Ван Вэнь-син - Wang Wen-hsing

Ван Вэньсин

Ван Вэнь-син ( китайский :王文王; пиньинь : Ван Вэньсинь ; Уэйд-Джайлс : Ван 2 Вэнь 2 -син 4 ) родился в Фучжоу , провинция Фуцзянь , в 1939 году и вырос на Тайване . Он получил степень бакалавра иностранных языков и литературы в Национальном университете Тайваня и степень магистра в области творческого письма в Мастерской писателей Айовы . Он вернулся на факультет иностранных языков и литературы НТУ и ушел на пенсию в 2005 году в звании профессора.

Его первый роман, Семейная катастрофа ( кит . :家 變; пиньинь : Jiābiàn ), был опубликован в 1972 году и повествует о сбежавшем отце отце и сыне, который вместо него берет на себя домашнее хозяйство. Он также опубликовал роман, озаглавленный « Поддерживаемый морем» ( кит .背 海 的 人; пиньинь : Bèi Hǎi de Rén ), а также несколько сборников рассказов.

Библиография английских переводов

Книги

Романы

  • Семейная катастрофа: модернистский роман . Тр. Сьюзан Ван Доллинг. Гонолулу: Издательство Гавайского университета, 2011.
  • Поддерживается против моря . Тр. Эд. Ганн. Итака: Корнелл, Восточная Азия, 1993.

Коллекции

  • Бесконечная война: Художественная литература и очерки Ван Вэнь-син . Ред. Шу-нинг Скибан и Фред Эдвардс. Итака: Корнеллская программа Восточной Азии, 2011 г.

Несобранные короткие произведения

  • «Человек в черном». Тр. Шэнь Ли-фен. В Чи Панг-юань и др., Под ред., Антология современной китайской литературы. Тайбэй: Национальный институт компиляции и перевода, 1975, II, 309–318.
  • "Недостаток." Тр. Чэнь Чу-юнь. В Джозеф С. М. Лау и Тимоти А. Росс, ред., Китайские истории из Тайваня: 1960–1970. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1976.
  • «Такую симфонию письменных персонажей нельзя позволить разойтись». Тр. Гельмут Мартин. В Мартине, изд., Современные китайские писатели: автопортреты. Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп, 1992, 194–95.

Примечания и ссылки

внешние ссылки


Тайвань Значок заглушки

Эта статья о тайваньском писателе - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .