Западная Флорида -West Florida

Западная Флорида
Территория Великобритании (1763–1783 гг.), Испании (1783–1821 гг.). Территории, оспариваемые между Испанией и США в 1783–1795 и 1803–1821 годах.
1763–1821 гг.
Флаг Западной Флориды
Флаг Бургундского креста.svg
Слева: красный флаг Великобритании
. Справа: флаг Испанской империи.
Карта Западной Флориды 1767.svg
Британская Западная Флорида в 1767 году.
Карта Западной Флориды.jpg
Цифровая карта Западной Флориды 1767 года.
Столица Пенсакола
История
Правительство
Губернатор  
• 1763–1783 гг.
5 под Великобританией
• 1783–1821 гг.
10 под Испанией
История  
10 февраля 1763 г.
25 ноября 1783 г.
1795 г.
1800
1810 г.
• Аннексия США
1810 г.
22 февраля 1821 г.
Предшествует
Преемник
Луизиана (Новая Франция)
Республика Западная Флорида
Испанская Западная Флорида
Территория Миссисипи
Территория Орлеана
Территория Флориды

Западная Флорида ( исп . Florida Occidental ) — регион на северном побережье Мексиканского залива , претерпевший за свою историю несколько изменений границ и суверенитета. Как следует из названия, он был образован из западной части бывшей испанской Флориды ( Восточная Флорида образовала восточную часть с границей реки Апалачикола ), а также земель, взятых у французской Луизианы ; Пенсакола стала столицей Западной Флориды . Колония включала около двух третей того, что сейчас является штатом Флорида Панхандл , а также части современных американских штатов Луизиана , Миссисипи и Алабама .

Великобритания основала Западную и Восточную Флориду в 1763 году из земель, приобретенных у Франции и Испании после Семилетней войны . Поскольку новоприобретенная территория была слишком велика, чтобы управлять ею из одного административного центра, британцы разделили ее на две новые колонии, разделенные рекой Апалачикола . Британская Западная Флорида включала часть бывшей испанской Флориды , которая лежала к западу от Апалачиколы, а также части бывшей французской Луизианы ; его правительство базировалось в Пенсаколе . Таким образом, Западная Флорида охватывала всю территорию между реками Миссисипи и Апалачикола, с северной границей, которая несколько раз менялась в последующие годы.

И Западная, и Восточная Флорида оставались верными британской короне во время Американской революции и служили убежищем для тори , бежавших из Тринадцати колоний . Испания вторглась в Западную Флориду и захватила Пенсаколу в 1781 году, а после войны Великобритания уступила обе Флориды Испании. Однако отсутствие определенных границ привело к серии пограничных споров между испанской Западной Флоридой и молодыми Соединенными Штатами, известными как Противоречие Западной Флориды .

Из-за разногласий с испанским правительством американские и английские поселенцы между реками Миссисипи и Пердидо объявили этот район независимой Республикой Западная Флорида в 1810 году. (Ни одна из недолговечных республик не находилась в границах современного американского штата Флорида. В 1819 году Соединенные Штаты вели переговоры о покупке оставшейся части Западной Флориды и всей Восточной Флориды в Договоре Адамса-Ониса , а в 1822 году оба были объединены в Территорию Флориды .

Задний план

Область, известная как Западная Флорида, первоначально была заявлена ​​Испанией как часть Ла-Флориды , которая включала большую часть того, что сейчас является юго-востоком Соединенных Штатов. Испания предприняла несколько попыток завоевать и колонизировать этот район, в частности, недолговечное поселение Тристана де Луны в 1559 году, но оно не было заселено навсегда до 17 века, когда были созданы миссии к апалачам . В 1698 году было основано поселение Пенсакола , чтобы сдержать французскую экспансию в этом районе.

Начиная с конца 17 века французы основали поселения вдоль побережья Мексиканского залива и в регионе как часть своей колониальной Луизианы , включая Мобил (1702 г.) и форт Тулуза (1717 г.) в современной Алабаме и форт Морепа (1699 г.) в современное побережье Миссисипи . После многих лет разногласий между Францией и Испанией они согласились использовать реку Пердидо (современная граница между Флоридой и Алабамой) в качестве границы между французской Луизианой и испанской Флоридой.

До 1762 года Франция владела и управляла землей к западу от реки Пердидо как часть Луизианы . Секретный договор Фонтенбло , заключенный в 1762 году, но не обнародованный до 1764 года, фактически уступил Испании всю французскую Луизиану к западу от реки Миссисипи, а также остров Орлеан .

Однако по договору , завершившему войну между Францией и Индией ( Семилетняя война ) в 1763 году, Великобритания получила немедленный титул на всю французскую Луизиану к востоку от реки Миссисипи . Это включало землю между Пердидо и Миссисипи. Испания также уступила Великобритании свою территорию Ла-Флорида в обмен на Кубу , которую англичане захватили во время войны. В результате в течение следующих двух десятилетий британцы контролировали почти все побережье Мексиканского залива к востоку от реки Миссисипи . В то время большая часть испанского населения покинула Флориду, а его колониальные правительственные документы были перемещены в Гавану, Куба .

Тем временем Испании не удавалось восстановить свой титул Луизианы до 1769 года, когда она официально вступила во владение. Таким образом, в течение шести лет Луизиана в том виде, в каком ею владела Франция, и в том виде, в каком ее получила Испания, не включала ни одной территории между реками Миссисипи и Пердидо, поскольку право собственности на эту территорию немедленно перешло от Франции к Великобритании в 1763 году.

Колониальный период

Аннотированная карта территориальных изменений британской и испанской Западной Флориды .
Под властью Испании Флорида была разделена естественным разделением реки Суванни на Западную Флориду и Восточную Флориду. (Карта: Кэри и Леа , 1822 г.)

Британская эпоха

Найдя эту новую территорию слишком большой, чтобы управлять ею как единой единицей, британцы разделили ее на две новые колонии, Западную Флориду и Восточную Флориду , разделенные рекой Апалачикола , как указано в Королевской прокламации 1763 года . Восточная Флорида состояла из большей части бывшей испанской Флориды и сохранила старую испанскую столицу Сент-Огастин . Западная Флорида включала земли между реками Миссисипи и Апалачикола, в том числе земли бывшей испанской Флориды и французской Луизианы, со столицей в Пенсаколе . Северная граница была произвольно установлена ​​на 31-й параллели северной широты .

В это время на территорию переехало много американцев английского и шотландско-ирландского происхождения . Губернатором Западной Флориды в ноябре 1763 года был Джордж Джонстон ; его заместитель губернатора Монфор Браун был крупным землевладельцем в провинции, который активно способствовал ее развитию. Между 1766 и 1778 годами было созвано семь Генеральных собраний.

В 1767 году англичане перенесли северную границу на 32°22′ северной широты, протянувшись от Язу до реки Чаттахучи , в которую входили округ Натчез и округ Томбигби . Присоединенная территория включала приблизительно нижние половины нынешних штатов Миссисипи и Алабама . Многие новые поселенцы прибыли вслед за британским гарнизоном, что увеличило население. В 1774 году Первый Континентальный Конгресс разослал письма, приглашающие Западную Флориду прислать делегатов, но это предложение было отклонено, поскольку подавляющее большинство жителей были лоялистами . Во время американской войны за независимость губернатором Западной Флориды был Питер Честер . Командующим британскими войсками во время войны был Джон Кэмпбелл . Колония подверглась нападению в 1778 году Добровольной экспедицией .

Испанская эпоха

Испания вступила в войну за независимость США на стороне Франции , но не на стороне Тринадцати колоний . Бернардо де Гальвес , губернатор испанской Луизианы , возглавил военную кампанию вдоль побережья Мексиканского залива , захватив Батон-Руж и Натчес у британцев в 1779 году, Мобил в 1780 году и Пенсаколу в 1781 году .

По Парижскому договору 1783 года, положившем конец войне, британцы согласились на границу между Соединенными Штатами и Западной Флоридой на 31 ° северной широты между реками Миссисипи и Апалачикола. Однако в отдельном англо-испанском соглашении, по которому обе провинции Флориды возвращались Испании, не указывалась северная граница Флориды, и испанское правительство предполагало, что граница была такой же, как и в соглашении 1763 г., по которому Великобритания приобрела территорию у Испания. Это вызвало первый спор в Западной Флориде . Испания заявила о расширенной границе 1764 года, в то время как Соединенные Штаты заявили, что граница проходит по параллели 31 °. Переговоры 1785–1786 годов между Джоном Джеем и доном Диего де Гардоки не привели к удовлетворительному результату. Граница была окончательно разрешена в 1795 году по договору Сан-Лоренцо , по которому Испания признала 31-й параллели в качестве границы.

Испания продолжала сохранять Восточную и Западную Флориду как отдельные колонии. Когда Испания приобрела Западную Флориду в 1783 году, восточной британской границей была река Апалачикола , но Испания в 1785 году переместила ее на восток к реке Суванни . Цель состояла в том, чтобы перевести военный пост в Сан-Маркосе (ныне Сент-Марко ) и районе Апалачи из Восточной Флориды в Западную Флориду.

По секретному договору Сан-Ильдефонсо 1800 года Испания согласилась вернуть Луизиану Франции; однако местонахождение границы между Луизианой и Западной Флоридой явно не указано. После того, как Франция продала Луизиану Соединенным Штатам в 1803 году, разгорелся еще один пограничный спор. Соединенные Штаты претендовали на территорию от реки Пердидо до реки Миссисипи, которая, по мнению американцев, была частью старой провинции Луизиана, когда французы согласились уступить ее Испании в 1762 году. Испанцы настаивали на том, что они управляли эта часть была провинцией Западная Флорида и что она не была частью территории, возвращенной Франции Карлом IV в 1802 году, поскольку Франция никогда не отдавала Западную Флориду Испании, среди прочих причин .

Республика Западная Флорида

Флаг Республики Западная Флорида, 1810 г.

Соединенные Штаты и Испания провели долгие и безрезультатные переговоры о статусе Западной Флориды. Тем временем американские поселенцы закрепились в этом районе и сопротивлялись испанскому контролю. Британские поселенцы, которые остались, также возмущались испанским правлением, что привело к восстанию в 1810 году и установлению на 74 дня Республики Западная Флорида .

В Западной Флориде с июня по сентябрь 1810 года в районе Батон-Руж состоялось множество тайных собраний тех, кто возмущался испанским правлением, а также три открытых съезда. Из этих встреч выросло восстание в Западной Флориде и создание независимой Республики Западная Флорида со столицей в Сент-Фрэнсисвилле, в современной Луизиане, на утесе вдоль реки Миссисипи.

Рано утром 23 сентября 1810 года вооруженные повстанцы штурмовали форт Сан-Карлос в Батон-Руж и убили двух испанских солдат «в острой и кровавой перестрелке, которая вырвала контроль над регионом у испанцев». Повстанцы развернули флаг новой республики с одинокой белой звездой на голубом поле. После успешного нападения, организованного Филимоном Томасом , были составлены планы по захвату Мобила и Пенсаколы у испанцев и включению восточной части провинции в новую республику. Рубен Кемпер возглавил небольшой отряд в попытке захватить Мобил, но экспедиция закончилась неудачей.

Поддержка восстания была далеко не единодушной. Присутствие конкурирующих происпанских, проамериканских и выступающих за независимость фракций, а также присутствие множества иностранных агентов способствовало «фактической гражданской войне внутри Восстания, поскольку конкурирующие фракции боролись за положение». Фракция, выступавшая за сохранение независимости Западной Флориды, добилась принятия конституции на съезде в октябре. Конвент ранее поручил армии под командованием генерала Филимона Томаса пройти через территорию, подавить оппозицию восстанию и попытаться обезопасить как можно большую территорию, удерживаемую испанцами. «Жители приходов западной Флориды в значительной степени поддержали восстание, в то время как большинство населения восточного региона приходов Флориды выступило против восстания. Армия Томаса жестоко подавила противников восстания, оставив горькое наследие в Тангипахоа и Районы реки Чефункте».

7 ноября 1810 года Фулвар Скипвит был избран губернатором вместе с членами двухпалатного законодательного собрания. Инаугурация Скипвита состоялась 29 ноября 1810 года. Неделю спустя он и многие его коллеги-чиновники все еще задерживались в Сент-Фрэнсисвилле, готовясь отправиться в Батон-Руж, где на следующей сессии законодательного собрания должно было быть рассмотрено его амбициозная программа. Предстоящее поглощение США, по-видимому, стало неожиданностью для Скипвита, когда губернатор территории Миссисипи Дэвид Холмс и его группа подошли к городу. Холмс убедил всех, кроме нескольких лидеров, включая Скипвита и Филемона Томаса, генерала войск Западной Флориды, согласиться с американской властью.

Скипвит горько жаловался Холмсу, что в результате семилетней терпимости США к продолжающейся испанской оккупации Соединенные Штаты отказались от своего права на страну и что народ Западной Флориды теперь не подчинится американскому правительству без условий. Затем Скипвит и несколько его непримиримых законодателей отправились в форт Батон-Руж, вместо того чтобы безоговорочно и безоговорочно сдать страну.

В Батон-Руж 9 декабря 1810 года Скипвит сообщил Холмсу, что больше не будет сопротивляться, но не может выступать от имени войск в форте. Их командиром был Джон Баллинджер, который, заверив Холмса, что его войска не пострадают, согласился сдать форт. Губернатор Орлеанской территории Уильям Си Клейборн и его вооруженные силы из форта Адамс приземлились в 2 милях (3,2 км) над городом. Холмс сообщил Клэйборну, что «вооруженные граждане ... готовы уйти из форта и признать власть Соединенных Штатов», не настаивая на каких-либо условиях. Клэйборн согласился на уважительную церемонию, чтобы отметить официальный акт передачи. Таким образом, в 14:30 того же дня, 10 декабря 1810 года, «люди в форте вышли маршем, сложили оружие и отдали честь флагу Западной Флориды, который был спущен в последний раз, а затем рассеялся».

Границы Республики Западная Флорида включали всю территорию к югу от параллели 31 ° с . . Река Жемчужная с притоком, впадавшим в Риголец, образовывала восточную границу республики.

Американская аннексия территории

Карта территориального роста, показывающая районы Западной Флориды Батон-Руж и Мобил, захваченные США в 1810 и 1813 годах соответственно. (Карта: Уильям Р. Шепард , 1911 г., легенда примечания)

27 октября 1810 года президент США Джеймс Мэдисон провозгласил, что Соединенные Штаты должны завладеть Западной Флоридой между реками Миссисипи и Пердидо, основываясь на сомнительном утверждении, что она была частью покупки Луизианы. (См . Заявление США ниже.) Правительство Западной Флориды выступило против аннексии, предпочитая вести переговоры об условиях присоединения к Союзу. Губернатор Фулвар Скипвит заявил, что он и его люди «окружат флагшток и умрут, защищая его». Уильям К.С. Клэйборн был послан, чтобы завладеть территорией, войдя со своими войсками в столицу Сент-Франсисвилль 6 декабря 1810 г. и Батон-Руж 10 декабря 1810 г. Клэйборн, однако, отказался признать легитимность правительства Западной Флориды. , а Скипвит и законодательный орган в конце концов согласились принять прокламацию Мэдисона. Конгресс принял совместную резолюцию, одобренную 15 января 1811 г., предусматривающую временную оккупацию спорной территории и объявляющую, что территория должна оставаться предметом будущих переговоров.

12 февраля 1812 года Конгресс тайно уполномочил президента Джеймса Мэдисона завладеть частью Западной Флориды, расположенной к западу от реки Пердидо, которая еще не принадлежала Соединенным Штатам, с разрешением использовать военную и военно-морскую силу по мере необходимости. . 14 апреля 1812 года Конгресс разрешил включить часть территории к западу от Жемчужной реки в состав штата Луизиана , который должен был быть официально создан 30 апреля, но не был официально присоединен до тех пор, пока законодательный орган штата не одобрил его в августе. 4. США присоединили Мобильный округ Западной Флориды к территории Миссисипи 14 мая 1812 года, хотя это решение было осуществлено с применением военной силы почти год спустя. (См . Роль генерал-майора Джеймса Уилкинсона .) По словам одного историка, «включение Западной Флориды в состав округа Орлеан представляет собой появление зарождающегося американского империализма благодаря недавно созданному союзу. Используя силу, а не переговоры, Клэйборн и его армия с Провозглашение Мэдисона вынудило Скипвита и его сторонников принять иностранное правление».

претензия Соединенных Штатов

По секретному договору от 1 октября 1800 года между Францией и Испанией, известному как договор Сен-Ильдефонсо , Испания вернула Франции в 1802 году провинцию Луизиана, которая в то время принадлежала Испании, и такой, какой она была, когда Франция в последний раз владела это в 1769 г., стр. 48 (Напротив, прокламация Мэдисона 1810 г. ссылалась на время первоначального , а не последнего владения Франции.)

Важно, что при передаче Луизианы Соединенным Штатам использовалась идентичная формулировка статьи 3 договора Сент-Ильдефонсо 1800 года. Двусмысленность в этой третьей статье соответствовала цели посланника США Джеймса Монро , хотя ему пришлось принять интерпретацию, которую Франция не утверждала и которую не допускала Испания. стр. 83 Монро изучил каждый пункт третьей статьи и истолковал первый пункт так, как если бы Испания с 1783 года считала Западную Флориду частью Луизианы. Второй пункт служит только для того, чтобы сделать первый пункт более ясным. Третий пункт относился к договорам 1783 и 1795 годов и был разработан для защиты прав Соединенных Штатов. Затем этот пункт просто привел в действие другие. стр. 84-85

По словам Монро, Франция никогда не расчленяла Луизиану, пока она находилась в ее владении. (Он считал 3 ноября 1762 года датой прекращения французского владения, а не 1769 год, когда Франция официально передала Луизиану Испании.) После 1783 года Испания воссоединила Западную Флориду с Луизианой, удерживал Монро, таким образом завершив провинцию, которой владела Франция. за исключением тех частей, которые контролируются Соединенными Штатами. Таким образом, при строгом толковании договора от Испании может потребоваться уступить Соединенным Штатам такую ​​территорию к западу от Пердидо, которая когда-то принадлежала Франции. стр. 84-85

Противоречия требованиям США

Карта Джона Кэри 1806 года показывает, что Западная Флорида (включая Пенсаколу, которая не была частью претензий США) находится в руках Испании, отдельно от принадлежащей США покупки Луизианы .
  1. В рамках договора о покупке Луизианы 1803 года Франция дословно повторила статью 3 своего договора 1800 года с Испанией, тем самым прямо уступив Соединенным Штатам права Франции и Испании. стр. 288-291
  2. В 1800 году штат Луизиана не включал Западную Флориду. стр. 288-291
  3. Испания на всех переговорах с Францией отказывалась уступать какую-либо часть Флориды. стр. 288-291
  4. В 1801 году Испания сообщила испанским губернаторам в Северной Америке, что территория, переданная Франции, не включает Западную Флориду. стр. 87-88
  5. В постановлениях и договорах испанского правительства Флорида всегда выделялась из всех других испанских владений. стр. 49-50
  6. Аранхуэсский договор Франции 1801 года с Испанией предусматривал уступку Луизианы как «реставрацию», а не ретроцессию. стр. 50-52
  7. Франция никогда не отдавала часть Флориды Испании, поэтому Испания не могла ее вернуть. стр. 50-52
  8. В то время, когда Испания владела Флоридами, их всегда называли Флоридами и никогда не называли частью Луизианы. Договоры между Соединенными Штатами и Испанией также называли их Флоридами. стр. 50-52
  9. В 1803 году Франция начала переговоры с Испанией о приобретении Западной и Восточной Флориды, подтвердив, что Франция не считает Западную Флориду уже приобретенной. стр. 50-52
  10. Во время переговоров с Францией посланник США Роберт Ливингстон написал Мэдисону девять отчетов, в которых заявил, что Западная Флорида не находится во владении Франции. стр. 43-44
  11. Президент Джефферсон обратился к официальным лицам США в приграничной зоне за советом относительно границ Луизианы, наиболее осведомленные из которых не верили, что она включает Западную Флориду. стр. 87-88
  12. Когда Луизиана была официально передана Соединенным Штатам, США не требовали владения Западной Флоридой. стр. 97-100
  13. Летом 1804 года, когда Соединенные Штаты и Испания обратились к Франции с просьбой повлиять на толкование договора, Наполеон решительно встал на сторону Испании. стр. 109-110
  14. В ноябре 1804 г. в ответ Ливингстону Франция объявила американские претензии на Западную Флориду абсолютно необоснованными. стр. 113-116
  15. В январе 1805 года послы Франции и Испании совместно сообщили Мэдисону, что претензии Америки на Западную Флориду несостоятельны. Мэдисон указал на карты до 1763 года, на которых Западная Флорида была показана как часть бывшей французской территории Луизианы. Посол Франции, к ужасу Мэдисона, указал, что то же самое относится к Теннесси и Кентукки. стр. 116-117
  16. После провала специальной миссии Монро в 1804–1805 годах Мэдисон был готов полностью отказаться от американских претензий на Западную Флориду. стр. 118
  17. В 1805 году последнее предложение Монро Испании получить Западную Флориду было категорически отвергнуто. стр. 293
  18. В письме 1809 года Джефферсон фактически признал, что Западная Флорида не является владением Соединенных Штатов. стр. 46-47
  19. Право собственности США на территорию Луизианы само по себе было аннулировано в силу договора между Францией и Испанией 1800 года. стр. 46
  20. Генерал Эндрю Джексон лично принял передачу титула Западной Флориде от ее испанского губернатора 17 июля 1821 года.

Более поздняя история и наследие

Испанцы продолжали оспаривать аннексию западных частей своей колонии в Западной Флориде, но их власть в регионе была слишком слабой, чтобы что-либо с этим поделать. Они продолжали управлять остальной частью колонии (между реками Пердидо и Суванни ) из столицы Пенсаколы.

22 февраля 1819 года Испания и США подписали договор Адамса-Ониса . По этому договору Испания уступила Западную и Восточную Флориду Соединенным Штатам в обмен на компенсацию и отказ от американских претензий на Техас . После ратификации Испанией 24 октября 1820 г. и Соединенными Штатами 19 февраля 1821 г. договор вступил в силу, тем самым установив нынешние границы.

Президент Джеймс Монро был уполномочен 3 марта 1821 года завладеть Восточной Флоридой и Западной Флоридой для Соединенных Штатов и обеспечить первоначальное управление. В результате американские военные взяли на себя управление обеими Флоридами, а Эндрю Джексон стал губернатором. Соединенные Штаты вскоре организовали территорию Флориды 30 марта 1822 года, объединив Восточную Флориду и часть Западной Флориды к востоку от реки Пердидо и установив территориальное правительство; он был принят в Союз как штат 3 марта 1845 года.

