Что, если ... Зомби ?! -What If... Zombies?!
| " Что, если ... Зомби ?! " | |
|---|---|
| Что, если...? эпизод | |
 Рекламный плакат
| |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 5 |
| Режиссер | Брайан Эндрюс |
| Написано | Мэтью Чонси |
| Произведено | AC Bradley |
| Редактирование | Грэм Фишер |
| Исходная дата выпуска | 8 сентября 2021 г. |
| Продолжительность | 31 мин. |
| Бросать | |
« Что, если ... Зомби ?! » - пятая серия первого сезона американского мультсериала « Что, если ...?» , На основе комиксов Marvel серии с одноименным названием . В нем исследуется, что произошло бы, если бы события в фильмах « Человек-муравей и оса» (2018) из « Кинематографической вселенной Marvel» (MCU) и « Мстители: Война бесконечности» (2018) произошли бы по-другому, когда члены Мстителей стали зомби и инициировали всемирный зомби-апокалипсис. что несколько других героев пытаются выжить. Эпизод был написан редактором Мэтью Чонси и снят Брайаном Эндрюсом .
Джеффри Райт повествует сериал как Наблюдатель , в этом эпизоде также звучат голоса Марка Руффало , Чедвика Боузмана , Пола Беттани , Себастьяна Стэна , Эванджелин Лилли , Пола Радда , Джона Фавро , Данаи Гурира , Эмили ВанКэмп , Дэвида Дастмалчиана , Хадсон Темзы, и Том Воан-Лоулор . Сериал начал разрабатывать к сентябрю 2018 года, вскоре к нему присоединился Эндрюс, и многие актеры ожидали, что они снова сыграют свои роли из фильмов MCU. Анимация для эпизода была предоставлена Squeeze, а Штефан Франк был руководителем анимации. Этот эпизод был вдохновлен сериалом комиксов Marvel Zombies .
"Что, если ... Зомби ?!" был выпущен на Disney + 8 сентября 2021 года. Эпизод получил смешанные отзывы критиков с разными взглядами на его тон, сценарий, логику сюжета и озвучку.
участок
Хэнк Пим входит в квантовое царство, чтобы вернуть свою давно потерянную жену Джанет ван Дайн , но она заразилась квантовым вирусом, который превратил ее в зомби . Она заражает Пима, прежде чем оба возвращаются в его лабораторию, нападая на Скотта Лэнга, в то время как их дочь, Хоуп ван Дайн , убегает. В течение 24 часов вирус распространяется по северо-западу США . Мстители реагируют, но заражаются сами и превратить вирус во всемирный апокалипсис зомби .
Две недели спустя Брюс Беннер отправляется на Землю, чтобы предупредить человечество об угрозе Таноса . Прибывают лейтенанты Таноса Калл Обсидиан и Эбони Мо , но зараженные Тони Старк , Стивен Стрэндж и Вонг превратили их в зомби . Плащ левитации и надежды убить зомби, сохранение Знамени. Другой выживший, Питер Паркер , приводит Бэннера на встречу с остальными выжившими - Баки Барнсом , Окой , Шэрон Картер , Хэппи Хоган и Куртом . Группа отправляется в лагерь Лихай в Нью-Джерси , где, по их мнению, разрабатывается лекарство от вируса. По пути на них нападают зомби, в том числе Клинт Бартон , Сэм Уилсон и Стив Роджерс , которые убивают Хогана и Картера, прежде чем выжившие по очереди убивают зомби.
Хоуп заражается во время атаки и жертвует собой, чтобы доставить других выживших в лагерь. Они встречают Вижена , чей Камень Разума может обратить действие вируса, примером чего может служить вылеченная голова Лэнга, оставшаяся в живых в банке. Тем не менее, группа также узнает, что Вижен держала в плену зомбифицированную Ванду Максимофф из-за того, что она сопротивлялась Камню разума, и кормила ей других выживших, в том числе кусочки Т'Чаллы . Максимофф вырывается на свободу и убивает Курта, Окой и Барнса. Не желая жить без Максимофф, Вижн жертвует собой, чтобы отказаться от Камня Разума, чтобы другие могли вылечить мир с его помощью.
