Корейцы в арабском мире - Koreans in the Arab world

Корейцы в арабском мире
Всего населения
c. 24 000
Регионы со значительной численностью населения
 Объединенные Арабские Эмираты 10 356
 Саудовская Аравия 5 189
 Катар 3 000
 Алжир 1,158
 Кувейт 1,000
 Египет 995
 Иордания 592
 Оман 468
 Марокко 369
 Бахрейн 282
 Тунис 196
 Сирия 162
 Ирак 113
 Йемен 112
 Ливия 111
 Судан 101
 Ливан 76
 Мавритания 43 год
 Палестина 13
Языки
Корейский , арабский , английский , французский
Религия
Буддизм , христианство , ислам
Родственные этнические группы
Корейская диаспора

Корейцы в арабском мире составляли большую часть мировой корейской диаспоры . Корейцы начали массово приезжать в арабский мир в начале 1970-х в качестве рабочих-мигрантов ; в период с 1975 по 1985 год 1,1 миллиона корейцев приехали на работу, что сделало его третьим по популярности местом для корейских эмигрантов. В конце концов, большинство из них вернулось домой или перебралось в другие страны, и по состоянию на 2014 год собственные данные правительства Южной Кореи показали, что в регионе проживает более 24 тысяч их граждан. Однако граждане Южной Кореи присутствуют во всех странах региона, а в некоторых из них растет присутствие северокорейских рабочих.

История

Хотя Корея имела долгую историю торговых контактов с арабским миром через посредников, не было зарегистрировано корейских посетителей до 1959 года, когда два корейских мусульмане отправились в Мекку на хадж . В 1974 году первая южнокорейская фирма выиграла в регионе контракт на строительство автомагистрали в Саудовской Аравии и пригласила 218 южнокорейских строителей, первых корейских жителей, для оказания помощи в реализации проекта. В следующем году 3 593 южнокорейца поехали в Саудовскую Аравию на заработки. К 1977 году только мигранты в Саудовскую Аравию составляли почти пятую часть всей зарегистрированной эмиграции из Южной Кореи, что делало ее третьим по популярности местом назначения для эмигрантов (две главные страны - Япония и Соединенные Штаты , в каждой из которых есть давние корейские общины, Американцы корейского происхождения и корейцы Зайничи ).

Рост численности южнокорейских рабочих-мигрантов отражает целенаправленную политику правительства по продвижению экспорта рабочей силы; для этой цели они создали специальный отдел еще в середине 1960-х годов, а в 1970-х годах строительным предприятиям был отдан приоритет, чтобы облегчить их выход на зарубежные рынки. Более двух десятков южнокорейских компаний наняли трудовых мигрантов, крупнейшим из которых является Hyundai Construction ; Было сказано, что корейцы обладают «конкурентным преимуществом» перед работниками других национальностей благодаря своей дисциплине и уровню квалификации, что некоторые комментаторы приписывают южнокорейской практике всеобщего призыва мужчин на военную службу . В отличие от своих западных конкурентов, корейцы работали посменно круглосуточно; Для облегчения работы в ночное время были установлены огромные системы освещения. Опрос мигрантов показал, что 73% были в возрасте от 25 до 40 лет; менее половины (48%) постоянных рабочих состояли в браке, в то время как 69% подрядных рабочих состояли в браке.

Принимающие страны были обеспокоены тем влиянием, которое долгосрочное проживание трудящихся-мигрантов может иметь на их общества; они предпочитали корейских рабочих, потому что их не сопровождали члены семьи, и поэтому они оставались там лишь на короткое время. Типичная продолжительность командировки в регионе составляла три года. Пик миграции в регион пришелся на 1982 и 1983 годы. Заработная плата составляла от четырех до пяти миллионов вон, что примерно вдвое превышало то, что можно было заработать в Южной Корее в то время, и рабочие обычно переводили 80% своей зарплаты. Семьи использовали сэкономленные денежные переводы для покупки домов или открытия бизнеса. Однако миграция не была удачной для всех: примерно каждый десятый работник, вернувшийся с Ближнего Востока, сообщил о снижении доходов, как правило, из-за невозможности найти подходящую работу. Жаркий, сухой климат и продолжительный рабочий день также привели к проблемам со здоровьем у многих рабочих, и медицинские счета ушли на их сбережения.

