Глубоко в моем сердце (фильм, 1954) - Deep in My Heart (1954 film)
Глубоко в моем сердце | |
---|---|
Режиссер | Стэнли Донен |
Произведено | Роджер Иденс |
Написано |
Леонард Спигелгасс Эллиот Арнольд |
В главной роли |
Хосе Феррер Мерл Оберон Хелен Траубель Уолтер Пиджон Пол Хенрейд Розмари Клуни Джин Келли Фред Келли Джейн Пауэлл Вик Дэймон Энн Миллер Сид Чарисс Ховард Кил Тони Мартин Доу Аведон Тамара Туманова Пол Стюарт Изобель Эльсом Уильям Олвис Джеймс Митчелл |
Музыка от | Зигмунд Ромберг |
Кинематография | Джордж Дж. Фолси |
Отредактировано | Адриенн Фазан |
Распространяется | Метро Goldwyn Mayer |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
132 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 2 504 000 долл. США |
Театральная касса | 3 978 000 долл. США |
«Глубоко в моем сердце» - биографический музыкальный фильм MGM 1954 года о жизни композитора оперетты Зигмунда Ромберга , который написал музыку для «Принца-студента» , «Песни пустыни» и «Новолуния» и других. Леонард Спигелгасс адаптировал фильм из одноименной биографии Эллиота Арнольда 1949 года. Роджер Иденс продюсировал, Стэнли Донен поставил, а Юджин Лоринг поставил хореографию. Хосе Феррер сыграл Ромберга при поддержке сопрано Хелен Траубель в роли вымышленного персонажа и Мерл Оберон в роли актрисы, драматурга, либреттиста, продюсера и режиссера Дороти Доннелли .
Фильм, получивший свое название от песни «Deep in My Heart, Dear» из « Студенческого принца », в основном состоит из серии эпизодов, в которых участвовали почти все известные певцы или танцоры из MGM того времени. К ним относятся танцор Сид Чарисс (по прозвищу Кэрол Ричардс ), Розмари Клуни (жена Феррера), Вик Дэймон , Говард Кил , Джин Келли и его брат Фред Келли (их единственное появление на экране вместе), Тони Мартин , Энн Миллер , Джеймс Митчелл. , Джейн Пауэлл , Джоан Велдон и балерина Тамара Туманова (дубляж Бетти Уанд ). Роберт Истон , Расс Тэмблин , Сьюзен Лаки и Людвиг Штессель не указаны в титрах.
Глубоко в моем сердце был заключительным фильмом в серии из четырех биографий MGM, основанных на жизнях композиторов, в том числе « Пока облака не катятся мимо» ( Джером Керн , 1946), « Слова и музыка» ( Роджерс и Харт , 1948) и « Три маленьких». Слова ( Кальмар и Руби , 1950).
Бросать
- Хосе Феррер в роли Зигмунда Ромберга
- Мерл Оберон в роли Дороти Доннелли
- Хелен Траубель в роли Анны Мюллер
- Доу Аведон в роли Лилиан Ромберг
- Уолтер Пиджон, как Джей Джей Шуберт
- Пол Хенрейд в роли Флоренца Зигфельда-младшего.