В то время как Паркер, Лэнг, Т'Чалла и Плащ убегают на квадроцикле , Баннер остается позади и превращается в Халка, чтобы сразиться с Максимоффом и приближающейся ордой зомби. В надежде распространить энергию Камня Разума по всему миру, четверо выживших направляются в Ваканду , не подозревая, что страна была захвачена зомбированным Таносом, владеющим почти полной Перчаткой Бесконечности .
Производство
Разработка
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Что, если ... Зомби ?! | Marvel Studios' Что делать , если ...? | Disney + , рекламный видеоролик, представляющий концепцию эпизода «что, если» с повествованием Джеффри Райта в роли Наблюдателя , видеоролик из сериала « Что, если ...?» Аккаунт в Твиттере |
К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала мультсериал- антологию по мотивам сериала « Что, если ...?». комиксы, которые исследуют, как фильмы Кинематографической вселенной Marvel (MCU) будут изменены, если определенные события происходят по-другому. Режиссер Брайан Эндрюс встретился с исполнительным директором Marvel Studios Брэдом Виндербаумом по поводу проекта еще в 2018 году, и о его участии было объявлено в августе 2019 года. Исполнительные продюсеры Эндрюс и Виндербаум вместе с главным сценаристом А.С. Брэдли , Кевином Файги , Луи Д'Эспозито и Викторией Алонсо . Сюжетный редактор Мэтью Чонси написал пятый эпизод под названием «Что, если ... Зомби ?!», в котором представлена альтернативная сюжетная линия из фильмов 2018 года « Человек-муравей и Оса» и « Мстители: Война бесконечности» . IGN « s Том Йоргенсен сказали название эпизода было„шутливой взять“на серии» установленное именование, но «также свидетельствует о том , сколько мысли пошла в продаже зомби - апокалипсис , который работает в MCU». "Что, если ... Зомби ?!" был выпущен на Disney + 8 сентября 2021 года.
Пишу
В альтернативной сюжетной линии эпизода Джанет ван Дайн возвращается из квантового мира с квантовым вирусом, который распространяется по всему миру, создавая зомби-апокалипсис . Этот эпизод представляет собой мрачную хоррор- адаптацию серии комиксов Marvel Zombies , с рядом прямых отсылок к комиксам в этом эпизоде, в большей степени, чем в любом другом « Что, если ...?» эпизод. Брэдли ранее пытался написать историю «ужаса темного тела», в которой Человек-паук превращается в настоящего паука, черпая вдохновение из новеллы Франца Кафки « Метаморфозы» 1915 года , которую Marvel отвергла как слишком мрачную для своей целевой аудитории. Затем она выдвинула идею превращения персонажей MCU в зомби в качестве альтернативной сюжетной идеи, не зная о существующей серии Marvel Zombies . Кевин Файги ранее проявлял интерес к адаптации Marvel Zombies в реальном времени в 2013 году, но не смог точно адаптировать сюжетную линию к фильму из-за целевой демографии MCU; он призвал Брэдли реализовать эту идею в анимированной форме для « Что, если ...?» .
Чонси был тем, кто «возглавил» эпизод, первоначально создав черновик с более ужасными смертями. Он и Брэдли не решались, чтобы Т'Чалла появился без ноги из-за расовых последствий «белой пары [ Вижн и Ванда Максимофф в основном пируют цветным человеком», но решили включить это как ссылку на значительную часть Marvel Zombies комиксов. Они рассудили, что потерять конечность в зомби-апокалипсисе - это «легко уйти» по сравнению с кем-то вроде Скотта Лэнга , который оказывается с головой в банке. Другие пасхальные яйца в эпизоде включают отсылку к фразе «до конца строки» из « Капитана Америки: Зимний солдат» (2014); дань уважения логотипу Mutant Enemy Productions , производственной компании телесериала ужасов « Баффи - истребительница вампиров» ; и первое упоминание БУМ о Питер Паркер «s Uncle Ben . Это было включено в ранние черновики сценария и сохранилось, несмотря на то, что Брэдли и Чонси ожидали, что Marvel запросит его удаление.
