Привет, привет, Паффи, AmiYumi -Hi Hi Puffy AmiYumi
| Привет, привет, Паффи, AmiYumi | |
|---|---|
 | |
| Создан | Сэм Регистр |
| Режиссер | |
| В главной роли | |
| Голоса | |
| Композитор музыкальной темы |
Puffy AmiYumi Энди Штурмер |
| Открытие темы | « Привет, привет » в исполнении Puffy AmiYumi |
| Конечная тема | "Привет, привет" (Инструментальная) |
| Композиторов | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 3 |
| Кол- во серий | 39 (117 сегментов и 1 пилот) ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Сэм зарегистрировал Tramm Wigzell для Cartoon Network: Брайан А. Миллер |
| Режиссер | Эшли Постлуэйт |
| Редакторы | |
| Продолжительность | 22 мин. |
| Производственные компании |
Renegade Animation Студия Cartoon Network |
| Распределитель | Warner Bros. Television Distribution |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | Cartoon Network |
| Формат изображения | NTSC |
| Впервые показано в | 22 апреля 2003 г. (пилот) |
| Оригинальный выпуск | 19 ноября 2004 г. - 27 июня 2006 г. |
Hi Hi Puffy AmiYumi - американский мультсериал, созданный Сэмом Регистром для Cartoon Network . Произведенный Renegade Animation и Cartoon Network Studios , серия звезды придуман и анимированные версии японской поп - рок - группы Puffy AmiYumi . Премьера сериала состоялась 19 ноября 2004 года и закончилась 27 июня 2006 года. Всего было три сезона и 39 серий, в результате чего в Северной Америке было показано в общей сложности 34 серии и пять серий.
За время своего существования сериал трижды номинировался на премию Annie Award . Также были произведены товары, основанные на сериале, такие как видеоигры, выпуски домашних СМИ, игрушки и одежда.
Посылка
Hi Hi Puffy AmiYumi рассказывает о приключениях двух поп-звезд и лучших друзей: Юми Йошимура (озвучивает Грей ДеЛисл ), циничного, саркастичного, грубого и жесткого панк-рокера- сорванца ; и Ами Онуки (озвучивает Дженис Кавай ), бодрая, оптимистичная и милая школьница. Оба основаны на настоящем японском поп- дуэте Puffy AmiYumi , но с разной внешностью и преувеличенными личностями. Они путешествуют по миру на своем индивидуальном туристическом автобусе вместе со своим доброжелательным, но жадным менеджером Каз Харада (озвучивает Кеоне Янг ). От рок-музыки на концерте до тусовок в своем родном городе Токио , дуэт покоряет мир своим музыкальным талантом, модным стилем и юмором, предлагая уроки юстиции J-pop и устанавливая международный язык " круто "попутно.
В число второстепенных персонажей входят: Чан-Кенг (озвучивает Грей ДеЛисл) и Текирай (озвучивает Дженис Кавай), домашние кошки дуэта, которым нравится мучить Каза; Хармони (озвучивает Сэнди Фокс ), шестилетняя девочка, которая является самопровозглашенной «Поклонницей номер один» Паффи АмиЮми и (позже) Каза и постоянно их преследует; Элдвин Блэр (озвучивает Натан Карлсон), зловещий застройщик земли, который пытается снести любимые места для своих эгоистичных нужд; Король Чад (озвучивает Кэти Ли ), эгоистичный «плохой мальчик», который является мастером карточной игры Стю-Пи-До! (пародия на Yu-Gi-Oh! ); злые Talent Suckers (озвученные Натаном Карлсоном и Кори Бертоном ), вампирское рок-трио из Трансильвании ; и Атчан (озвучивает Роб Полсен ), карикатура на Во Ацуши (солист поп- группы New Rote'ka), который говорит от третьего лица и думает, что он супергерой.
Анимированные Puffy AmiYumi путешествуют по миру в своем туристическом автобусе. Несмотря на то, что снаружи он выглядит такого же размера, как обычный автобус, он, кажется, имеет достаточно внутреннего пространства, чтобы разместить комнаты девочек (включая полноразмерные кровати), комнату Каза, их оборудование, телевизоры и компьютеры, среди прочего. В эпизоде «Домо» Каз обращается к верхнему этажу. Также кажется, что он способен работать на автопилоте, поскольку Каз, Ами и Юми иногда сидят в задней кабине автобуса во время путешествия. Иногда задняя дверь открывалась для приема посылок, доставленных мальчиком на скутере.
