Зооропа (песня) - Zooropa (song)

"Зооропа"
Рекламный релиз Мексики
Рекламный сингл от U2
из альбома Зооропа
Выпущенный	5 июля 1993 г. ( 1993-07-05 )
Записано	Март – май 1993 г.
Студия	Windmill Lane Studios (Дублин) Фабрика (Дублин)
Жанр	Альтернативный рок
Длина
Этикетка	Остров
Композитор (ы)	U2
Автор текста	Боно
Производитель (и)	Наводнение Брайан Ино Край
Аудио образец
файл помощь

" Zooropa " - это песня ирландской рок-группы U2 , открывающая их альбом 1993 года Zooropa . Песня стала результатом объединения двух музыкальных произведений, первая из которых была задумана в студии, а вторая была записью саундчека одного из концертных туров группы, обнаруженным гитаристом Эджем . Тексты песен были написаны ведущим вокалистом Боно и описывают двух персонажей в ярко освещенном городе в футуристической версии европейского общества. Некоторые тексты в песне были взяты непосредственно из рекламных слоганов , а также в них использовалась фраза «мечтай вслух», которая появлялась в других СМИ U2. Песня затронула несколько тем, в том числе моральное замешательство и будущее европейского общества.

Рекламные записи песни были выпущены в Соединенных Штатах и ​​Мексике, и вскоре после выпуска в 1993 году песня появилась в двух чартах . Песня ненадолго исполнялась на трех шоу в рамках тура U2 Zoo TV в 1993 году. У группы возникли трудности с выступлением. это было в 1993 году, и в него не играли до U2 360 ° Tour в 2011 году.

Запись песни получила в основном положительные отзывы критиков, которые назвали ее первым треком.

Фон и запись

Действие песни происходит в ярко освещенном городе, наполненном рекламой, например, в Токио.

Во время Zoo TV Tour в 1992 году U2 пытались создать видение привлекательного будущего для Европы, в отличие от негативного, антиутопического образа, который можно найти в научной фантастике. В связи с недавними и продолжающимися событиями в Европе, такими как революции 1989 года , расширение Европейского Союза и война в Боснии , ведущий вокалист Боно создал сюрреалистическое видение европейского места под названием «Zooropa». Боно назвал Zooropa как быть концептуальным альбомом , с главной темой разведки интерпелляции в рамках Европейского Союза .

Боно и гитарист Эдж читали произведения автора киберпанка Уильяма Гибсона , который писал о футуристической городской среде, известной как «The Sprawl». Гибсон повлиял на текстуру песни, которую Боно охарактеризовал как «долбаную научную фантастику». Боно хотел использовать шум, чтобы создать визуальную обстановку для песни, похожую на футуристический мир Гибсона, наполненный рекламой на светодиодных дисплеях и неоновых вывесках , как в фильме 1982 года « Бегущий по лезвию» . С "Zooropa" в качестве вступительной песни альбома Боно заявил, что он хотел, чтобы музыка альбома была похожа на "легальные наркотики", которые создадут поездку, в которой "вы выходите из другого конца и чувствуете, что вы были в каком-то смысле. путешествия ». Заключительная песня альбома "The Wanderer" с вокалом Джонни Кэша была задумана как " противоядие " от футуристически звучащей вступительной песни.

"Zooropa" был написан и записан во время сессий альбома в Windmill Lane Studios и The Factory Studios в Дублине , которые проходили с марта по май 1993 года в перерывах между этапами Zoo TV Tour. Песня была создана из двух отдельных музыкальных произведений. Первым был джем-сейшн, записанный группой в Дублине во время записи альбома. Второй был саундчек, который группа записала за несколько лет до этого во время тура по Австралии или Новой Зеландии, который Edge нашел во время прослушивания кассетных записей своих саундчеков. Вместе со звукорежиссером Джо О'Херлихи Edge отредактировал лучшие части саундчека с помощью Sound Tools, чтобы создать аранжировку песни , которая служила минусовкой . Эти две половинки песни были затем отредактированы в стерео микс . Продюсер Флуд создал атмосферный микс, а затем смешал его с "мрачным, неземным" вступлением песни . На бас-гитаре во вступлении играл барабанщик Ларри Маллен-младший, в то время как Эдж был занят работой над гитарными риффами для альбома.

Звуки синтезатора были добавлены продюсером Брайаном Ино на клавиатуре Yamaha DX7 , включая «мягкий, безумный синтезаторный звук», чтобы создать «ласточкин хвост», соединяющий различные сегменты песни. Грани позже добавили гитарные треки, а также дополнительные звуки песни , используя EMS Synthi А синтезатор . Когда песня была почти закончена, у группы возникли сомнения по поводу минусовки первой части. Установив аранжировку для песни, они снова исполнили ее в студии и использовали новую запись для первой половины, а части из нового исполнения использовали для второй половины.