Кастинг
Джеффри Райт рассказывает эпизод как Наблюдатель , а Marvel планирует, чтобы другие персонажи в сериале были озвучены актерами, которые изображали их в фильмах MCU. В эпизоде возвращаются голоса Марка Руффало в роли Брюса Бэннера / Халка , Чедвика Боузмана в роли Т'Чаллы / Черной пантеры, Пола Беттани в роли Вижена, Себастьяна Стэна в роли Баки Барнса / Зимнего солдата , Эванджелин Лилли в роли Хоуп ван Дайн / Осы , Пола Радда. в роли Скотта Лэнга / Человека-муравья, Джон Фавро в роли Гарольда «Хэппи» Хогана / Зомби Хэппи, Данаи Гурира в роли Окойе , Эмили ВанКэмп в роли Шэрон Картер , Дэвид Дастмалчиан в роли Курта и Том Воан-Лоулор в роли Эбони Мо .
Том Холланд не повторяет свою роль Питера Паркера / Человека-паука из сериала, где Хадсон Темза озвучивает персонажа в эпизоде; Виндербаум объяснил переделку Холланда возможными конфликтами со сделкой о правах на экранизацию персонажа между The Walt Disney Company и Sony Pictures . Хотя Темза звучит похоже на Голландию, он создал свое собственное представление, чтобы идентифицировать себя с персонажем. Персонаж продавался как «Человек-паук, охотник на зомби». Джош Китон повторяет свою роль Стива Роджерса / Капитана Америки из первого эпизода , в котором он заменил звезду MCU Криса Эванса . Несколько персонажей появляются в не говорящих ролях, в том числе Тони Старк / Железный человек , доктор Стивен Стрэндж , Вонг , Калл Обсидиан , Хэнк Пим , Джанет ван Дайн, Наташа Романофф / Черная вдова , Клинт Бартон / Соколиный глаз , Сэм Уилсон / Сокол , Ванда. Максимофф и Танос ; многие из этих персонажей выглядят как зомби-версии самих себя.
Анимация
Анимация для эпизода была предоставлена Squeeze, а Штефан Франк был руководителем анимации. Эндрюс разработал стиль анимации в стиле cel-shaded вместе с Райаном Майнердингом, руководителем отдела визуального развития Marvel Studios. Хотя в сериале присутствует единый художественный стиль, такие элементы, как камера и цветовая палитра, различаются между эпизодами. Концепт-арт эпизода включен в финальные титры и был опубликован Marvel онлайн после премьеры эпизода.
Музыка
Саундтрек к эпизоду был выпущен в цифровом формате компаниями Marvel Music и Hollywood Records 9 сентября 2021 года и включает музыку композитора Лауры Карпман .
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Слишком поздно?" | 1:22 |
| 2. | "Overkill" | 2:12 |
| 3. | "Поиск" | 1:23 |
| 4. | "Надеяться" | 0:48 |
| 5. | "Гранд Сентрал" | 1:20 |
| 6. | "Станционная драка" | 2:33 |
| 7. | "Змеи в поезде" | 1:10 |
| 8. | "Ты в беде" | 1:25 |
| 9. | "Пройдите через это" | 2:05 |
| 10. | "Брайан Стафф" | 1:04 |
| 11. | "Ловушка" | 2:42 |
| 12. | "Людоед" | 2:53 |
| 13. | "Отомсти за нас" | 1:27 |
| 14. | "Спасено дважды" | 2:23 |
| Общая длина: | 24:47 | |
Маркетинг
7 августа 2021 года Marvel анонсировала серию плакатов, созданных разными художниками для соответствия эпизодам сериала, в том числе плакат с зомбифицированными версиями Железного человека и Капитана Америки в апокалиптическом Нью-Йорке, созданный Крисом Христодулу в качестве части. из серии постеров к сериалу. Мира Джейкобс из Comic Book Resources отметила «мрачную» альтернативную вселенную, изображенную на плакате, а также «орду зомби, скрывающуюся во тьме» и «сломанную версию логотипа Мстителей». После выхода эпизода Marvel анонсировала товары, вдохновленные эпизодом, в рамках еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая одежду, аксессуары, Funko Pops , фигурки Marvel Legends и минифигурки Lego, основанные на версиях зомби. персонажей.