В течение первого сезона шоу включало в себя клипы с живыми выступлениями, в которых настоящие Ами и Юми делали детские комментарии (на английском языке и без субтитров на японском языке) в начале и в конце каждой серии. Они исполняли только короткие клипы в начале шоу во втором и третьем сезонах. Начиная со второго сезона, дуэт иногда показывался с титульными карточками, представляющими мультсериалы. В конце эпизода «Ситкоми Юми» Ами и Юми смотрели телевизор и видели анимированного Каза с настоящими Ами и Юми. Все клипы с живыми боевиками были сняты компанией Freegate, Ltd.
Настоящий PUFFY исполняет музыкальную тему мультфильма (которая также есть на японском, немецком, испанском и португальском языках в соответствующих странах), и во многих эпизодах на заднем плане звучит одна или несколько песен дуэта вместе с музыкой Энди Стермера .
Хотя персонажи говорят по-английски, сценарий перемежает их диалект с японской речью, особенно когда персонажи реагируют на события, которые они находят неожиданными. Выкрикивая "Тасукете!" вместо "Помогите!" обычно используется.
Голосовая трансляция
- Дженис Кавай в роли Ами Онуки, Текираи, репортера. Дополнительные голоса.
- Грей Делисл в роли Юми Йошимуры, Чан Кен, президента фан-клуба, Additional Voices
- Кеоне Ён в роли Каза, Домо, охранник, дополнительные голоса
- Роб Полсен в роли Атчана, доктора Мисто, Клайда Easy Glide, дополнительных голосов
- Кори Бертон в роли Николая, Scar Tissue, Road Kill Flash Backman, Additional Voices
- Сэнди Фокс в роли Хармони
- Натан Карлсон в роли Владимира, Элдвина Блэра, Pizza Guy, Emecee, Additional Voices
- Кэти Ли в роли короля Чада
- Кимберли Брукс, как Джилл
- Лара Джилл Миллер в роли Джули
- Уилл Райан, как Уолл
Производство
Разработка
По данным Регистра, целевая аудитория шоу - мальчики и девочки от 6 до 11 лет. Тем не менее, у него также есть культ поклонников подростков и взрослых реальных Ами Онуки и Юми Йошимура, которые составляют японский поп- дуэт Puffy AmiYumi . Регистр, который был поклонником группы, хотел распространить ее известность в других частях света и таким образом создал сериал.
Сериал включает в себя приключения анимационных версий дуэта, которые были чрезвычайно популярны в Японии с момента своего дебюта, и является вторым телешоу, основанным на группе после Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy , которое транслировалось в Япония с 1997 по 2002 год. Сейчас у группы есть свои собственные альбомы в США, в том числе альбом 2004 года, сопутствующий этой программе, и была известна зрителям Cartoon Network в США по исполнению темы для мультсериала Teen Titans . Во время съемок сериала ДеЛисл немного выучил японский у Кавайе и Янга, которые оба свободно говорят на этом языке.
Этот мультфильм был одним из немногих мультфильмов в то время, полностью созданных в Соединенных Штатах (что делало их выбор персонажей довольно ироничным), с несколькими персонажами, созданными знаменитой канадской художницей Линн Нейлор , которая также создавала персонажей для других шоу Cartoon Network. , в том числе « Самурай Джек» , «Дом Фостера для воображаемых друзей» и «Крутые девчонки» , за которые шоу было номинировано на желанную премию Энни. Он использовал комбинацию Macromedia Flash и традиционной Cel-анимации . Каждая программа длилась 30 минут (с рекламой) и включала три семиминутных сегмента. Визуальный стиль шоу вдохновлен аниме . Шоу черпает вдохновение из различных работ, анимированных в Японии, таких как Pokémon , ThunderCats и мультсериал Sunbow Productions, основанный на свойствах Hasbro . Другие источники вдохновения включали старые мультфильмы MGM и Warner Bros. , а также мультфильмы Ханны-Барбера , шорты UPA и работы Джея Уорда .
Некоторые из членов экипажа шоу включали различных сценаристов из Nickelodeon 's CatDog , в том числе Стивена Бэнкса , Кита Бойса и Роберта Ламоро.