Изначально группа намеревалась записать EP во время сессий, но со временем Zooropa превратилась в полноформатный альбом. "Zooropa" была одной из пяти песен, которые были частью того, что должно было стать EP группы, в который также вошли "Babyface", " Numb ", " Stay (Faraway, So Close!) " И "The Wanderer". До окончательного названия песни она имела рабочее название «Babble – Zooropa», как упоминалось в майском выпуске Hot Press за 1993 год , а позже была названа «Zooropa I & II» в июньском выпуске Billboard за 1993 год .

Композиция и темы

«Зооропа» начинается с двухминутного вступления . По мере того, как песня затихает, звучат устойчивые аккорды , и шумный коллаж, состоящий, в основном, из неразборчивых человеческих голосов радиосигналов, затухает на 0:19. Фоновые голоса включают в себя отрывок Джорджа Буша-старшего, говорящего «Мирные переговоры», и в примечаниях к альбому упоминаются как «любезно предоставленные рекламным миром». Над голосами слышны тихие пианино и бас-гитара, которые становятся громче с каждым ударом. В 1:30 громкость голосов внезапно повышается, а басовая партия меняется. Затем вступление начинает исчезать через пятнадцать секунд, в то время как гитарный рифф играет с задержкой, и к миксу присоединяется эффект вау-вау . Рифф ненадолго воспроизводится сам по себе, прежде чем присоединятся бас-гитара и барабаны в 2:03. За этим следуют фоновые голоса, говорящие: «Чего ты хочешь?» как на английском, так и на французском («Qu'est-ce que tu veux?») и «De quoi as-tu peur?» ( «Чего ты боишься?» ). В ответ на вопросы текст первых трех куплетов песни состоит из различных рекламных слоганов . В 3:45, после первых трех куплетов, происходит перерыв в инструментарии песни, за исключением гитары, и песня возвращается в состояние, аналогичное завершению вступления. Наступает быстрый ритмический синтезатор, и в 4:03 снова вступают ударные и бас, и песня принимает увеличенный темп . Тема морального замешательства и неуверенности становится присутствующей в оставшейся лирике.

Песня описывает двух персонажей в тусклой и серой обстановке, которые выходят из мигающих неоновых вывесок в ярко освещенный современный город. Звуковые эффекты радио во вступлении были предназначены для создания настроения и настройки песни. DJ Carter Alan отметил, что звуки, казалось, привлекали связь с Achtung Baby , но Боно заявил, что это не было намеренно и что он не хочет, чтобы это имело «какое-либо отношение к прошлому». Лирика «Zooropa» начинается с рекламного слогана Audi « Vorsprung durch Technik » ( «Развитие через технологии» ), а первые три стиха содержат отсылки к слоганам других брендов, включая Colgate , Daz , Fairy и Zanussi .

После первых трех куплетов рекламных слоганов песня продолжается словами «У меня нет компаса и карты» и «Нет причин возвращаться», ссылаясь на неопределенность нового направления музыки U2 в то время. . Следующий куплет начинается со слов «И у меня нет религии», что было включено в текст, потому что Боно заявил, что он верит, что «религия - враг Бога». Обзор альбома в Melody Maker сравнил лирику «Неуверенность может быть путеводной звездой» в конце песни со строкой «Если ты уйдешь, [...] я пойду» из сингла U2 1980 года « Я буду» Следуй ». Рецензент заявил: «Человек (Боно), у которого когда-то было так много ответов, теперь звучит просто смущенно». Тема морального заблуждения впервые была использована в песне U2 " Acrobat " из Achtung Baby . В коде "Zooropa" присутствует лирическая "мечта вслух", которую Боно включил как ссылку на "Acrobat". Фраза «мечта вслух» впервые была использована Боно во время тура Lovetown в 1989 году и с тех пор несколько раз появлялась в творчестве U2. Фраза также использовалась в песне «Always» - стороне B сингла « Beautiful Day », выпущенного в 2000 году - и была произнесена Боно в видео PopMart: Live from Mexico City .

Релиз и диаграмма производительности

На обложке промо "Zooropa", выпущенного в Мексике, изображен круг звезд с Флага Европы .

"Zooropa" была открывающей песней с одноименного альбома, а рекламные записи (промо) песни распространялись Island Records в США и Мексике. Промо в США включает отредактированную версию песни, которая постепенно сменяется первым гитарным риффом (без вступления), а промо в Мексике включает альбомную версию песни вместе с "Numb" в качестве второго трека. На обложке промо-ролика в Мексике изображен тот же логотип, что и на обложке альбома Zooropa - набросок круга звезд с флага Европы с фигурой «астроби» посередине, основанный на граффити- бэбифейсе от Achtung Baby. обложка альбома. Логотип представляет собой городскую легенду о советском космонавте, оставившемся на орбите на несколько недель после распада Советского Союза .

