Вспомнить все (фильм 1990 г.) - Total Recall (1990 film)
| Вспомнить все | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Пол Верховен |
| Сценарий от | |
| Рассказ | |
| На основе | « Мы вам всё припомним » от Филипа Дика |
| Произведено | |
| В главной роли | |
| Кинематография | Jost Vacano |
| Под редакцией | Фрэнк Дж. Уриосте |
| Музыка | Джерри Голдсмит |
Производственная компания |
|
| Распространяется | Фотографии Tri-Star |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
113 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 50–60 миллионов долларов |
| Театральная касса | 261,3 млн. Долл. США |
«Вспомнить все» - американский научно-фантастический боевик 1990 года, снятый Полом Верховеном, с Арнольдом Шварценеггером , Рэйчел Тикотин , Шэрон Стоун , Ронни Кокс и Майклом Айронсайдом в главных ролях. Фильм снят по мотивамрассказа Филипа К. Дика 1966 года« Мы можем помнить это для вас оптом ».
В фильме рассказывается история рабочего-строителя, который внезапно оказывается втянутым в шпионаж на Марсе и не может определить, реальный опыт или результат имплантации памяти. Он был написан Рональдом Шусеттом , Дэном О'Бэнноном , Джоном Повиллом и Гэри Голдманом и получил премию Оскар за особые достижения за визуальные эффекты . Оригинальный счет , составленный Джерри Голдсмит , выиграл BMI Film Music Award .
С бюджетом в 50–60 миллионов долларов Total Recall был одним из самых дорогих фильмов, сделанных на момент его выпуска, хотя оценки его производственного бюджета различаются, и остается ли он когда-либо на самом деле рекордным. Фильм собрал 261 миллион долларов по всему миру.
участок
В 2084 году строитель Дуглас Куэйд видит тревожные сны о Марсе и загадочной женщине. Марсом управляет жестокий тиран по имени Вилос Кохааген, который борется с восстанием против своего режима. Куэйд посещает Rekall, компанию, которая внедряет ложные воспоминания об отпуске, и выбирает «поездку» на Марс в качестве секретного агента. Однако процедура имеет неприятные последствия, потому что Куэйд подавил воспоминания о том, что он на самом деле был секретным агентом на Марсе.
Сотрудники Rekall вводят ему успокоительное, стирают воспоминания о визите и отправляют домой. По дороге на Куэйд нападает его коллега по работе Гарри и другие мужчины, и он вынужден убить их. Дома его жена Лори нападает на него, заявляя, что их брак - это имплант ложной памяти, и «Агентство» отправило ее следить за ним. Каид выводит Лори из строя и убегает, преследуемый вооруженными людьми во главе с Рихтером, оперативником Кохагена и настоящим мужем Лори.
После того, как Куэйд уклоняется от нападавших, мужчина дает ему чемодан с припасами и видеозапись, на которой Куэйд идентифицирует себя как Хаузер и объясняет, что раньше работал на Кохагена, но дезертировал, узнав о марсианском артефакте. Позже Хаузер прошел процедуру стирания памяти, чтобы защитить себя. Хаузер поручает Куэйду удалить устройство слежения из черепа, прежде чем отправиться на Марс. По прибытии Куэйд находит записку от Хаузера, которая направляет его в Венусвилль, квартал красных фонарей, населенный людьми, мутировавшими в результате плохой радиационной защиты, и встречает таксиста-мутанта Бенни и Мелину, женщину из его снов. Однако она отвергает его, полагая, что он все еще работает на Кохагена.
Позже Куэйд встречает доктора Эджемара Рекалла и Лори. Эджмар утверждает, что из-за «шизоидной эмболии» Куэйд оказался в ловушке фантазии из имплантированных воспоминаний Рекалла, но Эджмар вставил в нее себя и Лори, чтобы спасти его. Увидев потного Эджмара, Куэйд понимает, что он настоящий, и убивает его. Люди Рихтера врываются и захватывают Куэйда, но прибывает Мелина и убивает их, прежде чем сразиться с Лори. Лори побеждает Мелину, но Куэйд убивает Лори и сбегает с Мелиной и Бенни в Венусвилл.