Прием
Дэвид Опи из Digital Spy сказал, что этот эпизод «доставит добро» и представляет собой удивительно точную адаптацию комикса Marvel Zombies , высоко оценив его баланс грустных, комедийных и ужасных моментов. Кирстен Ховард из Den of Geek согласилась, что «Что, если ... Зомби ?!» был забавным эпизодом, особенно для поклонников комиксов Marvel Zombies , и чувствовал, что он полон выдающихся моментов, таких как «великолепное обучающее видео с зомби» Паркера. Говард сказал, что борьба Паркера за сохранение надежды в зомби-апокалипсисе была похожа на сюжетную линию комикса Marvel Zombies: Resurrection и была «столь же впечатляющей». Она также выделила Плащ левитации, Курта и Хэппи Хогана и поставила эпизоду 4,5 из 5 звезд. Сэм Барсанти, писавший для AV Club , полагал, что в этой серии было «все насилие, черный юмор и мозговая нагрузка, которые вы ожидали», и поставил серии на «четверку». Барсанти чувствовал, что вставки Паркером отсылок к поп-культуре успешно подрывают элементы ужаса в эпизоде, несмотря на то, что они повторяются после таких историй, как « Зомбиленд» (2009).
Йоргенсен был более негативен в отношении этого эпизода, сравнивая его с « Что, если ... Доктор Стрэндж потерял свое сердце вместо рук? », В котором тьма коренится в дуге персонажей Доктора Стрэнджа, в то время как в истории «Что, если ... Зомби ?!» " просто «барахтается» между разными встречами с зомби; он получил эпизод 5 из 10. Йоргенсен раскритиковал тональные несоответствия и комедию эпизода, чувствуя, что последним злоупотребляли и умаляли реализм связей в MCU. Он также не согласился с тем, что вирус объясняется только как «квантовый вирус», что, по его мнению, было ленивым письмом. Йоргенсену понравилось, как вспышка повлияла на Вижена, но он был разочарован тем, что эпизод быстро перестал быть исследованием игнорирования человеческой жизни персонажа в попытке спасти Максимоффа. Он в основном положительно относился к последовательностям действий, но чувствовал, что им мешает нечеткая логика эпизода, объясняющая, почему персонажи-зомби могли использовать свои сверхспособности. Амон Варманн согласился с мнением Йоргенсена в его обзоре для Yahoo! Новости , в целом эпизод оказался неудовлетворительным и самым слабым из серии на данный момент. Он был уверен в «вечном оптимизме» Паркера и его отношениях с Хоуп, и он сказал, что последний акт Хоуп, который впервые в MCU стал гигантским размером, был «красиво разыграен», но он обнаружил, что эпизод иначе, поспешил с еще большим количеством проблемы с темпами, чем то, что он выделил в предыдущих эпизодах. Как и Йоргенсен, Варманн также сравнил этот эпизод с трагическим тоном предыдущего, критикуя «Что, если ... Зомби ?!» за попытку "бессвязного" перехода от мрачных тонов к комедийным и за непоследовательность, с которой персонажи относились к убийству зомби-версий других героев.
Несмотря на его в основном негативные чувства к эпизоду, Йоргенсен положительно отзывался о озвучке, что он критиковал в предыдущих эпизодах. Он особо выделил выступления Гуриры, Босмана и Дастмалчяна. Варманн, с другой стороны, чувствовал, что озвучка сериала была «более смешанной, чем когда-либо», критикуя выступления Руффало и Стэна. Он чувствовал, что Лилли показала лучшее в этой серии, и был шокирован тем, насколько близок голос Темзы к изображению Паркера Томом Холландом. Барсанти подумал, что Темза отлично справилась с заменой Голландии, и ему понравилось комедийное выступление Радда, а также визуальная шутка о том, как Плащ левитации летает с головой Лэнга в банке. Он был удивлен ролью Боузмана в эпизоде после того, как второй эпизод был представлен как прощание с покойным актером. Опи, Барсанти, Йоргенсен и Варманн подчеркнули пронзительную линию Бозмана в эпизоде: «В моей культуре смерть - это не конец. Они все еще с нами, если мы их не забываем».