"Zooropa" была одной из четырех песен с альбома, которые попали в чарты Billboard , и единственной песней в чартах, которая не была выпущена как сингл . 24 июля 1993 года он появился в чарте Album Rock Tracks под номером 26 и оставался в чарте в течение десяти недель, в конечном итоге достигнув восьмого места. "Zooropa" также появился в чарте Modern Rock Tracks 7 августа 1993 года под номером 28 и достиг пика под номером 13 в течение восьми недель в чарте.

Живые выступления

После 18-летнего перерыва U2 исполнили "Zooropa" в турне 360 °, где она исполнялась за расширенным видеоэкраном сцены.

Во время Zoo TV Tour в начале шоу были показаны клипы "Zooropa". В клипах присутствовала лирика «Чего ты хочешь?» повторяется дважды, что выводится на видеоэкраны на разных языках и перемежается голосом, говорящим: «Это очень просто». Эта часть вводного сегмента была предназначена для того, чтобы создать путаницу среди аудитории относительно сообщения шоу и, в конечном итоге, привести к информационной перегрузке . U2 исполнили "Zooropa" вживую на трех последовательных концертах во время четвертого этапа Zoo TV Tour в 1993 году. Боно первоначально обсуждал, как песня будет исполняться вживую во время записи альбома, сказав, что гитарные риффы Edge могут быть расширены на концерте. Песня дебютировала вживую на концерте в Глазго в августе 1993 года и была исполнена в середине сет-листа после " Numb ". Концертная версия была намного короче альбомной, в ней пропущено фортепьянное вступление, а также первые три куплета, начинающиеся со строчки «У меня нет компаса и нет карты». U2 столкнулись с трудностями при исполнении песни вживую, что Боно признал публике после ее дебюта. Согласно книге « U2 Live: A Concert Documentary» , первое исполнение песни звучало «шатко» и требовало дополнительных репетиций, хотя последующие выступления Zoo TV «звучали [ed] лучше». Басист Адам Клейтон предложил исполнить эту песню в качестве вступления к шоу во время репетиций пятого и последнего этапа тура Zoomerang, но в туре песня больше не исполнялась.

После Zoo TV "Zooropa" не исполнялась вживую в течение 18 лет, пока ее не сыграли ближе к концу тура U2 360 ° в 2011 году. Клейтон сказал, что добавление песни в сет-лист тура было "очень экспериментальным" и что это было «немного дерзко» представить турне, так как у группы не было опыта его выступления. Песня дебютировала в туре 10 апреля 2011 года в Сан-Паулу и репетировалась на саундчеках за несколько дней до этого. Возвращение песни было настолько популярным, что слово "Zooropa" стало популярной темой в Твиттере в вечер дебютного тура. "Zooropa" исполнялась на оставшихся 26 концертах тура, в дополнение к частному шоу в Денвере. По состоянию на 2011 год "Zooropa" выступила вживую на 31 концерте. Во время выступлений выдвигающийся на 360 ° видеоэкран сцены увеличивался во всю длину, а U2 выступал за экраном, занимая сцену. The Edmonton Journal отметила, что, скрываясь от фанатов во время выступления, сочетание рекламных слоганов и мерцающих огней «помогает изобразить этот мир типа« Бегущего по лезвию » , из которого U2 хочет, чтобы мы сбежали». Концертная запись "Zooropa" из тура U2 360 ° была включена в эксклюзивный для участников U2.com альбом U22 , взятый с выступления в Балтиморе 22 июня 2011 года.

Песня не исполнялась во время первого этапа тура Innocence + Experience , но на первом шоу европейского этапа в сентябре 2015 года урезанная версия была исполнена во второй половине концерта. В этой интерпретации песни отсутствует фортепьянное вступление и первые куплеты, служащие переходом от " Bullet the Blue Sky " к " Where the Streets Have No Name ".

Прием

Критический прием

Дэвид Синклер из The Times и Энтони ДеКуртис из Rolling Stone с самого начала считали, что "Zooropa" задает тон альбому. ДеКуртис описал пение и тексты Боно как « мефистофельского соблазнителя». Аллмузик сравнению «Zooropa» к гимнам U2, The Joshua Tree альбома, и Entertainment Weekly ' s Дэвид Браун описал песню как „ „ Где улицы No Name “транспортирует в землю киберпанка “, сравнивая части песни к жанры музыки техно и металлик . The Independent почувствовал, что "Zooropa" - это "обширная, многосекционная композиция, переходящая от двухминутного тихого бормотания по радио к более знакомой структуре реверберации". Джон Парелес из The New York Times сказал, что трек напоминал старые песни U2, но добавил новые элементы, такие как искаженный вокал и повторяющийся визг гитары. Daily Variety похвалил заглавный трек над остальными песнями на альбоме, заявив, что это единственная песня, которая «исследует мелодический диапазон, обычно связанный с U2».