Мутанты проводят их в шахты и отвозят на базу повстанцев, где Куэйд знакомят с их лидером, Куато и его сросшимся братом Джорджем. Когда Кохааген закрывает вентиляцию Венусвилля, чтобы задушить жителей и выгнать Куэйда, Куато читает мысли Куэйда, вспоминая дискуссию между Кохагеном и Рихтером об марсианском артефакте, реакторе и его назначении. Однако силы Кохагена атакуют и убивают большинство повстанцев. Куэйд, Джордж, Куато, Мелина и Бенни убегают, но Бенни убивает Джорджа и раскрывает свой союз с Кохагеном. Куато умоляет Куэйда активировать реактор, прежде чем Рихтер убьет его.
Куэйда и Мелину доставляют к Кохагену, который показывает видео, на котором Хаузер объясняет, что он разработал личность Куэйда, чтобы обмануть экстрасенсорные способности Куато, проникнуть в мятеж и уничтожить их. Кохаген приказывает перепрограммировать Куэйда с помощью воспоминаний Хаузера и Мелины в качестве его послушного «малыша», но они убегают в шахты и определяют местонахождение реактора. Люди Бенни, Рихтера и Кохагена нападают на них, но пара перехитрила и убила их всех.
Пара достигает диспетчерской реактора, где Кохаген ждет с бомбой, утверждая, что запуск реактора убьет их всех. Мелина стреляет в Кохагена, но он активирует детонатор. Куэйд бросает бомбу в туннель, вызывая взрывную декомпрессию , и толкает Кохагена в него, выкидывая его на поверхность Марса, где он задыхается и умирает. Куэйд активирует реактор, прежде чем он и Мелина тоже взорваны.
Реактор сублимирует ледник «турбиниум» и выпускает газ, который вырывается на поверхность и образует пригодную для дыхания атмосферу, спасая Куэйд, Мелину, Венусвилль и остальную часть населения Марса. Когда все созерцают новое небо, Куэйд на мгновение замирает, задаваясь вопросом, было ли все это сном, прежде чем он и Мелина поцеловались.
Бросать
- Арнольд Шварценеггер в роли Дугласа Куэйда / Карла Хаузера
- Рэйчел Тикотин, как Мелина
- Шэрон Стоун в роли агента Лори Куэйд
- Ронни Кокс в роли канцлера Вилоса Кохагена
- Майкл Айронсайд в роли агента Рихтера
- Мел Джонсон-младший в роли агента Бенни
- Маршалл Белл в роли Джорджа / Куато
- Рой Броксмит - доктор Эджмар
- Рэй Бейкер в роли Боба Макклейна
- Майкл Чэмпион в роли агента Хельма
- Розмари Дансмор, как доктор Рената Лулл
- Роберт Костанцо в роли агента Гарри
- Марк Алаймо, как капитан Эверетт
- Дин Норрис, как Тони
- Дебби Ли Кэррингтон в роли Дюймовочки
- Ликия Нафф, как Мэри
- Роберт Пикардо, как Johnnycab
- Саша Рионда в роли Дитя-мутанта
- Микки Джонс в роли Горняка
- Алексия Робинсон, как Тиффани, секретарь Rekall
Производство
Разработка и написание
Оригинальный сценарий был написан Дэном О'Бэнноном и Рональдом Шусеттом , сценаристами « Чужого» , которые написали первоначальный сценарий еще до совместной работы над « Чужим». Они купили права на рассказ Филипа К. Дика « Мы можем запомнить это для вас оптом », когда Дик был еще жив. Не сумев найти спонсора для проекта, он погрузился в ад разработки , переходя из студии в студию в течение нескольких лет, за это время было написано около сорока черновиков сценария.
В середине 1980-х продюсер Дино Де Лаурентис взялся за проект с Ричардом Дрейфусом, прикрепленным к звезде. Патрик Суэйзи , который недавно снялся в фильме « Грязные танцы» , также рассматривался на эту роль. В 1987 году было объявлено, что Де Лаурентис будет снимать фильм в качестве первого производства для своей компании DEG на новой киностудии Де Лаурентис на Золотом Берегу , а Брюс Бересфорд будет снимать сценарий по сценарию О'Бэннона и Шусетта. Эта версия фильма так и не была снята.
Дэвид Кроненберг получил сценарий от Де Лаурентиса, который, по его мнению, дал хорошее начало, но по мере того, как он продолжался, он чувствовал, что О'Бэннон и Шусетт не знали, что делать с историей. Кроненберг описал свою работу над проектом как постоянную борьбу и, в конечном итоге, ссору с Шусеттом: «Я работал над этим в течение года и сделал около 12 черновиков. В конце концов, мы дошли до того момента, когда Рон Шусетт сказал:« Вы знаете, что вы Готово? Вы сделали версию Филипа К. Дика ». Я сказал: «Разве это не то, что мы должны делать?» Он сказал: «Нет, нет, мы хотим сделать« В поисках утраченного ковчега, отправляйтесь на Марс »». Кроненберг намеревался взять на роль Уильяма Хёрта и задумал фильм как « Паук летит на Марс». Шусетт утверждал, что еще одна причина, по которой Кроненберг ушел из фильма, заключалась в том, что примерно в то время, когда Дрейфус был задействован, режиссер хотел пойти на другой подход и, по словам Шусетта, «внезапно [...] выступил против своих собственных идей» после некоторых разногласий. Хотя он не был указан в титрах в финальной версии фильма, Кроненберг положил начало идее мутантов на Марсе, включая персонажа Куато (в его сценарии написано Quato). Когда экранизация « Дюны» провалилась в прокате, Де Лаурентис так же потерял энтузиазм по поводу проекта.
Крах компании Де Лаурентиса открыл дорогу Шварценеггеру, который безуспешно пытался уговорить продюсера сыграть в фильме. Шварценеггер впервые узнал об этом проекте во время съемок Raw Deal , который распространял De Laurentiis Entertainment Group . Сначала он обсуждал создание фильма с продюсером « Хищника» Джоэлом Сильвером во время работы над ним, но этот проект так и не был реализован. Он убедил Каролко купить права на фильм за сравнительно дешевые 3 миллиона долларов и договорился о зарплате в 10–11 миллионов долларов (плюс 15% прибыли) за главную роль с необычно широким контролем над производством. Он получил право вето в отношении продюсера, режиссера, сценариста, коллег и промоушена. Шварценеггер сначала лично нанял Пола Верхувена для постановки фильма, будучи впечатлен голландским режиссером Робокопом (для которого Шварценеггер претендовал на главную роль). К этому времени сценарий прошел 42 проекта, но третьего акта так и не было. Затем Шварценеггер пригласил Гэри Голдмана для работы с Рональдом Шусеттом над окончательной версией сценария. Режиссер также привлек многих из своих сотрудников по « Робокопу» , в том числе актера Ронни Кокса, оператора Йоста Вакано , художника-постановщика Уильяма Санделла , редактора Фрэнка Дж. Уриоста и дизайнера спецэффектов Роба Боттина .
Съемки фильма
Большая часть съемок проходила с 20 марта 1989 года по 23 августа 1989 года в Мехико и в Estudios Churubusco . Футуристическая станция метро и транспортные средства на самом деле являются частью метро Мехико , с вагонами метро, окрашенными в серый цвет, и добавленными телевизионными мониторами. Снимали интерьер станций метро Chabacano и Universidad, а также экстерьер станции метро Insurgentes .
Музыка
Партитура была написана и дирижирована Джерри Голдсмитом , и 40 минут ее были выпущены лейблом Varèse Sarabande в 1990 году. Десять лет спустя тот же лейбл выпустил "Deluxe Edition" в хронологическом порядке с дополнительными репликами, которые были опущены: Итого 74 минуты. Как и в случае с несколькими партитурами Голдсмита, музыку исполнял Национальный филармонический оркестр.
