Трудно быть богом (фильм, 2013) - Hard to Be a God (2013 film)

См. Также: Трудно быть богом (фильм 1989 г.)
Трудно быть богом
Трудно быть богом (фильм, 2013) POSTER.jpg
Режиссер Алексей Герман
Написано Алексей Герман
Светлана Кармалита
В главной роли Леонид Ярмольник
Кинематография Владимир Ильин
Юрий Клименко
Под редакцией Мария Амосова
Музыка Виктор Лебедев
Производственные
компании
Ленфильм Студия
Север Студия
Телеканал Россия
Дата выхода
Продолжительность
 177 минут
Страны Россия
Чехия
Язык русский
Бюджет 7 миллионов долларов США
Театральная касса 35 919 долл. США

Трудно быть Богом ( русский : Трудно быть богом , латинизируется :  Trudno бют»Bogom ) является 2013 русский фантаст художественный фильм режиссера Алексея Германа , основанный на 1964 романе того же самого имени по Аркадия и Бориса Стругацких . «Трудно быть богом» получил всеобщее признание англоязычной и нерусской критики.

участок

Действие фильма происходит на другой планете, в городе Арканар, в обществе, очень напоминающем земное средневековье . История здесь шла своим путем: не было Возрождения, существующие небольшие проблески науки и культуры подавляются и уничтожаются под влиянием протофашистского полицейского государства; грязь и тупость везде. Около тридцати ученых-землян отправляются на планету инкогнито, чтобы наблюдать за развитием этого общества. Однако им запрещено влиять на местную цивилизацию или вмешиваться в естественный ход города. Один из Землян живет на планете двадцать лет в большом доме, заполненном множеством рабов и слуг. Переодетый благородным доном по имени Румата из Эстора, он стал известен среди горожан как сын Горана (местного языческого бога). В дуэлях Румата не убивает врагов, а только отрезает им уши, так как ему запрещено убивать. Ночью ему снится убийство. Ему поручено спасти интеллектуалов этого общества - книжных червей и мудрецов, которых постоянно преследуют так называемые Серые войска под предводительством дона Реба, узурпировавшего власть в государстве.

От Муги, своего главного раба, Румата узнает о некоем табаководе с Табачной улицы, который предположительно является одним из умных жителей Арканара. На скалистых островках среди болот, окружающих город, Румата спрятала арканарианских ученых в безопасное место. Время от времени в этих болотах собираются и другие земляне, все более отчужденные друг от друга и постоянно пьяные (как Румата). Врач по имени Будак, которого должны были отвести в приют, исчез вместе со своим сопровождающим. Желая узнать о его судьбе, Румата получает встречу с королем и доном Реба, но терпит неудачу. В салонах Румата знакомится со своим другом Пампа, местным бароном, измученным грязью . После пьяной ночи Румата внезапно арестован во дворце Грейсом и доставлен к дону Ребе для допроса. Реба сообщает ему, что он стал магистром Ордена, воинствующей религиозной сектой со всей страны, и пытается выяснить, действительно ли Румата бог или нет. Румате удается убедить Реба в его божественных силах, и его освобождают после того, как ему дали кучу браслетов допуска.

Черные монахи Ордена вторгаются в город, захватив власть в Арканаре ночью. Король и его семья были убиты, а придворные казнены публично. Утром Румата идет в камеры пыток Башни радости и спасает Будаха и барона Пампу, которые оказались там. Пампа, пытаясь сбежать из города, убита выстрелом из стрел. После этого Румата разговаривает с Будахом, пытаясь выяснить, что ученый посоветует Богу, как исправить положение дел в мире Арканара. Ответ Будаха землянина не устраивает - слабые заменят сильных, но это не остановит борьбу за власть. Румата и Будах возвращаются домой. Замок Дона пережил нападение ночью, и двое слуг были убиты. Здесь Румата знакомится с Аратой Горбатым, опасным революционером, который пытается убедить его возглавить восстание рабов, используя свои земные технологии. Однако Румата отказывается - время пройдет, и снова случится эксплуатация и рабство. Отдав Арате защитный браслет Ордена, Румата приказывает слугам отогнать его палками. На следующий день Ари, любовница Руматы здесь, на Арканаре, убита выстрелом из арбалета в затылок. Чуть позже в дом Руматы ворвались воины Ордена в поисках еретиков, ведомые неким калекой монахом, по описанию которого легко угадать Арата. Разъяренный убийством Ари, Румата сообщает их лидеру, бывшему студенту университета по имени Арима, что он убьет их всех и вскоре превратит свою угрозу в реальность. Он первым убивает Ариму. Выпотрошив тело Аримы, обнажив его все еще бьющееся сердце, Румата отправляется в город.