Сэм Регистр первоначально высказал идею о том, что Puffy AmiYumi будет иметь свой собственный телесериал на Cartoon Network, а затем 22 апреля 2003 года Renegade Animation разработали тестовую короткометражку в надежде дать каналу зеленый свет для производства шоу. Изначально Renegade Animation создавала других пилотов Cartoon Network до Hi Hi Puffy AmiYumi ; в двух из них изображен капитан Крепкий ; один в 2001 году под названием «Back in Action», а другой в 2003 году под названием «The Originals», но в конечном итоге они были отвергнуты, и Renegade Animation начала работать над Hi Hi Puffy AmiYumi, начиная с его пилотного проекта 22 апреля 2003 года. Пилот не транслировался, но изначально был успешным и получил зеленый свет от Cartoon Network. Наконец, он был показан в неполной версии в качестве превью на DVD-дисках Cartoon Network и кассетах VHS. Пилот был найден режиссером сериала Дарреллом Ван Ситтерсом и загружен на Vimeo 5 апреля 2018 года.
Сериал был официально анонсирован на авансе Cartoon Network 26 февраля 2004 года. Изначально планировалось, что премьера сериала состоится в декабре 2004 года, но позже он был перенесен на 19 ноября.
Аннулирование
2 октября 2006 года команда шоу объявила в своем блоге ( puffycrew.blogspot.com ), что Cartoon Network отменила Hi Hi Puffy AmiYumi после трех сезонов и 39 серий из-за перестановок в руководстве, в результате чего Сэм Регистр покинул канал до 2020 года.
Появления в других СМИ
Отрывок из серии «AmiYumi 3000» можно увидеть по телевизору в фильме « Нэнси Дрю» .
Cartoon Network не признавала сериал снова до 2012 года, когда Ами и Юми появились на плакате, посвященном его 20-летию.
Позже Юми сыграла эпизодическую роль в OK KO! Let's Be Heroes специальный кроссовер Nexus .
Ами и Юми появлялись на заднем плане своего плаката в пилотной телесериале « Злодейский» .
Стрижка Ами появилась в качестве гардероба в мобильной игре Kleptocats: Cartoon Network 2020 года .
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| Пилот | 22 апреля 2003 г. | ||||
| 1 | 13 | 12 ноября 2004 г. | 25 марта 2005 г. | ||
| 2 | 13 | 22 апреля 2005 г. | 25 ноября 2005 г. | ||
| 3 | 13 | 17 февраля 2006 г. | 27 июня 2006 г. | ||
Премьера Hi Hi Puffy AmiYumi состоялась в США на канале Cartoon Network 19 ноября 2004 года. После окончания 27 июня 2006 года шоу продолжали повторяться до 22 декабря 2006 года, где оно транслировалось в обычных повторах, а иногда и в одном. из немногих мультфильмов, не относящихся к мультфильмам, которые будут транслироваться в повторах The Cartoon Cartoon Show, прежде чем они будут удалены из расписания сети.
Поскольку Cartoon Network доступна по всему миру, шоу было переведено на несколько языков и транслировалось по Cartoon Network по всему миру. В Канаде премьера сериала состоялась 5 сентября 2005 года на канале YTV . В Японии сериал начал транслироваться на Cartoon Network на английском языке с японскими субтитрами в 2005 году. Дублированная версия начала выходить в эфире телеканала Tokyo 's Oha Suta block 6 октября 2005 года. , и начал выходить 8 января 2006 года на Cartoon Network Japan .
В Германии шоу транслировалось по Cartoon Network Germany со всеми эпизодами. Премьера фильма состоялась в 2005 году в блоке Kabel eins от Cartoon Network . Шоу перестало транслироваться там после двух сезонов в 2006 году. Причина заключалась в том, что Cartoon Network Germany стартовала, и большинство шоу переехало туда.
В Польше шоу транслировалось по Cartoon Network Poland с 2005 по 2006 год.
В Австралии премьера шоу состоялась 3 апреля 2005 года. В ноябре 2008 года он прекратил выходить в эфир на Cartoon Network Australia . Третий сезон там так и не был показан. С августа по ноябрь 2009 года австралийский канал 9Go! вместо этого показывал последний сезон (3-й сезон) и был заброшен в январе 2010 года.