-
Тамара Туманова в роли Габи Деслис
- Бетти Уэнд в роли Габи Деслис (певческий голос)
- Пол Стюарт в роли Берта Таунсенда
- Изобель Элсом, как миссис Харрис
- Дэвид Бернс - Лазар Беррисон-старший
- Джим Бэкус, как Бен Джадсон
Музыкальные номера
- "Увертюра" - Оркестрово-хоровое попурри:
- «Один поцелуй» (из оперетты 1928 года «Новолуние» , слова Оскара Хаммерштейна II )
- «Песня пустыни» (из оперетты «Песня пустыни» 1926 г. , слова Оскара Хаммерштейна II и Отто А. Харбаха )
- «Глубоко в моем сердце, дорогой» (из оперетты 1924 г. «Студент-принц» , слова Дороти Доннелли )
- «Ты запомнишь Вену» (из фильма 1930 года « Венские ночи» , слова Оскара Хаммерштейна II)
- «Ты запомнишь Вену» - Хелен Траубель (из фильма 1930 года « Венские ночи» , слова Оскара Хаммерштейна II)
- "Баранина" - Хосе Феррер и Хелен Траубель (индейка, слова добавлены Роджером Эденсом )
- « Нежно, как на утреннем рассвете » - Бетти Ванд (дубляж для Тамары Тумановой ) (из оперетты 1928 года «Новолуние» , слова Оскар Хаммерштейн II)
- «Нежно, как на утреннем восходе солнца» - Хелен Траубель (из оперетты 1928 года «Новолуние» , слова Оскара Хаммерштейна II)
- "Мистер Миссис." - Розмари Клуни и Хосе Феррер (из мюзикла 1922 года «Краснеющая невеста» , слова Сайрус Д. Вуд)
- «Я люблю плавать с Вимменами» - Джин Келли и его брат Фред Келли (из мюзикла « Птицы любви» 1921 года , слова Балларда Макдональда )
- "Road to Paradise" / "Will You Remember (Sweetheart)" - Вик Дэймон и Джейн Пауэлл (из мюзикла " Maytime" 1917 года , слова Рида Джонсон Янг )
- "Girls Goodbye" - Хосе Феррер (слова Дороти Доннелли)
- "Fat Fat Fatima" - Хосе Феррер (из мюзикла " Птицы любви" 1921 года , слова Балларда Макдональда )
- "Jazza-Dada-Doo" - Хосе Феррер (из мюзикла Bombo 1921 года , слова Гарольда Р. Аттериджа )
- «Оно» - Энн Миллер (из оперетты «Песня в пустыне» 1926 г. , слова Оскара Хаммерштейна II и Отто А. Харбаха)
- «Серенада» - Уильям Олвис (из оперетты 1924 г. «Студент-принц» , слова Дороти Доннелли)
- « One Alone » - Кэрол Ричардс (дубляж Сида Чарисса ) и Джеймс Митчелл (из оперетты 1926 года «Песня пустыни» , слова Оскара Хаммерштейна II и Отты А. Харбах)
- "Your Land and My Land" - Говард Кил (из мюзикла 1927 года " Мой Мэриленд" , слова Дороти Доннелли)
- "Auf Wiedersehn" - Хелен Траубель (из мюзикла 1915 года "Голубой рай" , слова Герберта Рейнольдса )
- « Любовник, вернись ко мне » - Тони Мартин с Джоан Уэлдон (из оперетты 1928 года «Новолуние» , слова Оскара Хаммерштейна II)
- «Отважные» - Хелен Траубель (из оперетты 1928 года «Новолуние» , слова Оскар Хаммерштейн II)
- « Когда я становлюсь слишком старым, чтобы мечтать » - Хосе Феррер (из фильма 1935 года «Ночь молода» , слова Оскара Хаммерштейна II)
Театральная касса
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 471 000 долларов в США и Канаде и 1 507 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 1 474 000 долларов.
Прием и распространение
Фильм не имел успеха у критиков. По словам обозревателя New York Times , Deep in My Heart «требует сильной пищеварительной системы и значительной толерантности к клише».
Фильм выпущен в форматах VHS и лазерных дисков, на DVD и Blu-Ray. Саундтрек, ранее выпущенный на LP, стал доступен в iTunes в 2006 году. Фильм был показан в Turner Classic Movies .
Рекомендации
дальнейшее чтение
- Сильверман, Стивен М. Танцы на потолке: Стэнли Донен и его фильмы. Нью-Йорк: Кнопф, 1996. ISBN 0-679-41412-6 .
- Тиббетс, Джон К. Композиторы в кино: исследования в музыкальной биографии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2005. 115–22. ISBN 0-300-10674-2 .