Партитура была названа одной из лучших Голдсмитов, особенно в Deluxe Edition, и получила высокую оценку за сочетание электронных и оркестровых элементов.
Выпускать
Маркетинг
Первоначальный маркетинг фильма был проведен TriStar Pictures, которая представила фильм в расплывчатой драматической манере, без каких-либо сцен действия. Трейлер не понравился тестовой аудитории. Когда Шварценеггер увидел трейлер, он почувствовал, что это удешевляет фильм, и связался с Питером Губером , своим другом, который был главой Sony Pictures, которая владела TriStar, чтобы решить, как улучшить маркетинг фильма. Губер пригласил фирму Симаррон-Бэкон-О'Брайен, которая создавала трейлеры для «Империя наносит ответный удар» и «Терминатор» , для создания нового трейлера, в котором больше внимания уделяется остросюжетным частям Total Recall с упором на роль Шварценеггера. . Новый трейлер имел гораздо больший успех у тестовой аудитории, и его кассовые сборы в первые три дня после открытия составили 25,5 миллионов долларов США .
Первоначально фильму был присвоен рейтинг X , это один из последних фильмов, получивших такую оценку . Как Верховена Робокоп раньше, насилие обрезается и различные ракурсы были использованы в более-топ сцены для рейтинга R. В то время количество смертей на экране в Total Recall считалось чрезвычайно высоким, и этот факт позже был сфальсифицирован в фильме Hot Shots! Part Deux .
Прием
Театральная касса
Total Recall дебютировал на первой строчке по кассовым сборам, по итогам уик-энда он превзошел по показателям фильма « Черепашки-ниндзя» 1990 года. В конечном итоге фильм собрал 261 299 840 долларов по всему миру.
Критический ответ
Total Recall получил 82% положительных оценок на Rotten Tomatoes на основе 74 отзывов со средней оценкой 7,40 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Под неистовым руководством Пола Верховена Total Recall - это стремительный поток насилия, жестокости и юмора, который никогда не ослабевает». Metacritic оценил его на 57 из 100 на основе 17 обзоров. Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A + до F.
Роджер Эберт присвоил фильму три с половиной звезды (из четырех), назвав его «одним из самых сложных и визуально интересных научно-фантастических фильмов за долгое время», и утверждая, что Total Recall продемонстрировал талант Шварценеггера как актера, продемонстрировав его. больше путаницы и уязвимости, чем в предыдущих ролях. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «B +» и сказал, что он «начинается как умопомрачительная футуристическая сатира, а затем становится беспощадной [и] становится жестокой, постпанк-версией скалолазания Индианы Джонса ». Киновед Уильям Бакленд считает ее одной из наиболее «возвышенных» адаптаций Филипа К. Дика, противопоставляя ее таким фильмам, как « Самозванец» и « Зарплата» , которые он считал «нелепыми».
Мик Ласалле из San Francisco Chronicle сказал, что фильм не является классикой, «но он по-прежнему солиден и интересен». Джеймс Берардинелли дал фильму две с половиной звезды (из четырех), заявив, что «ни Шварценеггер, ни Верховен [не проявили] здесь [свои] таланты», но добавил, «со сценарием, который иногда бывает столь же умным, сколь и энергичным, Total Recall предлагает нечто большее, чем массовая бойня ".
Некоторые критики, такие как Джанет Маслин из The New York Times , сочли фильм чрезмерно жестоким. Рита Кемпли из Washington Post дала отрицательный отзыв, заявив, что режиссер Пол Верховен «разочарован этим ужасающим напором крови и скуки». Культурный критик-феминистка Сьюзан Фалуди назвала его одним из «бесконечного потока фильмов о войне и боевиках», в которых «женщин превращают в немых и случайных персонажей или изгоняют вовсе».