Несколько факторов в конце 1980-х годов способствовали уменьшению количества корейской миграции. Рост беспорядков, инициированных южнокорейскими рабочими, стал одним из стимулов для локализации рабочей силы. Другой причиной стал рост затрат на рабочую силу в Южной Корее. Во второй половине 1980-х годов доля корейских рабочих, занятых на строительных проектах для Hyundai, снизилась с 70% до 20–30% в течение 1980-х годов, причем дефицит был восполнен местными рабочими. К 1990 году только 56 000 южнокорейских рабочих-мигрантов уехали за границу в любой пункт назначения, что на 70% меньше, чем в 1982 году. К 1992 году разрыв в заработной плате между Южной Кореей и богатыми странами Ближнего Востока в значительной степени исчез. Население Южной Кореи сократится в течение следующего десятилетия, а затем немного восстановится до 13 008 к 2009 году. В течение следующих двух лет население продемонстрирует быстрый рост почти на 27%, достигнув 16 461 к 2011 году. Почти три четверти этого недавнего прироста населения составили вызвано увеличением миграции в Объединенные Арабские Эмираты .

Кроме того, в ответ на политику Южной Кореи 1970-х и 1980-х годов правительство Северной Кореи также недавно отправило своих рабочих за границу, чтобы заработать твердую валюту для своей страны. По состоянию на 2009 год в различных арабских странах, включая Кувейт, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Оман и Йемен, работало шесть тысяч северокорейских рабочих; Как и южнокорейцы двумя десятилетиями ранее, они также работают в основном в сфере строительства, например, в сварочных и плотничных работах.

По стране

Бахрейн

Бахрейн был второстепенным местом назначения южнокорейских рабочих-мигрантов в конце 1970-х - начале 1980-х годов. В период с 1976 по 1999 год у Южной Кореи было посольство в Бахрейне, но оно было закрыто в результате ряда мер по сокращению расходов после азиатского финансового кризиса 1997 года . Однако южнокорейские компании продолжали вести бизнес в Бахрейне в различных областях, включая строительство, тяжелую промышленность, энергетику, опреснительные установки и электронику . В 2001 году в Бахрейне было всего около 70 южнокорейцев, в основном корпоративных правопреемников. Однако небольшого населения было достаточно, чтобы содержать один корейский супермаркет, а также несколько корейских ресторанов. По данным на 2011 год, консульская статистика Южной Кореи зафиксировала 282 гражданина Бахрейна. Четверо имели гражданство Бахрейна, а остальные 278 имели временные визы. Их население выросло примерно на 15% с 2009 года. Иностранных студентов не было . Тем не менее, в 2012 году, в 2012 году Бахрейн и Южная Корея подписали соглашение о содействии обмену опытом обучения за рубежом между двумя странами.

Египет

Египет был относительно второстепенным местом для корейских рабочих-мигрантов. Каирская корейская школа, основанная 5 декабря 1979 года, является одной из немногих корейских дневных школ в регионе; По состоянию на 2007 год в нем обучались 27 учеников начальной школы. Однако их количество сокращается, и с 2002 по 2008 год они даже не проводили выпускных церемоний. В Каире также есть корейская церковь, которая проводит различные просветительские мероприятия. По состоянию на 2011 год южнокорейская консульская статистика зарегистрировала 995 их граждан или бывших граждан, проживающих в Египте, из них 886 - в Каире и окрестностях и 109 - в других частях страны. 21 гражданин Египта , 65 - иностранный студент и 909 человек имеют другие виды виз. Их популяция оставалась примерно стабильной с 2009 года.

Корейская школа в Каире ( 카이로 한국 학교 ), международная школа Южной Кореи, находится в Нью - Каир .

