Языки Джибути - Languages of Djibouti

Языки Джибути
Джибути airport.jpg
Двуязычный знак на французском и арабском языках в международном аэропорту Джибути-Амбули .
Официальный Арабский , французский
Местный Афар , Сомали
Иммигрант Таиззи-адени арабский , оромо , амхарский
Иностранный Английский , итальянский
Раскладка клавиатуры

В языках Джибути включают АФАР , арабский , сомалийский и французский . Сомали и афар являются наиболее распространенными языками, а арабский и французский являются официальными языками.

Языки

Джибути - многоязычная страна. По данным Ethnologue , большинство населения говорит на сомалийском (524 000 говорящих) или афарском (306 000 говорящих) в качестве первого языка, которые являются родными языками для этнических групп Сомали и Афар, соответственно. Оба языка принадлежат к более крупной афро-азиатской семье. Северный Сомали - основной диалект, на котором говорят в стране и соседнем Сомалиленде , в отличие от сомалийского Бенадири, который является основным диалектом, на котором говорят в Сомали .

В Джибути два официальных языка: арабский и французский . Арабский язык имеет религиозное значение. В формальной обстановке он состоит из современного стандартного арабского языка . В разговорной речи около 59 000 местных жителей говорят на арабском диалекте таиззи-адени , также известном как арабский язык Джибути . Французский унаследован от колониального периода и является основным языком обучения. Около 17 000 джибутийцев говорят на нем как на родном.

Языки иммигрантов включают оманский арабский (38 900 говорящих), амхарский (1400 говорящих), греческий (1000 говорящих) и хинди (600 говорящих).

Кроме того, сомалийское сообщество глухих в Джибути использует сомалийский язык жестов .

Сомалийский язык регулируется Региональной академией сомалийского языка , межправительственным учреждением, созданным в июне 2013 года в городе Джибути правительствами Джибути, Сомали и Эфиопии . Он официально уполномочен сохранять сомалийский язык.

Система письма

В национальном масштабе латиница является наиболее широко используемой орфографией для всех языков. Сомалийский алфавит , модифицированная форма сценария, используется для записи сомалийского. В начале 1970-х годов два афарских интеллектуала и националиста, Димис и Редо, формализовали аналогичный афарский алфавит. Орфография , известная как Qafar Feera , также основана на латинице.

Кроме того, Сомали и Афар транскрибируются с использованием арабского письма .

Примечания

использованная литература