Гей охота на ведьм - Gay Witch Hunt

" Веселая охота на ведьм "
Офисный эпизод
Эпизод нет. Сезон 3
Эпизод 1
Режиссер Кен Квапис
Написано Грег Дэниэлс
Кинематография Рэндалл Эйнхорн
Редактирование Дэвид Роджерс
Код продукции 301
Дата выхода в эфир 21 сентября 2006 г.
Продолжительность 22 мин.
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Ночь казино » 		Вперед  →
« Конвент »
Офис (американский сезон 3)
Список серий

« Охота на веселых ведьм » - это премьера третьего сезона американского комедийного телесериала «Офис» и двадцать девятый эпизод всего сериала. Написанный исполнительным продюсером и шоураннером Грегом Дэниелсом и режиссер Кен Квапис , эпизод впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 21 сентября 2006 года на канале NBC .

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, филиала вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В эпизоде Майкл Скотт ( Стив Карелл ) обнаруживает, что Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ) - гей . Майкл пытается показать Оскару, что принимает свою сексуальную ориентацию, но в итоге только оскорбляет его. Также выяснилось, что после поцелуя с Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) Джим Халперт ( Джон Красински ) перешел в Стэмфорд. Кроме того, Пэм отказалась от помолвки с Роем ​​Андерсоном ( Дэвид Денман ).

В эпизоде ​​есть поцелуй между Майклом и Оскаром. Эта сцена не была написана по сценарию и была импровизированным моментом, любезно предоставленным Кареллом. По оценкам, этот эпизод посмотрели 9,1 миллиона зрителей, что на 23 процента больше, чем в предыдущем сезоне премьеры « Данди ». «Охота на веселых ведьм» получила положительные отзывы телевизионных критиков.

участок

Назвав Оскара Мартинеса ( Оскар Нуньес ) « педиком », Майкл Скотт ( Стив Карелл ) узнает, что Оскар считает это слово оскорбительным, потому что он гомосексуалист . Майкл, пытаясь извиниться, нечаянно выдает Оскара всему офису. Ян Левинсон ( Мелора Хардин ) ругает Майкла за его поведение после того, как семинар Майкла по гомосексуализму стал катастрофой. Когда Оскар угрожает уволиться, Майкл пытается примириться с Оскаром, сначала обнимая его, а затем целуя в губы. Оскару предоставляется трехмесячный оплачиваемый отпуск и использование служебного автомобиля в обмен на то, что он не подаст в суд на Дандер Миффлин .

Выясняется, что после их поцелуя Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) подтвердила Джиму Халперту ( Джон Красински ) свое намерение выйти замуж за Роя Андерсона ( Дэвид Денман ). Однако за несколько дней до свадьбы Пэм остыла и решила отменить ее. Она переехала в свою квартиру и начала посещать уроки рисования. Отказ Пэм отправил Роя по нисходящей спирали, он попал в самое дно из- за ареста за рулем в нетрезвом виде . В интервью съемочной группе Рой клянется вернуть Пэм.

Джим перешел в Стэмфордский филиал Дандер Миффлин и пытается обосноваться в своем новом офисе. Затем он встречает самодовольного коллегу Энди Бернарда ( Эд Хелмс ), который хвастается своими безумными студенческими днями в Корнельском университете . Джим пытается нацелить его, как он нацелился на Дуайта, но пугается более жестоких наклонностей Энди. Тем временем торговый представитель Карен Филипелли ( Рашида Джонс ) смущена постоянными ухмылками Джима в камеру.

Производство

«Охота на веселых ведьм» стала восьмой серией сериала, снятого Кеном Кваписом . Квапис ранее руководил фильмами « Пилот », « День разнообразия », « Сексуальные домогательства », « Огонь », « Драка », « Круиз с выпивкой » и « Ночь казино ». «Охота на веселых ведьм» была написана исполнительным продюсером и шоураннером Грегом Дэниелсом .

Поцелуй Майкла и Оскара в конференц-зале не был сценарием. Сцена снималась пару раз, когда Стив Карелл не целовал Оскара Нуньеса . Затем на одном дубле Оскар увидел, что «губы [Карелла] становятся все ближе и ближе». Нуньес вспоминал: «Я подумал:« Боже мой, он собирается меня поцеловать ». И, конечно же, он подбил мне одно лицо ". Остальные актеры смеялись во время поцелуя, но поскольку камера по-прежнему сфокусирована на Карелле и Нуньес, сцену можно было использовать.

На Палефесте в начале 2007 года Стив Карелл позже вспоминал, что ему понравился этот эпизод, «потому что он говорил о том, что Майкл не гомофоб; он просто не понимает мир. Это две очень разные вещи. Дело не в том, что он сам по себе. расист, гомофоб или сексист, у него просто нет системы координат. Он не способен понять. И как только он собирает какое-то понимание, он вообще неверно истолковывает это во что-то. Но я думаю, что, по крайней мере, мое отношение к персонажу у него порядочное сердце, порядочный человек, и он просто старается изо всех сил ».

DVD третьего сезона содержит несколько удаленных сцен из этого эпизода, в том числе Карен разыгрывает Джима, установив его гудок для звонка в Гонконг, Энди сравнивает свои навыки прыжков с Майклом Джорданом с Джимом, Майкл спрашивает Пэм, как она держится. так как свадьба прервалась, и Ян был в ярости на Майкла.

Прием

«Охота на веселых ведьм» впервые вышла в эфир на NBC 21 сентября 2006 года. Рейтинги Nielsen для «Охоты на веселых ведьм» показали, что его посмотрели примерно 9,1 миллиона зрителей, что на 23 процента больше, чем у премьеры второго сезона « Данди ». В течение своего временного интервала «Охота на веселых ведьм» заняла второе место среди мужчин в возрасте 18–49 лет и 24–54 года и первое место среди мужчин в возрасте 18–34 лет.

"Гей-охота на ведьм" в целом получила высокую оценку критиков. TV Guide ' s Matt Roush признался , что он „любил самоуничижительную реакцию Оскара к его новообретенной славе“. Руш сказал, что, наблюдая за Майклом, «вы не можете не простить идиота, задаваясь вопросом, как вообще ему удается сохранить свою работу», и что поцелуй между Майклом и Оскаром был «ужасающе смешным». Брайан Зоромски из IGN оценил эпизод на 9 баллов из 10, что означает «потрясающий» эпизод. Он заметил, что лучшие сцены эпизода «показывают влияние Джима и Пэм, находящихся в разных офисах», и подумал, что реакция Энди заставила аудиторию больше ценить Дуайта.

Стив Уэст из Cinemablend заявил, что «баланс между смехом над неумелостью Майкла и неудобством Оскара был улажен так ловко, что это чудо, что шоу стало успешным, когда столь же великие произведения в« Задержанном развитии » не помогли привлечь зрителей». За свою работу над этим эпизодом Грег Дэниэлс получил премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала . Кен Kwapis также получил номинацию на премию Эмми за выдающуюся режиссуру для серии комедии для его работы на этом эпизоде , как хорошо, но проиграл Уродливая Бетти ' s Ричарда Шепарда за его работу на пилотном эпизоде .

использованная литература

внешние ссылки