Ирак

Первая группа из девяти южнокорейских рабочих прибыла в Ирак в 1975 году; однако до конца 1980 г. в страну прибыло всего 1 958 зарегистрированных эмигрантов. Однако их число будет расти вместе с усилением ирано-иракской войны ; с 1981 по 1985 год Ирак постоянно был вторым и четвертым по популярности местом назначения в арабском мире для южнокорейских рабочих-мигрантов, в общей сложности 66 665 человек приехали в страну за этот период. В марте 2003 года тогдашний президент Но Му Хен согласился отправить в Ирак контингент армейских инженеров Республики Корея . Позже южнокорейцы расширили свое присутствие, создав совершенно новую дивизию, Зайтунскую дивизию , состоящую из 3600 военнослужащих; они были отправлены в Ирак в сентябре 2004 года. По состоянию на март 2007 года осталось около 1600 человек; ожидалось, что еще 400 человек вернутся домой в апреле, а остальные уедут к концу года. По состоянию на 2011 год в Ираке также находилось 113 гражданских лиц из Южной Кореи.

Иордания

Иордания была второстепенным местом назначения южнокорейских рабочих-мигрантов в 1970-х и 1980-х годах. Первая группа из 90 рабочих-мигрантов прибыла в 1975 году; с тех пор до 1985 года в страну приехало 12 544 человека. Это число достигло своего пика - 2404 человека в 1980 году, но упало до менее чем четверти этого уровня к 1985 году. К 2011 году страна занимала седьмое место по численности корейского населения в арабском мире. С 356 в 2009 году число граждан Южной Кореи выросло на 66% до 592 в 2011 году. Среди них 48 были иностранными студентами, а 544 имели другие типы виз; ни один из них не стал гражданином Иордании. Подавляющее большинство (556, или 94%) проживало в Аммане или его окрестностях, еще 14 - в Ирбиде , а 22 - в других местах.

Южнокорейцы в стране работают по разным профессиям. Некоторые заинтересованы в инвестировании в строительные проекты в стране. Агентство международного сотрудничества Кореи посылали корейские инструктор языка к Иорданскому университету и других университетов в стране с 2002 года Более спорно, некоторые из Южной Кореи в Иордании являются миссионерами. К 2004 году в Аммане проживало не менее 30 южнокорейских христианских миссионерских семей . Многие ранее жили в Ираке, но покинули страну под давлением правительства Южной Кореи; После прибытия в Иорданию они часто работали с иракскими мигрантами и беженцами в стране, пытаясь обратить их в другую веру. Одним из хорошо известных южнокорейцев, выросших в Иордании и получившим там гражданство, является Вон Хо Чанг , арабоязычный комик, прославившийся в этом регионе благодаря комедийному туру Axis of Evil Comedy Tour в 2007 году.

Кувейт

Корейцы в Кувейт впервые прибыли в 1975 году в качестве сотрудников южнокорейских строительных компаний , хотя две страны не установили официальных отношений до июня 1979 года. К этому времени Кувейт уже стал вторым по популярности ближневосточным направлением для корейских рабочих после Саудовской Аравии. ; К тому времени 13 813 корейских рабочих уже приехали в Кувейт. Однако Кувейт вскоре потерял бы второе место, уступив ему Ливию в 1981 году и Ирак в 1982 году. Корейцы в Кувейте, как правило, не получали одобрения со стороны местного общества и не ассимилировались с ним; как и индийцы , филиппинцы и пакистанцы , они были описаны как находящиеся на дне социальной структуры, «высмеиваемые и лишенные их прав». Также они не тратили большую часть своих денег на местном уровне; поскольку в трудовых лагерях им предоставляли питание и жилье, по оценкам, они переводили 80% своего заработка обратно в Южную Корею. Несмотря на эти трудности, в период с 1975 по 1985 год в Кувейт приехало 63 898 южнокорейских рабочих, а к 1990 году, по оценкам, там осталось примерно 10 000 рабочих. Единственная школа Кувейта для корейских граждан, Kuwait Hangul School, была открыта в 1991 году. Большинство южнокорейцев вернулись домой в следующее десятилетие, и по состоянию на 2011 год в стране проживало только 1000 южнокорейцев. Известных бывших граждан Южной Кореи с кувейтским гражданством не было; шесть были иностранными студентами, а у остальных были другие виды виз.

