Семья ( Баффи Истребительница вампиров ) -Family (Buffy the Vampire Slayer)
| " Семья " | |||
|---|---|---|---|
| Баффи - истребительница вампиров, серия | |||
| Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 6 |
||
| Режиссер | Джосс Уидон | ||
| Написано | Джосс Уидон | ||
| Рекомендуемая музыка | "Я не могу оторвать глаз от тебя" Мелани Доан | ||
| Код продукции | 5ABB06 | ||
| Дата выхода в эфир | 7 ноября 2000 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Семья » - это 6-я серия 5-го сезона телешоу « Баффи - истребительница вампиров» . Он был написан и снят создателем сериала Джоссом Уидоном и является единственным эпизодом сериала, в котором персонаж Тары Маклай является центральной фигурой повествования. Этот эпизод также является одной из первых актерских работ Эми Адамс, номинантки на премию Американской киноакадемии .
участок
Эпизод начинается в ту же ночь, когда закончился предыдущий . В комнате общежития Уиллоу она и Тара наслаждаются обществом друг друга: Тара рассказывает Уиллоу историю о котенке, а затем присоединяется к ней в постели, чтобы прижаться.
В ту же ночь Баффи сообщает Джайлзу информацию, которую она обнаружила на фабрике: что Дон - это ключ, и что Слава одержима тем, чтобы найти ее. Они решают защитить Рассвет, не рассказывая об этом другим. Тем временем Слава легко выбирается из завалов рухнувшей фабрики.
В больнице Бен входит в раздевалку. Мгновение спустя Слава оказывается там и захватывает демона Лей-Ача, который говорит ей, что Баффи - Убийца. Слава посылает его и его друзей убить ее.
Баффи решает покинуть кампус и вернуться в дом Саммерса, чтобы быть ближе к своей больной матери. Банда помогает упаковывать коробки, и Уиллоу напоминает всем о приближающемся 20-летнем юбилее Тары. Позже в «Волшебной коробке» Баффи и Ксандер изо всех сил пытаются придумать идеи для подарков для Тары, придя к пониманию, что они действительно не очень хорошо ее знают. Они также изо всех сил пытаются найти информацию о Славе, поскольку лучшее описание Баффи, что она «вроде как Корделия », оказывается слишком расплывчатым, чтобы быть полезным.
В Волшебную шкатулку заходит молодой человек и пренебрегает магией. Он показывает себя как старший брат Тары, Донни, который приехал в город с отцом Тары и ее кузиной Бет на день рождения Тары. Хотя Тара явно не в восторге от их присутствия, она соглашается поужинать с семьей в тот вечер.
Тара возвращается в свою комнату и находит там своего отца. Он выражает разочарование из-за того, что она не бросила магию, и ругает ее за то, что она была вне досягаемости в течение нескольких месяцев. Он напоминает ей (и раскрывает публике), что все женщины в семье показывают себя демонами после своего 20-летия, поэтому ее семья приехала за ней. После того, как он уходит, Уиллоу возвращается и хочет повторить заклинание местоположение демон, Тара тайно саботировал ранее . Тара симулирует усталость, поэтому Уиллоу возвращается в волшебный магазин. Тара тайно следует за ней и, не спрятавшись, накладывает заклинание, чтобы не дать своим друзьям увидеть демонические проявления зла.
Тем временем Райли пьет одна в старом баре демонов Вилли после очередного спора с Баффи по поводу ее изоляционизма. Сэнди нападает на него, но он узнает в ней вампира.
В своем склепе Хармони сообщает Спайку, что демоны Лей-Ах были вызваны, чтобы убить Баффи. Спайк, который ранее фантазировал о борьбе с Баффи во время секса с Хармони, уходит, чтобы помочь, хотя он говорит Хармони, что он будет смотреть и наслаждаться ее смертью.
Бет находит Тару и высмеивает ее за «эгоизм», оставляя отца и брата «делать для себя». Бет понимает, что Тара околдовала своих друзей, затем уходит, чтобы найти отца Тары, чтобы сообщить ему, что сделала его дочь.
Три демона Лей-Ач прибывают, чтобы атаковать Баффи, но из-за заклинания Тары они невидимы для банды. Они ищут Истребителя и нападают на всех на своем пути. Джайлз прячет Дон под столом. Только Баффи удается дать достойный бой. Спайк прибывает и сражается с одним из Лей-Ахов, хотя, будучи самим демоном, Баффи не видит всей его схватки. Приходит Тара, понимает, что ее заклинание пошло наперекосяк, и разрушает его. Демонов снова можно увидеть и быстро побить.
Приезжает семья Тары. Ее отец объясняет, что из-за демонического наследия все женщины в их семье становятся злыми, когда становятся взрослыми. Уиллоу явно обижено, что Тара скрыла это от нее, и Тара пытается подтвердить свою любовь к Уиллоу. Когда семья Тары настаивает на том, чтобы забрать ее против ее воли, все ее друзья дают понять, что будут сражаться, чтобы защитить ее, заявив, что, хотя Маклаи могут быть ее кровными родственниками, ее друзья - ее настоящая семья.
Затем Аня спрашивает отца Тары и Бет, что за демон Тара. Их отказ дать прямой ответ (и озадаченный взгляд мистера Маклая) вызывает подозрения Спайка, поэтому он бьет Тару по носу, активируя чип Спайка и доказывая, что Тара на самом деле человек. Спайк приходит к выводу, что легенда о женщинах Маклая, получивших демоническое наследие в зрелом возрасте, - это всего лишь старый семейный миф, поддерживаемый мужчинами Маклая, чтобы держать своих женщин в страхе и подчинять их себе. Ободренная осознанием того, что она полностью человек, Тара заявляет, что останется со своей новой семьей, и уверенно говорит своим родственникам уйти, что они и делают после небольшого колебания.
Райли приходит на вечеринку по случаю дня рождения и целует Баффи. Тара открывает дрянные ведьмовские подарки на день рождения от банды, и все смешиваются. Тара и Уиллоу обнимаются на танцполе и начинают левитировать.