Западная Флорида повлияла на выбор местоположения нынешней столицы Флориды. Сначала Законодательный совет территории Флориды решил чередовать исторические столицы Пенсаколы и Сент-Огастина. Первая законодательная сессия состоялась в Пенсаколе 22 июля 1822 г.; для этого делегатам из Сент-Огастина потребовалось 59 дней пути по морю, чтобы принять участие. Чтобы попасть на вторую сессию в Сент-Огастин, члены Пенсаколы путешествовали по суше 28 дней. Во время этой сессии совет решил, что будущие встречи следует проводить на полпути, чтобы сократить расстояние. В конце концов Таллахасси , место поселения апалачей 18-го века , был выбран в качестве средней точки между бывшими столицами Восточной и Западной Флориды.

Части Западной Флориды, в настоящее время расположенные в Луизиане, известны как приходы Флориды . Исторический музей Республики Западная Флорида находится в Джексоне, штат Луизиана , и находится в ведении Исторической ассоциации Республики Западной Флориды. В 1991 году для потомков поселенцев того периода было основано родословное общество «Сыновья и дочери провинции и республики Западная Флорида 1763–1810». Его цель включала «собрать и сохранить записи, документы и реликвии, относящиеся к истории и генеалогии Западной Флориды до 7 декабря 1810 года». В 1993 году Законодательное собрание штата Луизиана переименовало межштатную автомагистраль 12 , вся протяженность которой проходит в округах Флориды, в «Паркуэй Республики Западная Флорида».

В 1998 году Лейла Ли Робертс, правнучка Фулвара Скипвита , пожертвовала оригинал конституции Республики Западная Флорида и сопроводительные документы Государственному архиву Луизианы в Батон-Руж . Университет Юго-Восточной Луизианы в Хаммонде также хранит архивную коллекцию документов из Британской Западной Флориды и Республики Западная Флорида, некоторые из которых датируются 1764 годом.

Губернаторы

Губернаторы под британским правлением:

Губернаторы под властью Испании:

Смотрите также

использованная литература

Список используемой литературы

  • Артур, Стэнли Клисби (1935). История восстания в Западной Флориде . Сент-Фрэнсисвилл, Луизиана: Демократ Сент-Фрэнсисвилля. ISBN 1885480474.— онлайн здесь
  • Байс, Дэвид (2004). Первоначальная республика Одинокой звезды: негодяи, государственные деятели и интриганы восстания 1810 года в Западной Флориде . Джексонвилл: Консультанты по изданию наследия. ISBN 1-891647-81-4. OCLC  56994640 .
  • Банн, Майк (2020). Четырнадцатая колония: забытая история Южного залива в эпоху революции в Америке . Монтгомери, Алабама: NewSouth Books. ISBN 978-1588384133.
  • Кокс, Исаак Джослин (1918). Споры в Западной Флориде, 1798–1813 гг.: Исследование американской дипломатии . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса . п. 643 . OCLC  479174 .
  • Гэннон, Майкл (1996). Новая история Флориды . Университетское издательство Флориды . ISBN  0-8130-1415-8 .
  • МакМайкл, Эндрю (весна 2002 г.). «Восстание Кемпера: флибустьерство и англо-американская лояльность резидентов в испанской Западной Флориде». История Луизианы . 43 (2): 140.
  • МакМайкл, Эндрю (2008). Атлантическая лояльность: американцы в испанской Западной Флориде, 1785–1810 гг . Университет Джорджии Пресс . ISBN 978-0-8203-3004-4.
  • Зеленый лук, Коди (2011). «Взлет и падение первоначального государства Одинокой звезды: восхождение младенческого американского империализма в Западной Флориде». Ежеквартальный исторический журнал Флориды . 90 (2).
  • Коллекция Западной Флориды, Центр исследований Юго-Восточной Луизианы, Мемориальная библиотека Линуса А. Симса, Университет Юго-Восточной Луизианы , Хаммонд. Чтобы получить краткую информацию об холдингах, нажмите здесь .

внешние ссылки

Координаты : 30°39′ с.ш. 88°41′ з.д. / 30,650° с. ш. 88,683° з. д. / 30.650; -88,683