Был ранее небольшой контингент южнокорейской солдат в Кувейте, которые пронумерованы 170. Южной Кореи гражданских служащих из армии Соединенных Штатов «s Camp Casey в Тондучхон , Кенги- были развернуты на базах в Кувейте, в том числе Кэмп Арифджан в поддержку армии США. В 2005 году группа, называющая себя кувейтскими моджахедами, заявила, что убила гражданина Кореи в ходе нападения на базу армии США в Умм-эль-Хайман недалеко от Аль-Ахмади .

В последние годы северокорейские компании расширили свое присутствие в Кувейте, и, по оценкам правительства Южной Кореи , по состоянию на 2004 год в стране насчитывалось примерно три или четыре тысячи северокорейских строителей. Национальная авиакомпания Северной Кореи Air Koryo начала свою деятельность. выполняла еженедельные рейсы между Пхеньяном и Кувейтом в 2011 году.

Ливия

Хотя Ливия не принимала первых южнокорейских рабочих до 1977 года, она быстро стала популярным местом назначения; это была единственная арабская страна, в которой наблюдался стабильный рост числа корейских рабочих в период с 1981 по 1985 год, а к 1985 году она уже стала вторым по популярности направлением арабского мира с 23 138 прибывшими из Южной Кореи. Всего с 1977 по 1985 год в Ливию приехали 103 953 южнокорейца. Однако практически все вернулись домой, и по оценкам на 2009 год в стране проживало только 854 гражданина Южной Кореи. В течение следующих двух лет население Южной Кореи сократилось еще на 87%, в результате чего в стране осталось всего 111 южнокорейцев. В Ливии также есть корейская школа выходного дня, основанная в 2000 году; По состоянию на 2007 год в нем обучались 22 ученика от детского сада до старшей школы.

Северная Корея также отправляла рабочих в Ливию в 1980-х и 1990-х годах; партия северных строителей прибыла в Ливию в 2008 году. По оценкам, на 2011 год в Ливии находилось около 200 северокорейских экспатриантов. Среди них строительные рабочие, врачи и медсестры. Они не были эвакуированы во время гражданской войны в Ливии в том году. Официальные СМИ Южной Кореи сообщили, что Пхеньян прямо приказал своим гражданам в Ливии и Египте не возвращаться домой.

Катар

Южная Корея и Катар установили дипломатические отношения в 1974 году, а два года спустя в Дохе открылось посольство Южной Кореи . Катар никогда не был основным местом назначения южнокорейских рабочих; первая группа из 636 рабочих не прибыла до 1976 года, а до 1985 года только 12 816 южнокорейских эмигрантов выбрали Катар в качестве пункта назначения. В отличие от других стран региона, корейские рабочие в Катар приезжали не только в качестве сотрудников корейских компаний, но и в качестве субподрядчиков японских компаний . Qatar Airways - один из основных работодателей южнокорейцев в Катаре. По состоянию на 2011 год, южнокорейская консульская статистика показала, что 2184 из их граждан или бывших граждан проживали в стране, что на 7,7% меньше, чем в 2009 году. 1383 человека жили в Дохе , 467 - в Месайиде и 334 - в Эль-Хор . Пятеро были гражданами Катара, 112 - иностранными студентами, а у оставшихся 2067 были другие типы виз.

Кроме того, по оценкам, по состоянию на 2015 год в стране проживало около 3000 северокорейцев. Это составляло примерно 40% трудоспособного населения Северной Кореи в регионе Персидского залива в то время. Сообщается, что северокорейские рабочие являются одними из самых низкооплачиваемых в стране, зарабатывая 170 долларов США в месяц, что меньше, чем даже непальские мигранты ; они выполняют низкоквалифицированные работы, такие как штукатурные и кирпичные работы . Их жизнь ограничена официальными ограничениями, и они стараются избегать контактов с южнокорейцами. По состоянию на 2007 год в Катаре не было зарегистрированных школ для корейских граждан.

