Кларк Дания - Clark Denmark
Кларк Дания - британский активист, лектор и переводчик. Он глухой и пользуется британским жестовым языком (BSL), и он широко известен в сообществе глухих за его роль в продвижении признания и более широкого понимания BSL.
Мероприятия
Родился и получил образование в Шотландии, Дания, работал в Даремском университете , где он присоединился к рабочей группе между BDA и университетом по разработке курса обучения жестовому языку, который обеспечил учителей формальной квалификацией.
Он также присоединился к редакционной группе Британского словаря жестового языка . Словарь, в котором собрано более 1800 изображений знаков, а также их определения и объяснения, был опубликован в 1992 году.
Затем он присоединился к Центру изучения глухих Бристольского университета, когда в 1992 году была учреждена первая степень по глухонемым. В течение следующих 15 лет он преподавал там язык жестов и предметы, связанные с глухотой.
Затем он работал в UCLan над BSL QED, проектом, финансируемым правительством Великобритании, направленным на приведение британского жестового языка в соответствие с европейскими языковыми рамками, с целью составления национальной учебной программы высшего образования для преподавания BSL и создания учебных материалов для поддержки учителя BSL. Лингвистические ресурсы были доступны в Интернете.
Во время учебы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе Дания получила степень магистра глухих, защитив диссертацию по обучению английскому языку индийских подписантов посредством электронного обучения.
В 1988 году он встретил принцессу Диану , которая стала покровительницей BDA и очень хотела выучить язык жестов. Ее частным обучением была Дания, она написала предисловие к Британскому словарю жестового языка и выступила с речью на праздновании столетия BDA в 1990 году.
Хорошо известная в сообществе глухих, Дания в настоящее время часто выступает в качестве телевизионного переводчика глухих на BBC, работающего на Red Bee Media , переводя новости в прямом эфире с разговорного английского на язык жестов, а также в качестве ведущего программы BBC See Hear . В 2017 году Дания стала первым глухим, который переводил новости BBC в прямом эфире на британский язык жестов.
Рекомендации
- ^ "Кларк Дания помнит: обучение жестовому языку в Великобритании" .
- ^ Брайен, Дэвид; Бреннан, Мэри, ред. (1992). Словарь британского жестового языка . Дарем: Faber & Faber. ISBN 0571143466 .
- ^ «Закон о BSL касается наших основных прав человека» .
- ^ "Проект BSL QED" .
- ^ "Студент iSLanDS получает степень магистра по обучению английскому языку индийских подписантов с помощью электронного обучения" .
- ^ «Диана и я: Кларк Дания» .
- ^ "Кларк Дания на IMDb" .
- ^ "Должна ли Великобритания предлагать переводчиков BSL во время политических дебатов?" .
- ^ "7 вещей, которые вы могли пропустить во время Недели жестового языка!" . Хромая курица.