Прием
Критический ответ
Los Angeles Times написала, что шоу «современное в ретро-азиатском стиле - иными словами, в полном соответствии с эстетикой Cartoon Network - но ничего нового», и назвала его «ярким, громким и сенсационным». .
Рейтинги
Hi Hi Puffy AmiYumi дебютировала на Cartoon Network 19 ноября 2004 года в 19:30 по восточноевропейскому времени с двумя получасовыми эпизодами. Шоу показало двузначное увеличение рейтингов девочек 6–11 лет и их показа для программного блока Cartoon Network по пятницам. В течение следующей недели шоу стало самым популярным в сети для детей от 6 до 11 лет. Это также увеличило аудиторию Cartoon Network среди этой возрастной группы на 49% по сравнению с предыдущим годом.
Награды и номинации
Сериал трижды номинировался на премию Annie Award . Два из них пришли в 2005 году, а один - в 2006 году.
| Год | Результат | Награда | Категория |
|---|---|---|---|
| 2005 г. | Назначен | Энни | Дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве для Шаке Хагназарян и Линн Нейлор |
| Художник-постановщик анимационной телепрограммы Майкла Джаймо (для первого эпизода) | |||
| 2006 г. | Лучший художник-постановщик анимационного телепроекта для Майкла Джаймо |
Товары
CD
DVD-релизы
| Сезон | Эпизоды | Даты выпуска | Особые возможности | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Регион 1 | |||||
| 1 | 2004–05 | 13 |
Том 1: Поехали! : 29 ноября, 2005 Эпизоды признакам : 1 ( "Dis-Harmony" / "Собрать все 5" / "Ninjcompoop") • 3 ( "Ами секретно" / "Ириски Trouble" / "Танец с Go-Go") • 11 ( "The Amazing Kaz-Am" / "Puffylicious" / "Lights Camera Danger") • 12 ("Фан-клубы" / "Кошачий сон" / "Проклятый!") Том 2: Рок навсегда : 29 ноября, 2005 Эпизодов признаков : 5 ( "! Showdown" / "В картах" / "Команда Подросток") • 9 ( "Юе Сохраняет Kaz" / "Rock«N Roe"/ "Scowlitis" ) |
Танцуйте Go-Go Totally Trivial Trivia Track за кулисами с Puffy AmiYumi |
|
| 2 | 2005 г. | 13 |
Том 2: Рок навсегда : 29 ноября, 2005 Эпизоды признакам : 14 ( "Koi Fish" / "День Арбор" / "Ami Ami") • 16 ( "Hungry Юми" / "The Oddyguard" / "Song Sung Bad") |
Hi Hi Puffy AmiYumi Музыкальное видео (включая стиль караоке) Говорите по-японски с Puffy AmiYumi |
|
Видеоигры
D3Publisher of America (D3PA) выпустила две видеоигры по мотивам сериала.
- Привет, Привет, Паффи. AmiYumi: Kaznapped! ( Game Boy Advance ) (2005)
- Привет, Привет, Паффи, AmiYumi: The Genie and the Amp ( Nintendo DS ) (2006)
Маркетинг
- «Фаллон» (поплавок с элементами воздушных шаров) мультяшного туристического автобуса Паффи АмиЮми (в комплекте с персонажами второго плана в форме марионеток), мультяшная версия Паффи АмиЮми в виде воздушного шара и настоящий ПУФФИ появились на параде в День благодарения Macy's в 2005. видео этого Float Macy Парад в Чикаго можно посмотреть на SUMO.tv .
- Линия игрушек для девочек была произведена компанией Mattel (производитель популярных кукол Барби и машин Hot Wheels ) и выпущена к рождественскому сезону 2005 года.
- Два DVD, поехали! и Rock Forever , в которые вошли различные эпизоды шоу, были выпущены 29 ноября 2005 года.
- Американская костюмерная компания Rubie's выпустила линейку костюмов и аксессуаров Hi Hi Puffy AmiYumi для девочек на Хэллоуин 2006 года.
Смотрите также
- ПУФФИ
- Привет, Привет, Паффи, AmiYumi: The Genie and the Amp ( Nintendo DS ) (2006)
- Pink Lady и Jeff , предыдущая попытка импортировать японскую поп-группу на американское телевидение.