Дингал - Dingal
Дингал - это древний индийский язык, написанный письмом Нагри и имеющий как прозаическую, так и поэтическую литературу. Это язык очень высокого тона, требующий особого стиля разговора. Дингал использовался в Раджастане и прилегающих районах, включая Гуджарат , Катч , малва и Синд . Считается, что большая часть литературы по дингалу написана Чараном . Он в первую очередь использовался Чараном, чтобы мотивировать войска в армиях раджпутов , восхваляя боевые подвиги героев войны Раджпута и Чарана .
Дингал - это новый индоарийский (НИА) поэтический язык или стиль. Его называют разными именами, такими как Мару-Бхаша, Марвари и Старый Раджастхани . или Дингал описывается как один из пяти « литературных диалектов древнего хинди », перечисленных вместе с браджем , авадхи , садху бхасой и майтхили . Дингала также называют предком марвари и гуджарати .
Несколько царей раджпутов писали стихи на Дингале, в частности Махараджа Ман Сингх Ратхор (годы правления 1803-1843) из Марвара .
Происхождение и древность Дингала
Самое старое упоминание о «Дингале» находится в тексте 8-го века Кувалая Мала, составленном Удхётаной Сури. Дингал - это западный индоарийский язык. По словам дингаловского ученого Кавии, дингал возник к IX веку, произошел от апабхрамсы Западного Раджастана и стал литературным языком региона и за его пределами.
Слово «Дингал» также встречается в «Удингал Нам Мала» джайнского поэта Кушалабха и в «Нага Даман» святого поэта Саянджи Джула, написанных в начале 15 века.
Интересной особенностью Дингала является то, что он сохраняет архаические слова раннего средневековья, которые больше нигде не встречаются. Благодаря своему географическому происхождению в Западной Раджастан, Dingal словарь состоит из множества Sindhi , персидских , пенджаби и санскритских слов.
Согласно Джхейверчанду Мегани , Dingal, на Чаране языка, было разработано Apbhramsha и пракрита . Мегани рассматривала Дингал как язык и как поэтическую среду, которая «свободно текла между Раджастханом и Суараштрой и соответствовала контурам других фонетических языков, таких как Синдхи и Кутчи ».
Дингал и Мару Бхаша
Исторически язык Западного Раджастана был известен как дингал. Имя Дингал считалось идентичным Мару-Бхаша (иначе называемому Марвари Бхаша, Марубхум Бхаша и т. Д.)
Существует множество исторических примеров утверждений авторов дингалов, подтверждающих мнение о том, что разговорный язык региона также называется дингалом. В Rukamani Mangal или Haraji ro Vyanwalo, текст Akhyan Kavya конца 15-го века, составленный Падамом Бхагатом, находится на разговорном языке. Куплет, найденный в одной из рукописей, гласит:
«Язык моего стихотворения - дингал. Он не знает ни измерителя, ни непрерывности. Он состоит только из божественного созерцания ».
Святой Чаран Сварупдас в своей книге Пандав Яшенду Чандрика, начало XIX века, говорит:
«У меня смешанный язык. Он содержит дингал, брадж и санскрит , чтобы все могли понять. Прошу прощения у великих поэтов за это ».
Чаранс и Дингал
Хотя правда, что большая часть литературы дингалов была написана чаранами , другие касты также приняли ее и внесли большой вклад. В дополнение к чаранам , поэзия Дингала доступна в достаточном количестве многими поэтами общин Раджпут , Панчоли, Мотисар, Брамин , Джайн , Мухата и Бхат .
Дингал Гит
Git - это уникальная особенность Dingal, которая считается изобретением Чаранов . В отношении Dingal Gits необходимо сделать важное различие. Представление о том, что эти песни были спеты, вводит в заблуждение. Дингал Гиты читались Чаранами аналогично ведическим гимнам.
Поэзия Дингала
Поэзия Дингала включает в себя героические произведения о героях Раджастана, таких как Притхвирадж Чаухан и принц Хоман из Мевара. Это смесь межрегиональных языков. В Раджастане такие языки образовали язык пингал (см. Ниже).
Тхакур Натху Сингх Махиярия
Он родился в семье Чаран в княжеском государстве Мевар. Он написал много книг, таких как Вир Сацай, Хари Рани Шатак и т. Д.
Бабу Рамнараян Дугар
Бабу Рамнарайан Дугар родился в 1857 году в семье Осваля и был выдающимся специалистом в области языка пингал и был близким соратником Кавираджа Шьямалдасджи , автора Вира Винода, официальной истории правителей Мевара . Позже он был связан с М.М. Охха. Его самая известная работа - это перевод на хинди кхьята Найнси с языка дингал на хинди.
Ингал
Ингал - древний индийский язык, разновидность пракрита, популярная в Синде и близлежащих районах.
Пингал
Пингал - древний и ныне исчезнувший индийский язык, это была форма пракрита, популярная в Раджастане и близлежащих районах. В отличие от дингала, который в первую очередь был языком воинственного тона, пингал был «языком любви» и тихим.