Ветхая машина - Decrepit car

"Jalopy" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Jalopy (значения) .
Ветхая машина
Автомобиль Jalopy в национальном парке Джошуа-Три в кемпинге Hidden Valley

Дряхлый автомобиль является автомобилем , который часто старый и поврежденным и в едва функциональным состояния. Для описания таких автомобилей используется множество сленговых терминов, наиболее популярными из которых являются колотушка , драндулет , хулиган , драндулет , дерьмо и фейерверк .

Возраст, пренебрежение и повреждение, как правило, увеличивают расходы на содержание транспортного средства. Транспортное средство может достигнуть точки, когда эти расходы будут считаться перевешивающими стоимость его содержания. Такие автомобили обычно разбирают на запчасти или бросают; однако некоторые владельцы предпочитают оставлять автомобиль себе. Эти старые, заброшенные и часто почти не работающие автомобили использовались не только для транспорта, но и в качестве гоночных . Их использование принесло им место в популярной культуре .

История

В 1930-е годы, особенно после Великой депрессии , рынок подержанных автомобилей начал расти, и ветхие автомобили часто были средством передвижения для бедняков. Дешевые дилеры могли получить автомобили за очень небольшую плату, внести эстетические коррективы и продать автомобиль по гораздо более высокой цене. Ранние хот-роддеры также покупали ветхие автомобили в качестве основы для гонщиков, а ранние гоночные гонки на серийных автомобилях назывались гонками на тряпках в Соединенном Королевстве и гонками на драндулетах в Соединенных Штатах.

Джалопи был старым классом гонок на серийных автомобилях в Америке, часто проезжая по грязным овалам. Изначально это был класс для новичков за карликами , но со временем автомобили стали дороже. Гонки на джалопи начались в 1930-х и закончились в 1960-х. Гоночный автомобиль должен был быть изготовлен примерно до 1941 года. Среди известных гонщиков - Парнелли Джонс . В 1960-х годах было введено испытание Министерства транспорта (MOT) с целью повышения безопасности дорожного движения. Многие ветхие автомобили, в которых отсутствовали важные детали, такие как работающие тормоза и фары, не прошли ТО и были списаны, что положило конец возрасту ветхих автомобилей, по крайней мере, в Англии.

Терминология

Многочисленные сленговые термины используются для описания таких автомобилей, которые различаются в зависимости от страны и региона, в том числе hooptie , драндулет , сарай , драндулет , лимон , сосиска , бомбы , колотушки , Bunky , старая бомба , ржавчина ведро , вуду , кораблекрушения , кучи , ведра , загон раздолбай , загон бомба , смертельная ловушка , катастрофа на колесах , колымаге или shitbox .

Австралийский английский

На австралийском сленге термины « ржавое ведро» , « банки» , « старая бомба» , « паддок» или « бомба» используются для обозначения старых, ржавых и / или изношенных автомобилей. Термин «загонная бомба» или «паддок-убийца» часто относится конкретно к автомобилю, который больше не пригоден для езды по дорогам общего пользования , но используется в местном загоне для отдыха или спорта. Многие сельские дети учатся нерегулируемому вождению в загонной бомбе.

Термин shitbox может относиться к невзрачному, но, вероятно, пригодному к эксплуатации транспортному средству, которое проводится раз в два года (осенью и весной) Shitbox Rally , австралийской благотворительной организации по сбору средств для онкологических организаций.

Британский английский

На британском сленге термины old rust bucket или просто bucket используются для обозначения ветхих автомобилей, но излюбленный термин - old banger , часто сокращаемый до banger . Происхождение этого слова неизвестно, но может указывать на склонность старых автомобилей в плохом состоянии к обратному огню . Термины пролил и крой и закрыты также используются, хотя крой и закрыты конкретно относится к автомобилю , сделанному сварки передней одного автомобиля к задней части другой, как правило , после того, как оригинальные автомобили были повреждены.

Североамериканский английский

Миссури семья из пяти людей, который семь месяцев из области засухи на шоссе США 99 ( Tracy окрестностей ) с драндулет автомобилем во время Великой депрессии

В североамериканском сленге также используются драндулет , драндулет , куча , ржавое ведро и ведро . То же самое можно сказать и о колотушке - термин, особенно любимый в Канаде, - и об американском городском хулиганстве , которое приобрело некоторую популярность благодаря юмористической песне "My Hooptie" сэра Mix-a-Lot .

Слово jalopy когда-то было распространенным, но теперь несколько архаично. Jalopy, кажется, заменил flivver , что в первые десятилетия 20-го века также означало просто «провал». Другие ранние термины для обозначения крушения автомобиля включали в себя « куча» , « оловянный лизун» (1915 г.) и « ящик» (1927 г.), что, вероятно, произошло от сленга летчиков Первой мировой войны, обозначающего старый, медленный и ненадежный самолет . Во второй половине 20 века стали популярны более грубые термины, такие как «говно».

Происхождение драндулетов неизвестно, но самое раннее письменное использование, которое было обнаружено, относится к 1924 году. Возможно, грузчики в Новом Орлеане ссылались на сломанные автомобили, предназначенные для свалки в Халапе , Мексика, в соответствии с этим местом назначения, в котором они произносится буква J как в английском. Другое возможное происхождение - французское «chaloupe», которое относится к « моторной лодке » и может указывать на звук, издаваемый старой машиной.

Определение драндулетов 1929 года гласит: «дешевая модель автомобиля; автомобиль, пригодный только для сдачи на свалку». Определение осталось прежним, но потребовалось время для стандартизации написания. Среди вариантов были jallopy , jaloppy , jollopy , jaloopy , jalupie , julappi , jalapa и jaloppie . Джон Стейнбек написал это как гиллопи в « Сомнительной битве» (1936). Этот термин широко использовался в книге Джека Керуака « В дороге » , впервые опубликованной в 1957 году, хотя и написанной с 1947 года.

Технологический институт Джорджии , инженерная школа в Атланте , берет гордость в практике инженерных студентов , сохранив антикварные автомобили, а школа поддерживает Wreck Ramblin' , популярный талисман школы. Их колледж радио станция, WREK , также назван в честь культового автомобиля.

Этот термин также использовался на протяжении всей истории Archie Comics , особенно в отношении красного старинного автомобиля Арчи Эндрюса с открытым верхом.

В 2009 году термин «драндулет» широко использовался в отношении системы льгот для автомобилей в Соединенных Штатах, которая также была известна как «Программа« Деньги за драндулет »».

Обветшалые автомобили, используемые в индейских резервациях в Соединенных Штатах и индейских резервациях в Канаде, часто называются их владельцами резервируемыми автомобилями или, для краткости, бегунами . Культура rez car была исследована в документальном фильме Reel Injun , а также кратко фигурировала в художественном фильме Smoke Signals . Кейт Секола (Оджибва) записал песню "NDN KARS", описывающую такой автомобиль, в 1987 году. Первоначально появившаяся на кассете, она использовалась в получившем признание критиков фильме Native Dance Me Outside . Он есть в его альбоме Circle (AKINA Records, 1992). В юмористическом стихотворении активиста Рассела Минса «Индийские автомобили едут далеко» (1993) также описывается «индийский автомобиль» как дряхлый автомобиль.

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки