Требишт - Trebisht

Требишт
Муниципальная единица
Требишт находится в Албании.
Требишт
Требишт
Координаты: 41 ° 25'N 20 ° 32'E / 41,417 ° с. Ш. 20,533 ° в. / 41,417; 20,533 Координаты : 41 ° 25'N 20 ° 32'E. / 41,417 ° с. Ш. 20,533 ° в. / 41,417; 20,533
Страна  Албания
округ Дибер
Муниципалитет Bulqizë
численность населения
 (2011)
 • Муниципальное образование
 993
Часовой пояс UTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST ) UTC + 2 ( CEST )

Требишт ( македонский : Требишта , болгарский : Требище или Требища ) - бывший муниципалитет в округе Дибер , восточная Албания . В ходе реформы местного самоуправления 2015 года он стал структурным подразделением муниципалитета Булкиза . Население по переписи 2011 года составляло 993 человека.

География

Деревня расположена в географическом районе Голлоборде .

В пределах муниципалитета деревня Требишт состоит из трех районов: Требишт-Мучинэ, Требишт-Балай и Требишт-Челеби. (на местном македонском диалекте - дуномала, гурномала и уномала). Эти кварталы делятся на более мелкие.

Требишт

Демографическая история

Демографическое исследование, опубликованное в 1878 году и отражающее статистику мужского населения с 1873 года, показало , что население Требихты состоит из 150 домашних хозяйств, в которых проживают 144 болгарских христианина и 265 помаков .

Согласно статистике болгарского географа Васила Канчова, в начале 20 века Требишт был деревней со смешанным населением болгарских мусульман и болгарских христиан . Преобладает мусульманское население: 2500 болгарских мусульман и 70 болгарских христиан - 97,3% мусульман и 2,7% христиан. В соседних деревнях Гжиновец (210 христианских славян), Верница (300 христианских славян) и Кленье (240 христианских славян, 230 мусульманских славян) вместе с Требиштом проживало в общей сложности 820 христиан и 2830 мусульман, что означает 23,1% муниципалитета на тот момент. Христиане и 76,9% мусульмане.

В деревнях, расположенных в административной единице Требишт, проживают следующие группы населения: Гжиновец и Кленье населяют исключительно славяноязычное население, в состав которого входят македонские мусульмане (Торбеш) или болгары-мусульмане. В Вернице проживает албанское население, которое демографически доминирует в деревне, где также проживает значительная часть славянских говорящих (мусульман и православных македонцев или болгар). Мусульманское македонское и православное македонское население этого района говорит на южнославянском языке ( македонском или болгарском ).

Жители Требишта говорят на южнославянском диалекте, и деревня традиционно состоит из смешанного славянского православного ( македонского или болгарского ) и ( македонского мусульманина Торбеша или болгарского мусульманина ) населения. В македонских академических кругах язык считается македонским, в то время как в болгарских академических кругах диалект Требишта считается частью болгарского языка . Местное население деревни официально не признало македонское меньшинство со стороны правительства Албании. В 2020 году этнический македонец был избран администратором Требишта.

Образование

14 апреля 1914 года в Пешкопах была открыта первая албанская школа, а затем в селе Требишт. Через девять лет в Дибре было открыто общежитие для детей из отдаленных районов, которые учились на албанском. В 2009 году в Требиште открылась школа македонского языка, однако эти курсы встретили ожесточенное сопротивление со стороны местных властей, которые призвали закрыть школу. Благодаря вмешательству министерства образования Албании и премьер-министра Албании Сали Бериша на курсах македонского языка смогли продолжить обучение более 200 молодых македонцев на их родном македонском языке .

использованная литература

  1. ^ Тончева, Веселка Българите от Голо Бърдо, Република Албания. Традиции, музика, идентичности, София 2009, ч. І, с. 105-106, 209. (Тончева, Веселка. Болгары из Голо Бардо, Албания. Традиции, Музыка, Самобытность, София 209, стр. 105-106, 209)
  2. ^ Закон № 115/2014 Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine.
  3. ^ Результаты переписи 2011 г. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  4. ^ a b c d e Стейнке, Клаус; Илли, Xhelal (2008). Die slavischen Minderheiten in Albanien (SMA): Golloborda - Herbel - Kërçishti i Epërm. Часть 2 . Мюнхен: Verlag Otto Sagner. п. 10. ISBN 9783866880351."Heute umfaßt das Gebiet von Golloborda in Albanien 22 Dörfer, die verwaltungstechnisch auf drei verschiedene Gemeinden aufgeteilt sind: 1. Die Gemeinde Ostren besteht aus dreizehn Dörfern, und Südmoleprovik, und Südlörenfern örfern" ), Кожавец (Kojovci), Лейчан (Lešničani), Lladomerica (Ladomerica / Ladimerica / Vlademerica), Ostreni i Vogël (Malo Ostreni / Malastreni / Ostreni Malo), Оржанова (Oržanova), Radovesštšt (Радовешт) Тучепи) и Пасинка (Пасинки). 2. Die Gemeinde von Trebisht umfaßt die vier Dörfer Trebisht (Требишта), Gjinovec (G'inovec / G'inec), Klenja (Klen'e) и Vërnica (Vărnica), und in allen wird Südslavisch gesprochen 3. Die übrigen Dörfer von Golloborda gehören zur Gemeinde Stebleva, und zwar Stebleva, Zabzun, Borova, Sebisht, Llanga. und den Erhebungen vor Ort hervorgeht, gibt es nur noch in fünfzehn der insgesamt Dörfer, die heute zu Golloborda gehören, славяноязычный Einwohner. Die Zahl der Dörfer в Golloborda wird manchmal auch mit 24 angegeben. Dann zählt man die Viertel des Dorfes Trebisht, und zwar Trebisht-Bala, Trebisht-elebia und Trebisht-Muçina separat ».
  5. ^ "Стратегический план развития коммуны Требишт" (PDF) . п. 4 . Проверено 23 июля 2014 года .
  6. ^ Цонева, Гергана. Требищ (Требище, Требища - област Пешкупия) Традици- онен костюм. Календарни празници и обичаи. - В: Българите в Албания и Косово, Алманах на „Огнище”, Т. 1, София 2001, с. 7-8 (Цонева, Гергана. Требишт (Требиште, Требишта - район Пешкупия) Традиционный костюм. Календарные праздники и обычаи. - В: Болгары в Албании и Косово, Альманах "Огниште", т. 1, София 2001, стр. 7 -8)
  7. ^ „Македония и Одринско. Статистика на населението от 1873 г. «Македонски научен институт, София, 1995 г., стр.174-175.
  8. ^ Кънчов, Васил. „Македония. Етнография и статистика «. София, 1900, стр.261. (Канчов, Васил. Македония - этнография и статистика Софии, 1900, с. 261).
  9. ^ a b c d e Видоески, Божидар (1998). Dijalektite na makedonskiot jazik. Vol. 1 . Македонская академия на науке и умении. ISBN 9789989649509.п. 214. «Заедно со македонско христијанско население Торбеши живеат и во селата: Могорче, Требиште, Велебрдо, Ростуше, Јанче, Долно Косоврасти (во Река), Горенци, Житинени (во Жупа), епиште, Себишта, Пасало, Големени» Требишта, (во Голо Брдо), "; с. 309 . "Во западна Македонија исламизирано македонско население живее во неколку географических регионах на македонско-албанскате пограниче: ... Голо Брдо (Врмница, Владимирци, Гиновци, Клење, Лешничани, Љуболези, Големо и Мало Острени, Окштунча, Сестун, Острени, Окштунча, Остреник , Српетово, Стеблево, Тучепи, Торбач, епишта) "; р 339 . "Во повеќето одоспомнативе села живее население - со македонски и со албански мачин јазик. Албанское население доминира во северните голобрдски села (Себишта, Пасинки, Врмница, Големо и Мало Остреници). и Тучепи се населени со Македонски муслимани (Торбеши), а во Себишта, Требиште, Г. и М. Острени живее мешано население - православни и Торбеши ".
  10. ^ a b Мангалакова, Таня, Этнические болгары в Малой Преспе и Голо Брдо, Срочная антропология Vol. 3 Проблемы полиэтничности на Западных Балканах. Полевые исследования под редакцией Антонины Желязковой ISBN  954-8872-53-6 Этнические болгарские деревни в Голо-Брдо имеют как албанские, так и болгарские топонимы - Стеблена (Стеблево), Кленя (Кленье), Требишт (Требишта), Острени и Мадх (Големо Острене). ), Острени и Фогель (Малко Острене), Гьинавец (Гиновец), Тучепе (Тучеп), Себишт (Себишта), Борове (Борово), Забзун (Забзун).
  11. ^ a b Тончева, Веселка Българите от Голо Бърдо, Република Албания. Традиции, музика, идентичность, София 2009, ч. І, с. 103. (Тончева, Веселка. Болгары из Голо Бардо, Албания. Традиции, Музыка, Самобытность, София 209, стр. 103.) )
  12. ^ Тончева, Веселка Българите от Голо Бърдо, Република Албания. Традиции, музика, идентичность, София 2009, ч. І, с. 10-11, 16, 29, 31. (Тончева, Веселка. Болгары из Голо Бардо, Албания. Традиции, Музыка, Самобытность, София 209, стр. 10-11, 16, 29, 31.)
  13. ^ Асенова, Петя. Местные имена от Голо бърдо, Североизточна Албания, в: Езиковедски проучвания в памет на проф. Йордан Заимов, София 2005, с. 42-53.
  14. ^ https://www.bbc.co.uk/macedonian/specials/1356_alb_macethnic/page7.shtml
  15. ^ Честитки до Тола и Османи за нивниот избор за администратором на Острени и Требиште