Will O 'the Wisp (роман) - Will O' the Wisp (novel)

Will O 'the Wisp
Le-Feu-follet-1931.png
Обложка первого издания
Автор Пьер Дриё ла Рошель
Оригинальное название Le Feu follet
Страна Франция
Язык французкий язык
Издатель Издательство Gallimard
Дата публикации
1 мая 1931 г.
Опубликовано на английском языке
1965 г.
Страницы 215

Will O 'the Wisp ( фр . Le feu follet ) - это роман французского писателя Пьера Дриё Ла Рошеля, вышедший в 1931 году . Он также был опубликован на английском языке как The Fire Within . В нем рассказывается история 30-летнего мужчины, который после службы в армии, за которой последовали несколько лет космополитической декадентской жизни, выгорел, пристрастился к героину и устал от жизни. Источником вдохновения автора для главного героя стал поэт- сюрреалист Жак Ригу (1898–1929).

Роман был основой для двух полнометражных фильмов, Луи Маль «s огненных В период с 1963 и Joachim Trier » s Осло, 31 августа с 2011 года.

Сюжет

Алену Леруа 30 лет. Он служил во время Первой мировой войны и в течение нескольких лет вел космополитический, декадентский образ жизни, прежде чем его поместили в психиатрическую лечебницу из-за депрессии, усталости и героиновой зависимости. Он не может адаптироваться к регламентированной жизни учреждения, но врач не считает, что его пребывание в больнице нужно продлевать.

Ален навещает нескольких старых друзей в Париже. Ему предоставляется несколько возможностей вернуться к обычной жизни, но он не может найти удовлетворительной человеческой связи, и другим людям трудно сочувствовать его ситуации. Ален возвращается в свою палату в больнице, где кончает жизнь самоубийством.

Публикация

Книга была издана издательством Gallimard в 1931 году. Она была опубликована на английском языке в 1965 году, переведена Ричардом Ховардом под названием « Внутренний огонь» . Перевод Мартина Робинсона был опубликован в 1966 году под названием Will O 'the Wisp . В 2012 году роман был опубликован в серии « Библиотека де ля Pléiade» Галлимара в составе сборника « Римлянам, рецитсам, новеллам» .

Прием

Анна Балакян из «Субботнего обозрения» в 1965 году писала, что «Дриё управляет несентиментальной объективностью в изображении бесполезных махинаций измученного ума Алена []», - продолжил Балакян: «Ночные блуждания Алена по огромному, неотзывчивому городу кое-где освещаются эротикой Таким образом, книга - это прежде всего произведение настроения, в котором преобладает ночь; как таковую ее поймут подавленные любого возраста и те, кто с тоской наблюдает за такими, как Ален, ищущими туннель для освобождения от наркотиков, из которого нет выхода. Несмотря на расплывчатый рисунок, Ален менее устарел как типаж, чем многие гуманистические фигуры, спроектированные более известными писателями 1930-х годов ». Kirkus Reviews охарактеризовал роман как «пикантный, извращенный и довольно бесплодный» и написал: «Ла-Рошель справляется с этим с определенным упадком и усталой покорностью (роман имеет подзаголовок« автобиографический »), что соответствует опыту ... ... но, возможно, обречён на провал для книги ".

Адаптации

Книга была адаптирована для фильма Луи Малле как « Внутренний огонь» с Морисом Роне в главной роли и выпущена в 1963 году. Она также легла в основу норвежского фильма 2011 года « Осло, 31 августа» режиссера Иоахима Триера .

использованная литература

внешние ссылки