Интерпретации

Роберт Вагач, автор книги « Религиозные орехи, политические фанатики: U2 в теологической перспективе» , описывает эту песню как антивещество «Где улицы не имеют имени», как в музыкальном, так и в тематическом аспектах. Вагач подробно обсуждает концепцию Зооропа на протяжении всей книги и обращается к Зооропе как к «пустоши» и «антиутопии» из-за ее недостаточной реализации и определенности. Он также заявляет, как вавилонское место использует своих полубогов для управления своим народом с помощью сциентизма , технизма и экономизма . Последний трек Achtung Baby , " Love Is Blindness ", описывается как "интерпретирующий мост в землю Zooropa", который, как объясняет Вагач, является сеттингом для альбома, а также для песен следующего альбома U2, Pop . " Beautiful Day ", открывающая песня с альбома U2 2000 года All That You Can't Leave Behind , описывает "новый старт в Zooropa".

Использование потребительских слоганов в текстах песен также комментировалось различными источниками. Критик Перри Геттельман интерпретировал их как означающие «означающие пустоту современной безбожной жизни». Киран Кеохан из Йоркского университета заявил, что лозунги в "Zooropa" должны выражать отчуждающую форму запроса, в то время как Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun назвал лозунги пародией на экономическую шумиху, использованную для продвижения Маастрихтского договора , через многообещающую невозможностей, таких как «Будь победителем» и «Ешь, чтобы похудеть». Английский профессор Курт Кенигсбергер из Университета Кейс Вестерн Резерв заявил, что потребительская реклама представляет Zooropa как «сардонически антиутопическое» место. В книге « Читая рок-н-ролл» Робин Бразерс сказал, что песня передает «чувство замешательства в связи с технологией, ускоряющейся вне нашего контроля», а отсылает к тексту: «Я слышу голоса, нелепые голоса / Я в тупике. ". Братья также сравнили песню с "Acrobat", заявив, что обе песни являются ответом на неуверенность и неизбежное чувство отчуждения .

Наследие

Продюсер Zooropa Флуд сказал, что «Zooropa» была одной из его любимых песен на альбоме, наряду с «Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car», «The First Time» и « Numb ». Маллен почувствовал, что песня «абсолютно завораживает». После выпуска "Zooropa" упоминания о песне появились в профессиональных статьях и в других средствах массовой информации. В день концерта U2 в Сараево во время PopMart Tour в 1997 году дизайнер тур-декораций Вилли Уильямс написал о пробуждении в тот день с "Zooropa", играющей в его голове, и заявил, что Сараево "- это город Зооропа, если он когда-либо существовал. один." Хосе Мануэль Баррозу , президент Европейской комиссии , процитировал текст песни на пресс-конференции в 2005 году после того, как заручился поддержкой Боно в попытке убедить правительства Европейского Союза дать больше денег развивающимся странам , и заявил, что текст песни вдохновил его на написанную им статью. о будущем Европы. Томас Диц из научно - исследовательского института мира в Копенгагене сделал ссылки на «Zooropa » «s лирику в 1999 обзоре книги об истории Европейского Союза; Лирика также появилась в немецко-английском словаре 2005 года под названием "Vorsprung durch Technik".

В книге Курта Кенигсбергера « Роман и зверинец » «Зооропа» упоминается в разделе, посвященном Салману Рушди и его появлению в Zoo TV Tour. В 2008 году слово «Зооропа» использовалось в учебнике по международным финансам как название вымышленного , типичного города. В книге " Религиозные орехи, политические фанатики " "Zooropa" перечисляется как одна из 22 песен группы U2, "рекомендованных для прослушивания". 2009 обзор альбома группы U2 No Line On The Horizon , MusicRadar описал песню « Magnificent » , как « „ Новый год “соответствует„Zooropa “ ».

Форматы и списки треков

Персонал

U2

• Боно - вокал
• The Edge - гитара, фортепиано, синтезаторы, бэк-вокал
• Адам Клейтон - бас-гитара
• Ларри Маллен младший - ударные, перкуссия, бас-гитара

Дополнительный персонал

• Робби Адамс - инженерия
• Брайан Ино - синтезаторы
• Флуд - смешивание , инжиниринг
• Роб Кирван - инженерная помощь
• Вилли Мэннион - помощь в микшировании, инженерная помощь
• Джо O'Herlihy - вторая половина опорной дорожки записи на саундчек

Диаграммы

Заметки

Рекомендации

Сноски

Библиография

Внешние ссылки

• Тексты песен "Zooropa"  - U2.com