Группа землян, включая старшего Дона Кондора, пробирается через руины Арканара. Они обнаруживают горы трупов, в том числе Арата и Дон Раба. Из разговора землян становится понятно, что Ари погиб от стрелы Арата, который хотел натравить Румату на монахов Ордена. Наконец, Дон Кондор и Пашка обнаруживают, что Румата сидит один в луже в одних и тех же тряпках. Он отказывается возвращаться на Землю. «Боже, он тоже может устать», - говорит он Кондору. Дон Кондор молча принимает решение Руматы. Наконец, Румата отмечает историческую последовательность: «Там, где побеждают серые, к власти всегда приходят черные!» и советует дону Кондору, что написать в отчете о его действиях: «Скажи ему, что трудно быть богом». С этим Дон Кондор и Пашка уезжают. Усталый и измученный Румата постепенно засыпает.

Зимой два книжника, прячущиеся в болотах, ссорятся и убивают друг друга, затем Румата играет на саксофоне, и процессия всадников медленно уходит вдаль.

Бросать

  • Леонид Ярмольник - Дон Румата
  • Дмитрий Владимиров
  • Лаура Пицхелаури
  • Александр Ильин - Арата
  • Юрий Цурило - Дон Пампа
  • Евгений Герчаков - Будах
  • Александр Чутко - Дон Реба
  • Олег Ботин - Бухер
  • Петр Меркурьев

Производство

Съемки начались осенью 2000 года в Чехии и продолжались периодически в течение нескольких лет, закончившись в августе 2006 года на киностудии « Ленфильм » в Санкт-Петербурге , Россия . После длительного монтажа и пост-продакшн премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале 2013 года (вне конкурса).

Фильм , как сообщается, был переименован в Истории Arkanar Massacre ( русский : История арканарской резни ). Пресса также упомянула альтернативное название «Резня в Арканаре» и сценарий фильма, опубликованный под названием «Что сказал табачник с Табачной улицы».

Позже название было изменено на « Трудно быть богом» .

Прием

Восприятие в российских СМИ было неоднозначным. Однако « Трудно быть богом» получил всеобщее признание англоязычных критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 95% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 43 рецензий со средней оценкой 9,03 / 10. Согласие сайта гласит: «Научно-фантастическая эпопея с ощутимой связью с настоящим,« Трудно быть богом » завершает блестящую фильмографию режиссера Алексея Германа финальным шедевром». Metacritic , который присваивает обзорам от основных критиков средневзвешенную оценку из 100, сообщает, что фильм получил 90 баллов на основе 13 обзоров, что указывает на «всеобщее признание».

Питер Брэдшоу в газете The Guardian дал ему пять звезд из пяти, назвав его «впечатляющим в своем монументально безумном стиле» и «красивым, блестящим и причудливым». Игнатий Вишневецкий из The AV Club сравнил его с « Курантами в полночь» Орсона Уэллса , назвав Германа «вероятно, самым важным российским режиссером, оставшимся более или менее совершенно неизвестным в Соединенных Штатах». Он похвалил «гротескный и сумасшедший» средневековый научно-фантастический фильм как «прежде всего видение человеческих страданий, жестокости и невежества».

Менеджер по локациям и иногда киноблогер Шейн Скотт-Трэвис включил фильм в свой список «25 самых красивых фильмов 21 века» (17-е место) на сайте киноблогеров Taste of Cinema.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Герман Алексей; Светлана Кармалита (2006). "Что сказал табачник с Табачной улицы" и другие киносценарии(на русском). Санкт-Петербург: Амфора; Шон. п. 720. ISBN 5-367-00232-3.

внешние ссылки