Язык Bube - Bube language

Бубе , бохобе или бубе -бенга (бобе, буби) - это язык банту, на котором говорят буби , народ банту, родом с острова Биоко в Экваториальной Гвинее и когда-то являвшийся его основным обитателем . Язык был завезен в Биоко из континентальной Африки более трех тысяч лет назад, когда на остров начали прибывать буби .

В нем около 50 000 спикеров в трех вариантах: северный, южный и центрально-восточный. Он известен своим тональным характером и расхождением слов по полу. На этом языке также говорит уроженец Буби из Габона и Камеруна .

Язык бубе делится на шесть различных диалектов, которые различаются в северных и южных регионах острова Биоко. Например, на севере, люди говорят Rebola и его вариации: Basile , Банапа и Basupa . Однако на северо-востоке говорят на бакаке .

На бубе также говорят в небольшом районе на материке, ближайшем к острову, где говорящие переходят на вумбоко . Об этом сообщили как «Bube», «Bubia» или «Wovea» (см. Людей Wovea ).

Первые произведения на языке Бубэ были те баптистского миссионера Джона Кларка , опубликованный в 1846 году и 1848. Позже Bube на английский праймер был автором в 1875 году Уильямом Ячменное Зерно , колониальном эпохи Примитивные методистской миссионера из игбо и Фернандиньо происхождения, во время службы в деревне Буби Басупу . Официальный языковой словарь и грамматический справочник были опубликованы этническим бубиологом Хусто Болекия Болека .

Другие имена

Другие имена и формы имени включают Bubé, eVoové, eBubée, Bhubhi, Bubi, Ibubi, Ibhubhi, Pove и Eviia.

Фонология

Гласные

В Bube 7 гласных, которые могут быть как короткими, так и длинными:

В носовых гласных аллофоны соответствующих оральных гласных.

Согласные

У Бубе 20 согласных. Некоторые из них являются преназализованными :

Числа

Цифры от одного до десяти в Bube следующие:

Число	Северный Бубе	Северо-западный Бубе	Южный Бубе
1	Buule	Buule	мууле
2	эппа	эппа	мембрана
3	бетта	бетта	метта
4	yeele	yeele	myeeme
5	Betto	Betto	метто
6	раа 6	раа 6	метто на мууле 5 + 1
7	ra'a la buule 6 + 1	ra'a la buule 6 + 1	метто на мемба 5 + 2
8	yeele ketoppa 4x2	раа ла эппа 6 + 2	метто на метта 5 + 3
9	yeele ketoppa la buule 4x2 + 1	Баа бууле ка лет 10-1	Метто на Миене 5 + 4
10	Эй	Эй	мио

Смотрите также

• Язык Бенга

использованная литература

Библиография

• Биддульф, Джозеф, Фернандиан (1988). Буби-банту на языке Биоко / Фернандо По . Понтипридд, Уэльс: Информационный центр по языкам, WorldCat no. 17838738.
• Кларк, Джон (1846). Предложения на фернандском языке . Данфермлайн Пресс, Бимбия.
• Кларк, Джон (1848). Введение в фернандский язык , часть 1. Бервик-он-Твид.

внешние ссылки