Тихамия арабский - Tihamiyya Arabic

Tihāmiyyah (арабский: تهامية Tihāmiyyah; также известный как Tihamiyya, Тихами) - разновидность арабского языка, на которой первоначально говорили племена, которая принадлежит историческому региону Йемена Тихама (только йеменская часть), хотя термин Тихама относится к прибрежной зоне Красного моря. равнина Аравии от залива Акаба до пролива Баб-эль-Мандеб, включая побережье Саудовской Аравии ( Хиджази ).

Произношение

Арабский язык тихами или диалект тихамийя имеет много аспектов, которые отличают его от всех других диалектов арабского мира. Фонологически Tihami похож на большинство йеменских диалектов, произнесении Каф ( ق ) как [ ц ] и ǧīm ( ج ) в качестве велярного взрывообразного [ ɡ ] (The ǧīm произношение также совместно с египетским арабским ) в отличии от San'ani и Арабский хадрами, в котором qāf ( ق ) произносится как [ g ] . Грамматически все диалекты Тихами также имеют необычную особенность замены определенного артикля ( al- ) на префикс ( am- ). Будущее время, как и диалекты, окружающие Сана, обозначается префиксом ( š- ) для всех людей, например, ša-būk am-sūq «Я пойду на рынок». Некоторые диалекты тихами, например диалекты, на которых говорят в Аль-Ходейде, в остальном довольно похожи на другие йеменские диалекты по грамматике и синтаксису, различаются главным образом словарным запасом, в то время как другие могут быть настолько далеки от любого другого арабского диалекта, что практически непонятны даже для других. Йеменцы.

Смотрите также

• Разновидности арабского языка
• Йеменский арабский
• Немадийский диалект
• Забид

Рекомендации

внешние ссылки

• Шаги, Абдулла и Имтиаз Хасанаин (2009). Арабские паузальные формы и Тихами йеменский арабский паузал / u /: История и структура. В Hasnain S. Imtiaz (ред.) Aligarh Journal лингвистики. Кафедра лингвистики, Мусульманский университет Алигарх, Алигарх, Индия. Vol. 1, январь-декабрь 2009 г., 122-139.