Саудовская Аравия

Южная Корея установила дипломатические отношения с Саудовской Аравией в 1962 году и открыла посольство в Джидде в 1973 году, которое позже переедет в Эр-Рияд . Трудовые отношения были особенно источником трений в Саудовской Аравии; Согласно одному свидетельству очевидца, сделанному американским экспатриантом, руководство Hyundai обратилось к саудовским вооруженным силам с просьбой подавить забастовку на проекте строительства порта Джубайль , после чего армия арестовала и казнила нескольких рабочих. Корейским рабочим также не была предоставлена ​​возможность значительных социальных контактов с принимающим населением, хотя некоторые из них действительно приняли ислам. Пик миграции в страну пришелся на 1982 и 1983 годы, когда в Саудовскую Аравию въезжало более 122 000 южнокорейцев каждый из этих лет, что составляло более 70% корейской миграции в регион. Однако к 1985 году число южнокорейцев, въезжающих в Саудовскую Аравию, упало до 58 924 человека, что соответствует тенденции к снижению во всем регионе. Первая школа Саудовской Аравии для граждан Южной Кореи была открыта в 1992 году в Джидде ; по состоянию на 2007 год в детский сад было зачислено 23 ребенка.

В 1998 году Южная Корея закрыла свое консульство в Джидде . О северокорейском присутствии не было известно, и Северная Корея не поддерживает дипломатических отношений с королевством. По состоянию на 2011 год, по данным правительства Южной Кореи, в стране проживал 2821 человек из числа их граждан или бывших граждан, что примерно на 40% больше, чем в 2014 году в 2011 году. Это сделало их вторым по величине корейским населением в регионе, опередив население Катара, которое сократилась за тот же период. 43 человека были гражданами Саудовской Аравии, 65 - иностранными студентами, а оставшиеся 2713 человек имели другие виды виз. 1479 человек жили в Даммаме , 607 - в Эр-Рияде , 394 - в Джидде , 134 - в Медине , 100 - в Джизане и 11 - в провинции Асир .

В Саудовской Аравии есть две корейские международные школы: Корейская международная школа в Джидде (KISJ; 젯다 한국 국제 학교 ) и корейская школа в Эр-Рияде ( 리야드 한국 학교 ).

Объединенные Арабские Эмираты

Количество северокорейских рабочих-мигрантов в Азии

В конце 1970-х - начале 1980-х годов Объединенные Арабские Эмираты принимали небольшой контингент корейских рабочих-мигрантов, но никогда не были их основным направлением. Однако из-за быстрого роста с 2005 года в стране проживает самое большое корейское население арабского мира. По состоянию на 2008 год в одном только Дубае проживало около 2500 южнокорейцев, в основном бизнесмены, работавшие в 90 корейских компаниях, действующих в стране. В 2011 году продолжался быстрый рост населения; К этому году южнокорейская консульская статистика показала, что 5665 их граждан или бывших граждан проживали в ОАЭ, что сделало их крупнейшим южнокорейским населением в регионе, более чем в два раза превышающим население Саудовской Аравии. Пятеро были гражданами Эмиратов, четырнадцать - иностранными студентами, а у остальных были другие типы виз. 3276 человек жили в Дубае , 1982 - в Абу-Даби , 141 - в Шардже , 83 - в Аджмане , 67 - в Рас-эль-Хайме , 36 - в Фуджейре и 22 - в Умм-эль-Кувейне .

Многие южнокорейцы в ОАЭ работают бортпроводниками в Emirates Airlines ; число корейцев, работающих в Emirates Airlines, увеличилось с 15 в 1998 году до 620 в 2007 году, в основном из Дубая. В Дубае проживает самое большое в ОАЭ сообщество южнокорейцев. Однако консульство в Дубае открылось только в марте 2008 года. В Абу-Даби Reem Investments планирует построить жилой комплекс для южнокорейских экспатриантов на острове Аль-Реем и привлекла Gansam Architects of Seoul к проектированию его 22 000 квадратных метров (240 000 кв. ft) культурный центр.

