, чем Великобритания, от сэра Роберта Пила (см. «Бобби»).
Perp
Преступник / подстрекатель уголовного преступления.
Петерваген
(По-немецки "Петровский автомобиль") разговорный термин для полицейской машины Гамбурга.
фараон
Русский, старомодный. Якобы относится к царским городским милиционерам и охранникам проезда, которые неподвижно и бесстрастно стоят на своих постах, не обращая внимания на суету города вокруг них. В прежние времена они также были вооружены секирами или дубинками, которые стереотипно держали в руках, как скипетр.
Пироги
Сленговый термин, обычно используемый в Польше для обозначения всех типов полицейских. «Пироги» на польском языке означает собаку, и подразумевается, что действия полиции сравнивают с действиями собак, которые нюхают повсюду и т. Д. Крайне унизительны, не используются ни в каких официальных обстоятельствах.
Свинья
Этот уничижительный термин часто использовался в 19 веке, на время исчез, но снова появился в 20 и 21 веках. Он стал снова часто использоваться в течение 1960-х и 1970-х годов в подпольной культуре и культуре, направленной против истеблишмента . В мультфильме для взрослых «Кот Фриц» (1972) полицейские изображены в виде свиней, что еще больше повысило популярность этого термина. Сейчас распространен во многих англоязычных странах. Он также используется в кругах анти-авторитетного панка , гота , металлистов , байкеров , гангстеров и хип-хопа . Журнал Oz показал изображение свиньи в костюме полицейского на обложке и этот термин вдохновил «копов-свиней» в видеоигре Duke Nukem 3D .
Свинья Ручка
Ментовский магазин, то есть полицейский участок.
Ущемлен
Быть арестованным (американский сленг).
Пикачу
Во Вьетнаме этим словом называют дорожную полицию, которая носит желтые костюмы и поэтому напоминает покемона Пикачу .
Пластиковый полицейский
Британский сленговый термин, обозначающий сотрудников службы поддержки полицейского сообщества .
Placa
Сленговый термин для обозначения полицейского или полицейского. Происхождение Мексика
Plod, PC Plod или Plodder
Сленг, Великобритания и Австралия. Намек на г - тащиться Милиционер в Энид Блайтон «s Нодди историй для детей, брести , означающего упорно и медленно ходить с тяжелыми шагами.
Polda
Чешский сленг для полицейского. Возникло как сокращение от слова «policista» - чешский термин для обозначения полицейского.
Полюс
Индонезийский термин для обозначения индонезийской полиции , популярный среди молодых студентов и уличных мальчишек в Джакарте и используемый для предупреждения своих друзей во время незаконных уличных гонок или езды несовершеннолетних.
Поленте
Сленг полиции по- немецки , слегка уничижительный.
Полис
Шотландский сленг для полиции (не путать с преувеличенным американским произношением «po-leece»).
Понда
Сленг для полицейских в Кашмирском регионе Джамму и Кашмир , Индия . Утверждается, что он произошел от британского фунта стерлингов , что намекает на то, что полиция подвержена взяточничеству.
Пони Солдат
Королевская канадская конная полиция.
Свиная отбивная
Вариация на тему Свиньи.
Po-po, Popo, Popos, PoPo
Уничижительный уличный термин для полиции. Родом из Южной Калифорнии, где велосипедная полиция с 1980-х годов носила футболки с надписью «PO», что означает «полицейский», печатными буквами . Поскольку эти офицеры ехали парами, на их рубашках было написано «ПОПО», когда они стояли бок о бок. Выкрикивают дети, чтобы предупредить жителей района о том, что в этом районе находится полиция.
Пулет
Французский уничижительный сленг для полиции (буквально «цыпленок») похож на американский английский «свинья».
Симпатичная полиция
устаревший термин, используемый для описания офицеров, которых используют в мужских туалетах, чтобы заманить гомосексуалистов в медовую ловушку (источник Call the Midwife )
Пробинсяно
Еще один сленговый термин, используемый для обозначения полицейских на Филиппинах из-за известного телешоу Ang Probinsyano .
Пуэрко
Испаноязычный уничижительный сленг полиции (буквально «свинья»).
Purken
Норвежский сленг полиции (буквально «свинья»).

Q

Ковбои Королевы
Канадский сленговый термин для членов Королевской канадской конной полиции.