Похвалы
Другие СМИ
Новеллизация
Роман был написан Пирсом Энтони по более раннему сценарию, чем тот, который использовался в фильме, с главным героем по имени Дуглас Куэйл вместо Дугласа Куэйда. Энтони критиковали за окончание его книги, которое устранило двусмысленность в отношении того , реальны ли события Total Recall или являются мечтой. Кроме того, в романе был сюжет, в котором инопланетяне установили отказоустойчивое устройство в свою марсианскую технологию, чтобы в случае неправильного использования или уничтожения местная звезда превратилась бы в новую и, следовательно, не позволила бы видам войти в галактическое сообщество. Это совпало с комментарием в начале романа о том, что астрономы замечают аномальное количество недавних сверхновых, что указывает на то, что пришельцы засеяли свои технологии как часть галактического эксперимента по достижению технологической зрелости. Вместо того, чтобы упомянуть, что она снилась ему ранее в фильме, Мелина упоминает, что когда-то была моделью, объясняя, как Куэйд мог видеть ее на экране в Rekall.
Видео игра
Total Recall видео игра , основанная на фильме была разработана и выпущена Ocean Software в 1990 году, показывая 2D действие , платформер сцены и сверху вниз гоночные сцены; версия для популярных 8-битных домашних компьютеров ( Commodore 64 , ZX Spectrum , NES и Amstrad CPC ) и популярных 16-битных домашних компьютеров ( Amiga и Atari ST ) также была выпущена в следующем году.
Сериал
Телесериал под названием Total Recall 2070 был запущен в производство в 1999 году. Предполагалось, что сериал станет продолжением; однако у него было гораздо больше общего с фильмом « Бегущий по лезвию» (также вдохновленным историей Филипа К. Дика), чем с фильмом Верховена. Пилотный двухчасовой сериал, выпущенный на VHS и DVD для североамериканского рынка, заимствовал кадры из фильма, например, космический крейсер, прибывающий на Марс.
Комиксы
- Комиксы DC : Вспомнить все (1990)
- В 2011 году компания Dynamite Entertainment выпустила адаптацию комиксов из четырех выпусков , продолжающую историю из фильма.
Продолжение
Благодаря успеху фильма было написано продолжение с названием сценария « Вспомнить все 2» , где персонаж Шварценеггера по-прежнему Дуглас Куэйд, теперь работающий реформированным силовиком. Продолжение было основано на другом рассказе Филипа К. Дика, « Доклад меньшинства », который выдвигает гипотезу о будущем, в котором преступление может быть раскрыто до его совершения - в фильме ясновидящими будут марсианские мутанты. В 1994 году продюсер Марио Кассар поговорил с режиссером Ронни Ю о возможном создании сиквела. В 1998 году к продолжению присоединился актер-режиссер Джонатан Фрейкс . Продолжение в конечном итоге не было снято, но сценарий сохранился, и он был радикально изменен и содержал больше элементов из оригинального рассказа. История в конечном итоге была адаптирована в научно-фантастическом триллере Стивена Спилберга « Отчет о меньшинствах» , который в 2002 году имел коммерческий успех.
Римейк
В 1997 году Dimension Films приобрела права на продолжение, приквел и римейк Total Recall с аукциона о банкротстве Carolco Pictures .
В феврале 2009 года Нил Х. Мориц и Original Film вели переговоры о разработке современной версии Total Recall для Колумбии. Позже в июне Columbia Pictures наняла Курта Виммера для написания сценария ремейка. Более года спустя Лен Уайзман был нанят режиссером.
Колин Фаррелл и Брайан Крэнстон играли роль главного героя и антагониста соответственно. Производство началось в Торонто 15 мая 2011 года. Мориц сказал, что эта версия фильма должна была быть ближе к оригинальной истории Дика. Мориц также заявил, что фильм не будет сниматься в 3D из-за дорогостоящего процесса. Кейт Бекинсейл сыграла роль агента Лори, а Джон Чо - Макклейна, спокойного представителя компании, занимающейся памятью. Фильм был выпущен 3 августа 2012 года и получил неоднозначные отзывы.
Смотрите также
использованная литература
Библиография
- Бакленд, Уоррен (2006). Режиссер Стивен Спилберг: Поэтика современного голливудского блокбастера . Континуум. ISBN 0-8264-1691-8.