Авраам Кахан - Abraham Cahan

Авраам Кахан
Редактор социалистической газеты и писатель
Редактор социалистической газеты и писатель
Родившийся 7 июля 1860 г.,
Паберже , Российская империя (ныне Литва )
Умер 31 августа 1951 г. (91 год)
Нью-Йорк
Занятие Редактор газеты, писатель
Язык Идиш , английский
Альма-матер Институт учителей Вильнюса

Авраам «Абэ» Каган ( идиш : אַבֿרהם קאַהאַן; 7 июля 1860 - 31 августа 1951) был литовский -born Американский еврейский социалист редактор газеты, романист, и политик. Кахан был одним из основателей американского издания на идиш «Форвард» ( идиш : פֿאָרווערטס , романизированный :  Forverts , букв.  «Вперед!») И был его главным редактором в течение 43 лет. Во время его руководства организацией Forward она стала заметным голосом в еврейской общине и Социалистической партии Америки , выражая относительно умеренную позицию в сфере американской социалистической политики .

Ранняя жизнь и детство

Авраам Каган родился 7 июля 1860 в Пабярже в Литве (в то время в Вильнюсе губернаторства , русский ампир ), в православной , Литвак семьи. Его дед был раввином в Видзе , Витебске , отец - учителем иврита и Талмуда . Истинно религиозная семья переехала в Вильнюс в 1866 году, где молодой Кахан учился на раввина. Его, однако, привлекали светские знания, и он тайно изучал русский язык , в конечном итоге потребовав, чтобы его родители разрешили ему поступить в Педагогический институт в Вильнюсе, который он окончил в 1881 году. Он был назначен учителем в еврейской школе, финансируемой правительством России. в Велиже , Витебске, в том же году.

Иммиграция в США

В царской России репрессии со стороны как правительства, так и Русской православной церкви ограничивали возможности передвижения, поселения и образования еврейских подданных, которые подвергались дискриминации и жестокости. К 1879 году, когда Кахан был еще подростком, он присоединился к нарастающему радикальному революционному движению в России. После того, как российский император Александр II был убит членом партии социалистов-революционеров в марте 1881 года, российская полиция стала подозревать всех сторонников революции. В 1882 году российская полиция обыскала комнату Кахана на предмет радикальных публикаций, которые могли иметь отношение к Партии социалистов-революционеров . Визит полиции побудил молодого учителя-социалиста присоединиться к происходившей великой эмиграции российских евреев в Соединенные Штаты (в то время три четверти еврейских иммигрантов в Соединенные Штаты прибыли из Российской империи). Кахан прибыл на пароходе в Филадельфию 6 июня 1882 года в возрасте 21 года и немедленно отправился в Нью-Йорк , где он будет жить до конца своей жизни.

Карьера

В июле 1882 года, всего через месяц после прибытия в Соединенные Штаты, Кахан посетил свое первое собрание американских социалистов, а через месяц он произнес свою первую социалистическую речь на идише. Хотя он обнаружил, что американское общество значительно улучшилось по сравнению с жизнью в России, он начал выражать определенную критику американских условий с марксистской точки зрения.

Кахан быстро выучил английский . Помимо написания статей для различных публикаций, к 1883 году он посвятил много времени обучению английскому языку еврейских иммигрантов из рабочего класса . Он преподавал в Еврейской ассоциации молодых мужчин ( YMHA ) и часто включал социалистические речи в свои планы уроков. Кахан официально вступил в Социалистическую рабочую партию Америки в 1887 году. Образование Кахана на русском и английском языках, а также его литературные и журналистские способности позволили ему преуспеть как социалист, и к концу своей карьеры он считался ведущей фигурой радикальных еврейских левых. .

В соответствии со своей социалистической политикой Кахан считал, что иммигрантам необходимо сочетать формальное обучение с неформальным изучением местной жизни и местных обычаев, чтобы достичь не только образования, но и интеграции в американское общество. Он также призвал женщин использовать труд и образование для повышения своего статуса в обществе.

Еврейский Daily Forward

Вскоре после прибытия в Америку Кахан писал статьи о социализме и науке и переводил литературные произведения для страниц газеты Социалистической рабочей партии на языке идиш Arbeiter Zeitung ( идиш : אַרבעטער צייטונג , букв.  «Рабочая газета»), редактировал Кахан. Arbeiter Zeitung с 1891 по 1895, и следовало , что положение с редакцией на бумаге Ди Цукунфт ( идиш : די צוקונפֿט , лит  «будущее») через 1887. После этого Каган был сделан полный рабочий день репортер New Йоркский коммерческий рекламодатель , и именно эта должность в качестве ученика репортера Линкольна Стеффенса подготовила Кахана к его будущей роли редактора-основателя Jewish Daily Forward . Кахан основал Forward, когда еще работал в нескольких газетах, и опубликовал свой первый номер в 1897 году.

Ужас кишиневского погрома , который широко освещал Forward , побудил Кахана взять на себя полное руководство Forward в 1903 году, взяв на себя полный редакторский контроль и полностью управляя газетой до 1946 года. В годы своей работы в Forward , Кахан превратил самоидентифицированную социалистическую газету из малоизвестной газеты с 6000 читателей в авангард идишской журналистики. Еврейский Daily Forward стал символом американского социализма и еврейской иммиграции, и взял на себя роль агента американизирует поручив свои читатель в социальных, экономических, политических и культурных аспектах в Соединенных Штатах. Кахан подвергся критике со стороны других еврейских журналистов за то, что он не ограничивал «Форвард» еврейскими темами, а писал на самые разные темы и был одним из наиболее умеренных голосов в Социалистической партии Америки , уважая религиозные убеждения своих читателей и проповедуя со временем становилась все более умеренной и реформистской формой социалистической политики.

Авраам Кахан в последние годы жизни.

Художественная литература

Кахан отличился не только идишской литературой, но и своей английской художественной литературой , посвященной социологическому и историческому процессу становления иммигрантов американцами. К 1896 году Кахан опубликовал свой первый рассказ «Провиденциальный матч», а всего через год он опубликовал свой первый роман « Йекль: Повесть о нью-йоркском гетто» (позже снятый под названием « Хестер-стрит» ). К 1901 году Кахан опубликовал шесть своих рассказов в различных популярных журналах. Самым популярным романом Кахана был «Восстание Давида Левинского» , полуавтобиографический отчет, отражающий собственный опыт иммиграции Кахана, описывающий процесс американизации еврейского иммигранта и демонстрирующий еврейско-социалистические культурные учреждения в Нью-Йорке.

Смерть и наследие

Кахан умер от сердечной недостаточности 31 августа 1951 года в возрасте 91 года в больнице Бет Исраэль в Нью-Йорке. Он был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Квинсе, Нью-Йорк .

Обучение иммигрантов Каханом, его работа в «Jewish Daily Forward» и его приверженность социализму повлияли на еврейских иммигрантов в Нью-Йорке, которые соприкоснулись с его работой. Помимо влияния на американскую еврейскую культуру, его работы были опубликованы в России, оставив след в российском еврейском рабочем движении.

Работает

дальнейшее чтение

Смотрите также

Сноски

Внешние ссылки