р

Rati
Аргентинский сленговый термин для обозначения полицейских происходит от слова «rata» (крыса). Также происходит от произношения vesre слова tira («ремень»), поскольку старая полицейская форма имела кожаный ремешок на груди офицера. См. Тиру .
Также используется в Чили как сленг для члена PDI .
Реджин
Сленг, используемый для обозначения небелых полицейских в Латвии.
Аренда-Полицейский
На самом деле не используется для обозначения полицейских, но вместо этого уничижительный термин применяется к любому нанятому в частном порядке охраннику, не действующему в качестве вышибалы или телохранителя.
Дорожные пираты
США - сленг для сотрудников правоохранительных органов, осуществляющих контроль за соблюдением правил дорожного движения, например, написание цитат о превышении скорости и безрассудном вождении.
Ролики
США. Черный сленг для полицейских, широко использовавшийся на Восточном и Западном побережьях в начале 1970-х годов.
Руссен
Французкий язык. В 18 веке сыщики под прикрытием из высшего общества были одеты в красноватые (roussâtre) длинные пиджаки.
Роззерс
Великобритания, сленг для полицейских, впервые записанный в конце 1800-х годов.

S

Санки
Польский термин для содержания под стражей, буквально «сани», происходит от «sankcje» - санкции.
Сбирро
Итальянский сленговый термин для обозначения полицейского.
Schmier
Оскорбительный жаргонный термин для полицейского в Швейцарии. Буквально по-немецки «грязь» / «мазать» / «жир», происходящее от «schmiergeld» или «schmieren» - «деньги для взятки» и «давать взятку» соответственно. Ссылаясь на полицию как на полностью коррумпированную организацию. Формы множественного числа: (schmiere [n]) для мужского и (schmierin) для женского.
Scuffer
Термин, используемый в Ливерпуле для обозначения полицейского.
Мразь
Обычно используется в Великобритании. Очень похоже на "The Filth".
«Негодяи совершают набег на дом Джона. Грязь никогда не перестает беспокоить его!»
Оттенки
Гарда Сиохана , полиция Ирландской Республики . Считается , что оно происходит от Traveler Cant и относится либо к двум оттенкам синего на униформе Гарда, либо к практике ношения остроконечных фуражек, накладывающих «тень» на их глаза.
Шикалон [e] y
Гарда Сиохана , полиция Ирландской Республики . Основано на неправильном произношении Síochána .
Штар
Французский сленг полиции. Он также используется, когда говорят о прыщах.
Шесть человек
сленговый термин для обозначения полиции, появившийся в Сан-Франциско, Калифорния, США, в середине-конце 1970-х годов; используется в основном последователями Grateful Dead, поэтому использование этого термина, похоже, вымирает.
Помои
Формирование «бэк-сленга» от слова «полиция», написанного наоборот, «ecilop» = «помойка». Распространен до Второй мировой войны в Великобритании. Редко сегодня.
Смоки
Государственная полиция или военнослужащие. На основе радиозвонков дальнобойщика CB, популяризированных фильмом 1977 года « Смоки и бандит» . Хотя изображение полиции в этом фильме было в целом негативным, сам термин не всегда уничижительный.
Snut
Норвежский / шведский сленг широко используется для обозначения полицейских.
Стейтер / Стейти
Военнослужащий штата, в отличие от полицейского местного округа или федеральной полиции США.
Штурмовик (ы)
В основном используется для обозначения полиции по охране общественного порядка, но может использоваться для обозначения любой группы полицейских, ссылаясь на их военизированное снаряжение и чистый внешний вид униформы, ссылаясь как на немецких штурмовиков времен мировых войн (предполагая врожденные авторитарные взгляды), так и на имперских штурмовиков Звезды. Фильмы о войнах (рисующие коннотацию безликих прихвостней).
Сука
По-польски «сука», как в смысле «сука», так и в качестве оскорбительного термина, относится к полицейскому фургону. Возможно, игра в «пирожки».
Суини,
Британский сленговый термин для летающего отряда лондонской столичной полиции . Из рифмованного сленга кокни : «Суини Тодд» = «Летучий отряд».

Т

Тонкая синяя линия
Роль полиции как барьера между цивилизованным обществом и хаосом, вдохновившая британский ситком и два одноименных документальных фильма.
Thulla
ठुल्ला. North Indian сленге полицейских. Одна теория состоит в том, что он является производным от «thulla», название используется в восточной Индии для джут мешковина , напоминающего цвета хаки воинское обмундирование многих полицейских сил в стране.
Тира
Сленговое слово (разговорный) на бразильском португальском языке, обозначающее полицейских, происходит от слова tira. [ˈT͡ʃi.ɾa] , поскольку у старой полицейской формы был ремень на груди.
Toniwagen
(По-немецки «автомобиль Toni») исторический номинал автомобиля Volkspolizei в Восточном Берлине , Восточная Германия.
Томбо
Сленговый термин в Перу, Колумбии и других странах Южной Америки происходит от смены слогов слова «Botón», что означает «пуговица», отсылка к лентам или медалям, которые полицейские носили на своей униформе.
Городской клоун
Городские или городские полицейские, в отличие от полиции округа или штата. Обычно считается унизительным:
Двенадцать / "12" '
« 12» - это сленговое имя, популярность которого в настоящее время растет. Это имя используется в основном преступниками или людьми, чтобы предупредить тех, кто занимается преступлением или незаконной деятельностью, что полицейские уже в пути. Хотя термин 12 - это код вызова полиции по радио, городской сленг превратил его в предупреждающую фразу. Одна из возможных этимологий включает 1312, числовое представление аббревиатуры « ACAB », которая означает «все копы - ублюдки», а также счет фразы, взятой из телешоу 1970-х годов « Адам-12».
Триады
黑社會. Уничижительный сленг, используемый сторонниками демократии во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах для оскорбления сотрудников полиции Гонконга после того, как они не смогли защитить пассажиров поезда от нападений со стороны предположительно членов банды и их предполагаемого сговора во время нападения на вокзал в Yuen Long .
Tyttebærpoliti
Норвежский уничижительный сленговый термин, используемый для обозначения любого нанятого в частном порядке охранника, не выступающего в роли вышибалы или телохранителя (буквально «брусничная полиция»). Произведено из логотипа частной охранной компании Securitas.
Txakurra
Слово Euskera означает собака. Сленг для полицейского, особенно члена Ertzaintza (полиции Euskal Herria).

V

Vics
Американский сленговый термин для обозначения полиции в 1990-х и 2000-х годах, относящийся к Ford Crown Victoria , модели автомобиля, обычно используемой полицейскими управлениями.
Сленговый термин, используемый в штате Виктория , Австралия, для обозначения полиции штата Виктория .
Также используется полицией для обозначения жертв преступлений в США.

W

Wachtelsepp
«машущий Сепп» («wachtel» букв. перепел, но в разговорной речи используется для размахивания; «Сепп» - уменьшительная форма от Иосифа). Австрийско-немецкий сленговый термин для обозначения полицейского с вырезом из картона, который обычно используется для предотвращения превышения скорости. Названный австрийской полицией "Kollege Vinzenz".
Валлопер
Австралийский сленг для офицера полиции. Обычно использовался в 19-20 веках для полицейского на битах с дубинкой .
Ассоциация дрочил
Шотландский термин, обозначающий полицию в целом, был придуман Фрэнком Энтони и впоследствии стал популярным Питером Андерсоном.
Ванне
Немецкое название «ванна», местное наименование бронетранспортеров берлинской полиции, оборудованных сетчатыми оконными щитками, Германия.
Водяная крыса
Оскорбительный австралийский сленг, обозначающий водную полицию. «Водные крысы» - это давнишняя телевизионная полицейская процедура, основанная на Сиднейской водной полиции .
Weiße Maus
По-немецки «белая мышь» из-за их белой формы и фуражек , которые обычно не используются, за исключением особых случаев. В Германии: разговорное наименование дорожной полиции подразделений государственных полицейских сил и в Австрии: разговорное достоинство мотоциклов полицейских подразделений в целом, хотя белые мундиры и мотоциклы больше не используются.
Белее белого,
Относительный термин для полиции, в которой преобладают белые расистские офицеры; Британско-английское происхождение.
Woodentop
Офицер полиции в форме. Насмешливый термин, используемый британскими детективами в штатском.
Вуди
Пластиковый полицейский. Насмешливый термин, используемый для британской полиции.
Wout
Голландский сленг означает «полиция», что означает власть.

Y

Юта
Оскорбительный термин для полиции, используемый в Аргентине, Уругвае и некоторых частях Чили, возможно, это искажение юнты ( ига ), поскольку они обычно ездят парами.

использованная литература

внешние ссылки