Также считается, что около 1300 северокорейских рабочих работают в ОАЭ, в основном в Дубае и Абу-Даби . Они зарабатывают от 300 до 500 долларов в месяц, но должны делать так называемые «выплаты за лояльность» в размере от 150 до 250 долларов правительству Северной Кореи. Это вызвало недовольство среди рабочих; В ответ правительство Северной Кореи направило агентов службы безопасности для патрулирования северокорейских рабочих лагерей и отслеживания людей, делающих критические комментарии. В 2010 году в Дубае открылся филиал ресторана Pyongyang Okryu, в котором работали официантки из Северной Кореи; ресторан получает твердую валюту для пополнения государственного бюджета Северной Кореи.

Другие страны

Другие арабские страны, которые принимали корейских рабочих-мигрантов в конце 1970-х - начале 1980-х годов, включают Йемен , Оман и Судан . Корейские школы выходного дня есть в Мавритании ( Нуадибу ), Марокко ( Рабат и Агадир ) и Тунисе ( Тунис ).

Рекомендации

Заметки

Источники

  • Бейкер, Дон (2006), «Ислам борется за точку опоры в Корее» , Harvard Asia Quarterly (4), заархивировано из оригинала 17 мая 2007 г. , извлечено 23 апреля 2007 г.
  • Bonacich, Эдна; Лайт, Иван (1991), Предприниматели-иммигранты: корейцы в Лос-Анджелесе, 1965–1982 , США: University of California Press, стр.  105–106 , ISBN 0-520-07656-7
  • Коллинз, Джордж Фрэнсис (2003), Прощай, Саудовская Аравия , Trafford Publishing, ISBN 1-55395-277-4
  • Холлидей, Фред (май 1984 г.), "Трудовая миграция в странах арабского мира" , Ближний Восток Исследование и информационные отчеты программы (123): 3-30, DOI : 10,2307 / 3011279 , JSTOR  3011279
  • Квон, Сын Хо; О'Доннелл, Майкл (2001), Чеболи и лейбористы в Корее: разработка стратегии управления в Hyundai , Соединенное Королевство: Routledge, ISBN 0-415-22169-2
  • Маккеллар, Ф. Лэндис (1982), коренное и иностранное население и рабочая сила в Кувейте , Wharton Econometric Forecasting Associates
  • Мохаммед, Надя Сайед Али (2003 г.), « Население и развитие в странах Персидского залива: случай Бахрейна, Омана и Кувейта» , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-3220-2
  • Пак, Янг-бомж (1998), «Республика Корея: тенденции и последние события в международной миграции», Миграция и региональная экономическая интеграция в Азии , Организация экономического сотрудничества и развития, стр. 121–132, ISBN. 92-64-16039-6
  • Сок, Хёнхо; Ян, Чонхо (1992), «Республика Корея», в Gunatilleke, Godfrey (ed.), Влияние трудовой миграции на домохозяйства: сравнительное исследование в семи азиатских странах , азиатская трудовая миграция в арабский мир, 3 , Организация Объединенных Наций. University Press, стр. 106–138, ISBN 978-92-808-0794-3
  • Сок, Хёнхо (1991), «Корейские рабочие-мигранты на Ближний Восток», в Gunatilleke, Godfrey (ed.), Migration to the Arab World: Experience of Returning Migrants , United Nations University Press, стр. 56–103, ISBN 978-92-808-0745-5
  • Стирс, Ричард М. (1999), Сделано в Корее: Чунг Джу Юнг и подъем Hyundai , Соединенное Королевство: Routledge, ISBN 0-415-92050-7
  • Законодательство об иностранной помощи 1981 финансовый год: слушания в Комитете по международным отношениям , США: Комитет Конгресса / Сената по международным отношениям, 1980

Таблицы данных и каталоги

Внешние ссылки