Прощай, Айова - Goodbye Iowa

« Прощай, Айова » - 14-я серия 4 сезона телешоу « Баффи - истребительница вампиров» .

Райли понимает, что Уолш пытался убить Баффи, и находит Уолша мертвым. Впоследствии у него появляются симптомы абстиненции, когда его не кормят препаратами Инициативы. Тем временем Адам на свободе, убивая наугад и ища ответы о себе и мире.

участок

Баффи информирует банду обо всем, что происходило с тех пор, как она начала работать с Инициативой, и они задаются вопросом, участвовала ли Райли в миссии смерти, на которую Мэгги отправила Баффи. Баффи вооружает группу оружием и планирует спрятаться в подвале Ксандера . Райли появляется у Джайлза , спрашивает Баффи, и расстраивается, когда узнает в Спайке Враждебного 17. Райли не хочет принимать то, что остальные говорят о профессоре Уолше и Инициативе.

Покидая тело доктора Уолша, Адам сбегает от Инициативы через вентиляционное отверстие. Он подходит к мальчику, играющему в парке, и спрашивает его о его природе. Доктор Энглман поскользнулся в луже крови, войдя в комнату 314 и обнаружив профессора Уолша зарезанным до смерти. Когда Райли и Форрест видят тело Уолша, Форрест обвиняет Баффи в том, что она застряла Мэгги.

Джайлз сердит, когда на следующее утро просыпается в подвале Ксандера. Девочки смотрят мультики, когда в новостях рассказывают о мальчике, который был убит ножом и искалечен. Полагая, что это демон Полгара, захваченный в предыдущем эпизоде , Баффи идет за ним. Райли - вопреки приказу доктора Энглмана - также приказывает коммандос искать демона Полгара; он и Баффи оба оказываются в парке, где был убит мальчик. Пока Баффи пытается извиниться перед Райли, Райли сообщает ей, что Уолш мертв, и спрашивает, рада ли Баффи этому.

Уиллоу идет в комнату общежития Тары , планируя найти Полгару с помощью заклинания, которое показывает близлежащую демоническую активность. Однако Тара тайно саботирует заклинание, и оно терпит неудачу.

Баффи ищет информацию у Вилли, но появляется и Райли, очень рассерженная. Он трясется, вспотел и чешет руку так сильно, что кровоточит, когда он сомневается в намерениях Баффи и направляет пистолет на невинную женщину. Баффи утешает Райли, видя, что он болен и становится только хуже, оставляя его у Ксандера, чтобы он отдыхал. Когда Райли просыпается, Уиллоу пытается помешать ему преследовать Баффи, но он толкает ее на землю и убегает.

Под видом ученого Баффи вовлекает себя и Ксандера, одетых в форму, в Инициативу. Они подслушивают, как доктор Энглман разговаривает с другим ученым о том, что их коммандос отказались от наркотиков, которые они тайно добавляли в еду. Тем временем в баре Вилли Спайка жестоко избивают демоны за то, что он связался с Истребительницей. Они говорят ему, что если его снова увидят, они убьют его. Баффи хватает доктора Энглмана, требуя информацию о 314. Райли прибывает, чтобы помочь Баффи, все еще не желая принимать зловещие мотивы профессора Уолша. Адам роняет труп на пол, показывая свое присутствие.

Адам ищет ответы о мире и вернулся к Инициативе, чтобы узнать больше о себе и о том, кто он такой. У него в груди есть дисковод, и когда он вставляет диск с надписью «Адам», он предлагает информацию, которая показывает, что он наполовину человек, демон и машина. Он объясняет, что, хотя у Райли была настоящая мать, Мэгги также была его матерью, поскольку она сформировала и превратила его в человеческую машину для Инициативы. По словам Адама, это делает его и Райли братьями, но Райли снова приходит в ярость. Вскоре вспыхивает драка, во время которой Адам убивает доктора Энглмана, ранит Райли и оказывается достойным Баффи, прежде чем снова сбежать. Другие коммандос входят и забирают Райли. На следующий день Баффи говорит с Уиллоу о том, что Адам там и очень опасен. В больнице Райли лежит в постели, держа в руках шарф, который Баффи дала ему ранее.

Темы

В « Телевидении о морали» Грегори Стивенсон утверждает, что этот эпизод отдает дань уважения « Франкенштейну» Мэри Шелли и его предупреждению об опасностях научного прогресса без адекватных этических гарантий. Например, как чудовище Франкенштейна , Адам приближается к мальчику в лесу. Мальчик играет с фигуркой солдата-киборга в парке незадолго до того, как Адам - ​​настоящий киборг - убивает его. Монстр в романе Шелли отождествляется с персонажем Адамом из « Потерянного рая» Милтона . В следующей сцене Аня, Уиллоу и Баффи смотрят мультфильмы Roadrunner в подвале Ксандера. Поскольку технология Acme Уайла Э. Койота снова дает неприятные результаты, Баффи жалуется: «Этого никогда не случится». Стивенсон утверждает, что по иронии судьбы это происходит позже: использование Инициативой технологий, не скованных моральным руководством, в конечном итоге приводит к ее собственному разрушению.

использованная литература

внешние ссылки

• "Прощай, Айова" на IMDb
• "Прощай, Айова" на BuffyGuide.com