Отчеты США -United States Reports

Тома отчетов США на полке в юридической библиотеке

В США Отчеты ( ISSN  0891-6845 ) являются официальным документом ( судебные отчеты ) в Верховном суде Соединенных Штатов . Они включают в себя постановления, приказы, таблицы дел (список каждого решенного дела) в алфавитном порядке как по имени истца (проигравшая сторона в судах низшей инстанции), так и по имени ответчика (преобладающая сторона ниже), и другие разбирательства. Отчеты Соединенных Штатов после печати и переплета являются окончательной версией судебных заключений и не могут быть изменены. К заключениям суда по каждому делу прилагается заголовок, подготовленный докладчиком по решениям , и любые совпадающие или несовпадающие мнения публикуются последовательно. Издательский офис Суда наблюдает за переплетом и публикацией томов отчетов Соединенных Штатов , хотя фактическая печать, переплет и публикация выполняются частными фирмами по контракту с Издательским офисом правительства Соединенных Штатов .

Цитата

Для юристов ссылки на отчеты США являются стандартной ссылкой для решений Верховного суда. После The Bluebook , общепринятого протокола цитирования, например, дело Brown, et al., V. Board of Education of Topeka, Kansas , будет цитироваться как:

Brown v. Bd. Образов. , 347 US 483 (1954).

Эта цитата указывает на то, что решение суда по делу под названием Brown v. Совет по образованию , а сокращенно в Bluebook стиле, было принято решение в 1954 году и могут быть найдены в объеме 347 из Соединенных Штатов Отчеты на стр 483.

История

Первые тома отчетов Соединенных Штатов были первоначально опубликованы отдельными репортерами Верховного суда в частном порядке . Как и практика в Англии , отчеты были обозначены имена репортеров , которые скомпилированы их: Даллас Отчеты , отчеты Cranch в и т.д.

Решения, содержащиеся во всем первом томе и большей части второго тома Доклада США , не являются решениями Верховного суда США . Вместо этого это решения различных судов Пенсильвании , относящиеся к колониальному периоду и первому десятилетию после провозглашения независимости. Александр Даллас , юрист и журналист из Филадельфии , штат Пенсильвания , писал об этих случаях для газет и периодических изданий. Впоследствии он начал составлять отчеты о своих делах в переплетенный том, который он назвал « Отчеты о делах, вынесенных и вынесенных в судах Пенсильвании до и после революции» . Это станет первым томом Dallas Reports .

Когда Верховный суд Соединенных Штатов вместе с остальной частью нового федерального правительства в 1791 году переехал из Нью-Йорка во временную столицу страны в Филадельфии, Даллас был назначен первым неофициальным и бесплатным докладчиком Верховного суда . (Судебные репортеры в этом возрасте не получали зарплату, но ожидали, что получат прибыль от публикации и продажи собранных ими решений.) Даллас продолжал собирать и публиковать решения Пенсильвании во втором томе своих отчетов. Когда Верховный суд начал рассмотрение дел, он добавил эти дела в свои отчеты, начиная с конца второго тома, 2 Dallas Reports , с Вест против Барнса (1791). Даллас опубликовал в общей сложности четыре тома решений за время своего пребывания в должности репортера.

Когда в 1800 году Верховный суд переехал в Вашингтон, округ Колумбия , Даллас остался в Филадельфии, а Уильям Кранч стал неофициальным репортером решений. В 1817 году Конгресс сделал докладчика о решениях официальной оплачиваемой должностью, хотя публикация отчетов оставалась частным делом для личной выгоды репортера. Сами отчеты были предметом раннего дела об авторском праве, Уитон против Питерса , в котором бывший репортер Генри Уитон подал в суд на тогдашнего репортера Ричарда Петерса за перепечатку случаев из отчетов Уитона в сокращенной форме.

В 1874 году правительство США начало финансировать публикацию отчетов (18  Stat.  204 ), создав United States Reports . Более ранние частные отчеты были задним числом пронумерованы томами 1–90 отчетов Соединенных Штатов , начиная с первого тома отчетов Далласа . Следовательно, решения, появляющиеся в этих ранних отчетах, имеют двойную форму цитирования: одну для номера тома отчетов Соединенных Штатов; и один для набора отчетов о назначении. Например, полное цитирование дела МакКаллох против Мэриленда составляет 17 долларов США (4 пшеницы) 316 (1819).

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки