Томас Манн -Thomas Mann

Томас Манн
Томас Манн в 1929 году
Родился	( 1875-06-06 )6 июня 1875 г. Вольный город Любек , Германская империя .
Умер	12 августа 1955 г. (1955-08-12)(80 лет) Цюрих , Швейцария
Место отдыха	Кильхберг , Швейцария
Занятие	Писатель автор коротких рассказов эссеист
Образование
Период	1896–1954 гг.
Жанр	Роман, новелла
Известные работы	Будденброки , Волшебная гора , Смерть в Венеции , Иосиф и его братья , Доктор Фауст
Известные награды
Супруг	Катя Прингшейм
Дети	Эрика , Клаус , Голо , Моника , Элизабет , Майкл
Родные	Томас Иоганн Генрих Манн (отец) Джулия да Силва Брюнс (мать) Генрих Манн (брат)
Подпись

Пол Томас Манн ( Великобритания : / ˈmæn / MAN , США : / ˈmɑːn / MAHN ; немецкое произношение: [ ˈtoːmas ˈman] ( слушать ) ; 6 июня 1875 — 12 августа 1955) — немецкий писатель, автор коротких рассказов . писатель, общественный критик, филантроп, эссеист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1929 года . Его весьма символичные и ироничные эпические романы и новеллы известны своим проникновением в психологию художника и интеллектуала. В его анализе и критике европейской и немецкой души использовались модернизированные версии немецких и библейских историй, а также идеи Иоганна Вольфганга фон Гёте , Фридриха Ницше и Артура Шопенгауэра .

Манн был членом ганзейской семьи Манн и изобразил свою семью и класс в своем первом романе « Будденброки » . Его старший брат был радикальным писателем Генрихом Манном , и трое из шести детей Манна — Эрика Манн , Клаус Манн и Голо Манн — также стали значительными немецкими писателями. Когда в 1933 году к власти пришел Адольф Гитлер , Манн бежал в Швейцарию. Когда в 1939 году разразилась Вторая мировая война , он переехал в Соединенные Штаты, а затем вернулся в Швейцарию в 1952 году. Манн является одним из самых известных представителей так называемой Exillliteratur , немецкой литературы, написанной в изгнании теми, кто выступал против Гитлера. режим.

Жизнь

Дом семьи Манн в Любеке («Buddenbrookhaus»), где вырос Томас Манн; теперь семейный музей

Пауль Томас Манн родился в буржуазной семье в Любеке , был вторым сыном Томаса Иоганна Генриха Манна (сенатора и торговца зерном ) и его жены Джулии да Силва Брунс , бразильянки немецкого и португальского происхождения, эмигрировавшей в Германию с ее семья, когда ей было семь лет. Его мать была католичкой , но Манн был крещен в лютеранскую религию своего отца . Отец Манна умер в 1891 году, после чего его торговая фирма была ликвидирована. Впоследствии семья переехала в Мюнхен . Манн сначала изучал науку в Любекской гимназии (средней школе), затем учился в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана, а также в Мюнхенском техническом университете , где, готовясь к карьере журналиста, изучал историю, экономику, историю искусств и литературу.

Манн жил в Мюнхене с 1891 по 1933 год, за исключением года, проведенного в Палестрине , Италия, со своим старшим братом, писателем Генрихом . Томас работал в Южногерманской пожарной страховой компании в 1894–1895 годах. Его карьера писателя началась, когда он писал для журнала Simplicissimus . Первый рассказ Манна «Маленький мистер Фридеманн» ( Der Kleine Herr Friedemann ) был опубликован в 1898 году.

В 1905 году Манн женился на Кате Прингсхейм , происходившей из богатой светской еврейской семьи промышленников. Позже она присоединилась к лютеранской церкви. У пары было шестеро детей.

Довоенный период и период Второй мировой войны

Дача Манна в Ниддене, Восточная Пруссия (ныне Нида , Литва), ныне мемориальный музей.

В 1912 году он и его жена переехали в санаторий в Давосе , Швейцария, который должен был вдохновить его роман 1924 года «Волшебная гора» . Он также был потрясен риском международной конфронтации между Германией и Францией после Агадирского кризиса в Марокко, а затем в связи с началом Первой мировой войны .

В 1929 году Манн построил коттедж в рыбацкой деревне Нидден Мемельского края (ныне Нида , Литва) на Куршской косе , где была немецкая художественная колония и где он проводил лето 1930–1932 годов, работая над Иосифом и его Братья . Сегодня коттедж представляет собой культурный центр, посвященный ему, с небольшой мемориальной экспозицией.

В 1933 году, путешествуя по югу Франции , Манн услышал от своих старших детей Клауса и Эрики в Мюнхене, что ему небезопасно возвращаться в Германию. Семья (за исключением этих двух детей) эмигрировала в Кюснахт , недалеко от Цюриха , Швейцария, но получила чехословацкое гражданство и паспорт в 1936 году. В 1939 году, после немецкой оккупации Чехословакии , он эмигрировал в Соединенные Штаты. Он переехал в Принстон, штат Нью-Джерси , где жил на Стоктон-стрит, 65, и начал преподавать в Принстонском университете . В 1942 году семья Манн переехала по адресу 1550 San Remo Drive в районе Pacific Palisades в Лос-Анджелесе, Калифорния. Манны были видными членами немецкого эмигрантского сообщества Лос-Анджелеса и часто встречались с другими эмигрантами в доме Сальки и Бертольда Фиртелей в Санта-Монике, а также на вилле Аврора , доме немецкого изгнанника Льва Фейхтвангера . 23 июня 1944 года Томас Манн получил гражданство США. Манны жили в Лос-Анджелесе до 1952 года.

Антинацистские передачи

Начало Второй мировой войны 1 сентября 1939 года побудило Манна произнести антинацистские речи (на немецком языке) перед немецким народом через BBC . В октябре 1940 года он начал ежемесячные передачи, записанные в США и отправленные в Лондон, где BBC транслировала их в Германию на длинноволновом диапазоне. В этих восьмиминутных выступлениях Манн осудил Гитлера и его «паладинов» как грубых обывателей, полностью оторванных от европейской культуры. В одной известной речи он сказал: «Война ужасна, но у нее есть то преимущество, что Гитлер не произносит речей о культуре».

Манн был одним из немногих публично активных противников нацизма среди немецких эмигрантов в США. В передаче Би-би-си от 30 декабря 1945 года Манн выразил понимание того, почему народы, пострадавшие от нацистского режима, восприняли идею коллективной вины Германии . Но он также думал, что многие враги теперь могут подумать о «мщении». И выразил сожаление, что такое суждение не может основываться на личности.

Те, чей мир давно стал серым, когда они осознали, какие горы ненависти возвышаются над Германией; те, кто давно воображал в бессонные ночи, как ужасна будет месть Германии за бесчеловечные деяния нацистов, не могут не смотреть с горечью на все, что делают с немцами русские, поляки или чехи, как ничто иное чем механическая и неизбежная реакция на преступления, совершенные народом как нацией, в которой, к сожалению, индивидуальная справедливость, вина или невиновность личности не могут играть никакой роли.

Последние годы

Могила Томаса, Кати, Эрики, Моники, Майкла и Элизабет Манн в Кильхберге , Швейцария .

Похороны Томаса Манна, 1955 год.

С началом холодной войны его все больше раздражал растущий маккартизм . Как «подозреваемый коммунист», он должен был дать показания в комитете Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности , где его назвали «одним из ведущих мировых апологетов Сталина и компании». Он был указан HUAC как «связанный с различными организациями мира или коммунистическими фронтами». Будучи, по его собственным словам, скорее некоммунистом, чем антикоммунистом , Манн открыто выступил против обвинений: «Как американский гражданин немецкого происхождения я, наконец, свидетельствую, что я до боли знаком с некоторыми политическими течениями. Духовная нетерпимость, политические инквизиции и снижение юридической безопасности, и все это во имя якобы «чрезвычайного положения». ... Так это началось в Германии». Когда Манн присоединился к протестам против заключения в тюрьму голливудской десятки и увольнения школьных учителей, подозреваемых в принадлежности к коммунистам, он обнаружил, что «средства массовой информации были для него закрыты». В конце концов он был вынужден оставить свою должность консультанта по германской литературе в Библиотеке Конгресса и в 1952 году вернулся в Европу, чтобы жить в Кильхберге, недалеко от Цюриха , Швейцария. Больше он никогда не жил в Германии, хотя регулярно туда ездил. Его самый важный визит в Германию состоялся в 1949 году, на праздновании 200-летия Иоганна Вольфганга фон Гёте , когда он присутствовал на торжествах во Франкфурте-на-Майне и Веймаре , как заявление о том, что немецкая культура вышла за новые политические границы.

Смерть

После своего 80-летия Манн отправился в отпуск в Нордвейк (Нидерланды) . 18 июля 1955 г. он начал испытывать боль и односторонний отек левой ноги. Состояние тромбофлебита было диагностировано доктором Мульдерсом из Лейдена и подтверждено доктором Вильгельмом Лёффлером . Манн был доставлен в госпиталь Цюриха, но вскоре у него развился шок . 12 августа 1955 года он умер. Посмертно было установлено, что его состояние было неправильно диагностировано. Патологоанатомический диагноз, поставленный Кристофом Хедингером, показал, что у него действительно была перфорация аневризмы подвздошной артерии , что привело к забрюшинной гематоме , сдавлению и тромбозу подвздошной вены. (В то время спасительная сосудистая хирургия не была разработана.) 16 августа 1955 года Томас Манн был похоронен на деревенском кладбище в Кильхберге, Цюрих, Швейцария.

Наследие

Работа Манна повлияла на многих более поздних авторов, таких как Юкио Мисима . В его честь названы многие учреждения, например гимназия Томаса Манна в Будапеште .

Карьера

Манн в ранний период своей писательской карьеры

Будденброки (1909 г.)

Бланш Кнопф из издательства Alfred A. Knopf была представлена ​​Манну Х. Л. Менкеном во время поездки в Европу за книгами. Кнопф стал американским издателем Манна, а Бланш наняла ученого Хелен Трейси Лоу-Портер для перевода книг Манна в 1924 году. Впоследствии Лоу-Портер перевел полное собрание сочинений Манна. Бланш Кнопф продолжала ухаживать за Манном. После того , как Buddenbrooks добился успеха в первый год своего существования, ему прислали неожиданную премию. Позже, в 1930-х годах, Бланш помогла организовать эмиграцию Манна и его семьи в Америку.

Нобелевская премия по литературе

Манн был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1929 году после того, как он был номинирован Андерсом Остерлингом , членом Шведской академии , главным образом в знак признания его популярного достижения с эпическим произведением « Будденброки » (1901), «Волшебная гора» ( Der Zauberberg , 1924) . и его многочисленные рассказы. (Из-за личного вкуса влиятельного члена комитета подробно цитировались только Будденброки .) Основываясь на собственной семье Манна, Будденброки связывают упадок купеческой семьи в Любеке на протяжении четырех поколений. «Волшебная гора» ( Der Zauberberg , 1924) следует за студентом инженерного факультета, который, планируя навестить своего туберкулезного кузена в швейцарском санатории всего на три недели, обнаруживает, что его отъезд из санатория откладывается. За это время он сталкивается с медициной и тем, как она смотрит на тело, и встречает множество персонажей, которые разыгрывают идеологические конфликты и недовольство современной европейской цивилизации. Тетралогия « Иосиф и его братья» — это эпический роман, написанный в течение шестнадцати лет и являющийся одним из крупнейших и наиболее значительных произведений в творчестве Манна. Позже появились и другие романы: « Лотте в Веймаре » (1939), в котором Манн вернулся в мир романа Гёте « Страдания юного Вертера» (1774); «Доктор Фаустус » (1947), рассказ о вымышленном композиторе Адриане Леверкюне и развращении немецкой культуры в годы до и во время Второй мировой войны; и «Признания Феликса Крулля» ( Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull , 1954), которые не были закончены после смерти Манна. Эти более поздние работы побудили двух членов Шведской академии выдвинуть Манна на Нобелевскую премию по литературе во второй раз, в 1948 году.

Влияние

На протяжении всего своего очерка о Достоевском он находит параллели между русским и страданиями Фридриха Ницше . Говоря о Ницше, он говорит: «его личные чувства посвящают его в чувства преступника... вообще всякое творческое своеобразие, вся художническая натура в самом широком смысле слова делает то же самое. Это был французский живописец и скульптор Дега . который сказал, что художник должен подходить к своей работе в духе преступника, готового совершить преступление». Влияние Ницше на Манна глубоко прослеживается в его работах, особенно во взглядах Ницше на разложение и предполагаемой фундаментальной связи между болезнью и творчеством. Манн считал, что болезнь не следует рассматривать как полностью негативную. В его сочинении о Достоевском мы находим: «но ведь и прежде всего это зависит от того, кто болен, кто сумасшедший, кто эпилептик или паралитик: средний тупоголовый человек, в болезни которого отсутствует какой-либо умственный или культурный аспект; или Ницше, или Достоевский... У них в болезни выходит нечто более важное и способствующее жизни и росту, чем всякое медицинское гарантированное здоровье или здравомыслие... иными словами: известные завоевания души и разума невозможны без болезнь, безумие, преступление духа».

Сексуальность

Томас Манн в 1905 году

Дневники Манна раскрывают его борьбу с гомосексуализмом, которая нашла отражение в его произведениях, в первую очередь через одержимость пожилого Ашенбаха 14-летним польским мальчиком Тадзио в новелле « Смерть в Венеции » ( «Der Tod in Venedig », 1912).

Биография Энтони Хейлбута « Томас Манн: Эрос и литература» (1997) раскрывает центральное место сексуальности Манна в его творчестве. В работе Гилберта Адаира « Настоящий Тадзио » (2001) описывается, как летом 1911 года Манн останавливался в Grand Hôtel des Bains на венецианском Лидо со своей женой и братом, когда он был очарован ангельской фигурой Владислава . (Владзио) Моэс , 10-летний польский мальчик ( настоящий Тадзио ). В дневнике Манна записано его влечение к собственному 13-летнему сыну «Эйсси» - Клаусу Манну: «Клаус, к которому в последнее время меня очень тянет» (22 июня). На заднем плане идут разговоры о мужском эротизме; на эту тему написано длинное письмо Карлу Марии Веберу, а в дневнике говорится: «В эти дни влюблен в Клауса» (5 июня). «Эйси, которая меня сейчас очаровывает» (11 июля). «Восторг от Эйсси, который в ванне ужасно красив. Нахожу вполне естественным, что я влюблен в своего сына ... Эйсси лежал и читал в постели с обнаженным коричневым торсом, что смутило меня» (25 июля). «Я услышал шум в комнате для мальчиков и удивил Эйсси, полностью обнаженного перед кроватью Голо, который вел себя глупо. Сильное впечатление от его домужественного блестящего тела. Беспокойство» (17 октября 1920 г.).

«Современное книгопечатание» на Аллее идей в Берлине, Германия, построено в 2006 году в ознаменование изобретения Иоганна Гутенберга , ок. 1445 г., западной подвижной типографии

Манн был другом скрипача и художника Пауля Эренберга , к которому у него были чувства в молодости (по крайней мере, примерно до 1903 года, когда есть свидетельства того, что эти чувства остыли). Влечение, которое он испытывал к Эренбергу, что подтверждается записями в блокноте, причиняло Манну трудности и дискомфорт и, возможно, было препятствием для его женитьбы на англичанке Мэри Смит, с которой он познакомился в 1901 году. годовалый официант Франц Вестермайер признается в своем дневнике: «Еще раз это, еще раз любовь». В 1975 году, когда были опубликованы дневники Манна, вызвавшие национальную сенсацию в Германии, отставной Вестермайер разыскали в Соединенных Штатах: он был польщен, узнав, что был объектом одержимости Манна, но также был шокирован ее глубиной.

Хотя Манн всегда отрицал, что в его романах есть автобиографические компоненты, раскрытие его дневников, показывающее, насколько его жизнь была поглощена безответной и сублимированной страстью, привело к переоценке его творчества. Сын Томаса Клаус Манн с самого начала открыто говорил о собственной гомосексуальности в своих литературных работах и ​​открытом образе жизни, критически отзываясь о « сублимации » своего отца в своем дневнике. С другой стороны, дочь Томаса Эрика Манн и его сын Голо Манн раскрылись позже.

Культурные ссылки

Волшебная гора

Несколько литературных и других работ ссылаются на книгу Манна « Волшебная гора », в том числе:

• В романе Фредерика Тутена 1993 года « Тинтин в Новом Свете » многие персонажи (такие как Клавдия Шочат, Минхеер Пиперкорн и другие) из «Волшебной горы» взаимодействуют с Тинтином в Перу.
• Роман Эндрю Круми « Мебиус Дик » (2004) представляет собой альтернативную вселенную, в которой автор по имени Беринг написал романы, напоминающие романы Манна. К ним относится версия «Волшебной горы» с Эрвином Шредингером вместо Касторпа.
• Роман Харуки Мураками « Норвежский лес » (1987), в котором главного героя критикуют за то, что он прочитал «Волшебную гору» во время посещения друга в санатории.
• Песня «Волшебная гора» группы Blonde Redhead .
• Картина « Волшебная гора» (по Томасу Манну) Кристиана Тонниса (1987). «Волшебная гора» также является главой в книге Тонниса 2006 года Krankheit als Symbol («Болезнь как символ»).
• Фильм 1941 года « 49-я параллель » , в котором персонаж Филип Армстронг Скотт неосознанно хвалит работу Манна сбежавшему командиру нацистской подводной лодки во время Второй мировой войны , который позже в ответ сжигает копию Скотта « Волшебная гора» .
• В романе Кена Кизи « Иногда великое представление» (1964) персонаж-индеец Дженни покупает роман Томаса Манна и пытается выяснить, «... где была эта гора, полная магии ...» (стр. 578).
• Фильм Хаяо Миядзаки 2013 года «Ветер крепчает» , в котором неназванный немец на горном курорте использует роман как прикрытие для тайного осуждения быстро вооружающихся режимов Гитлера и Хирохито. После того, как он сбегает от японской тайной полиции, главный герой, который опасается, что его собственную почту читают, называет его мистером Касторпом из романа. Фильм частично основан на другом японском романе, действие которого, как и в «Волшебной горе» , происходит в туберкулезном санатории.
• Альбом отца Джона Мисти 2017 года Pure Comedy содержит песню под названием «Итак, я старею на Волшебной горе», в которой человек, близкий к смерти, размышляет о течении времени и исчезновении своей дионисийской юности в знак уважения к темы романа Манна.
• Книга Виктора Франкла « Человек в поисках смысла » связывает «временной опыт» узников Холокоста с больными туберкулезом в «Волшебной горе »: «Как парадоксальным был наш временной опыт! В этой связи мы вспоминаем «Волшебную гору » Томаса Манна , которая содержит очень острые психологические замечания. Манн изучает духовное развитие людей, находящихся в аналогичном психологическом положении, т. е. больных туберкулезом в санатории, которые также не знают даты своего освобождения. Цель."

Смерть в Венеции

Многие литературные и другие произведения ссылаются на Смерть в Венеции , в том числе:

• Киноверсия новеллы Манна Лукино Висконти 1971 года.
• Оперная адаптация Бенджамина Бриттена 1973 года в двух действиях новеллы Манна.
• Фильм Вуди Аллена « Энни Холл» (1977) отсылает к новелле.
• Роман Джозефа Хеллера 1994 года « Время закрытия» , в котором несколько раз упоминается Томас Манн и « Смерть в Венеции » .
• В романе Александра МакКолла Смита « Португальские неправильные глаголы » (1997) есть последняя глава, озаглавленная «Смерть в Венеции», и в этой главе Томас Манн упоминается по имени.
• Роман Филипа Рота « Человеческое пятно » (2000).
• Песня Руфуса Уэйнрайта 2001 года "Grey Gardens", в припеве которой упоминается персонаж Тадзио.
• Пьеса Алана Беннета 2009 года «Привычка к искусству » , в которой Бенджамин Бриттен изображен навещающим У. Х. Одена по поводу возможности того, что Оден напишет либретто для оперы Бриттена « Смерть в Венеции » .
• Эссе Дэвида Ракоффа « Креветка», которое появляется в его сборнике «Полупустые» 2010 года, делает юмористическое сравнение между Ашенбахом Манна и Стюартом Литтлом Э.Б. Уайта .
• Два главных героя «Я, Эрл и умирающая девушка» снимают пародийный фильм « Смерть в теннисе » .

Другой

• Хаявадана (1972), пьеса Гириша Карнада , была основана на теме, взятой из «Переставленных голов », и использовала форму народного театра Якшагана . Немецкая версия пьесы была поставлена ​​Виджая Мехта как часть репертуара Немецкого национального театра в Веймаре . Постановочная музыкальная версия The Transposed Heads, адаптированная Джули Теймор и Сидни Голдфарб , с музыкой Эллиота Голденталя , была поставлена ​​на Фестивале американских музыкальных театров в Филадельфии и Линкольн-центре в Нью-Йорке в 1988 году.
• Рассказ Манна 1896 года «Разочарование» лег в основу песни Лейбера и Столлера « Is That All There Is? », записанной в 1969 году Пегги Ли .
• В эссе 1994 года Умберто Эко предлагает, чтобы СМИ обсуждали «Вызывает ли чтение Томаса Манна эрекцию» в качестве альтернативы «Скучно ли Джойс ».
• Жизнь Манна в Калифорнии во время Второй мировой войны, включая его отношения со старшим братом Генрихом Манном и Бертольдом Брехтом , является предметом пьесы Кристофера Хэмптона « Байки из Голливуда» .
• Художественная биография Колма Тойбина 2021 года «Волшебник » представляет собой портрет Манна в контексте его семьи и политических событий.

Политические взгляды

Томас Манн, 1937 год.

Во время Первой мировой войны Манн поддерживал консерватизм кайзера Вильгельма II , критиковал либерализм и поддерживал военные действия, называя Великую войну «очищением, освобождением, огромной надеждой». Тем не менее, в « Von Deutscher Republik » (1923 г.) в качестве полуофициального представителя парламентской демократии Манн призвал немецких интеллектуалов поддержать новую Веймарскую республику . Он также прочитал лекцию в Бетховенском зале в Берлине 13 октября 1922 года, которая появилась в Die neue Rundschau в ноябре 1922 года, в которой он развил свою эксцентричную защиту республики, основанную на обширном внимательном чтении Новалиса и Уолта Уитмена . После этого его политические взгляды постепенно сместились в сторону либеральных левых и демократических принципов.

Первоначально Манн поддержал леволиберальную Германскую демократическую партию , а затем сместился еще дальше влево и призвал к единству социал-демократов . В 1930 году он выступил в Берлине с публичным обращением под названием «Призыв к разуму», в котором решительно осудил нацизм и призвал рабочий класс к сопротивлению. Затем последовали многочисленные очерки и лекции, в которых он обрушивался на нацистов . В то же время он выражал все большее сочувствие социалистическим идеям. Когда в 1933 году к власти пришли нацисты, Манн и его жена отдыхали в Швейцарии. Из-за его резкого осуждения нацистской политики его сын Клаус посоветовал ему не возвращаться. В отличие от книг его брата Генриха и сына Клауса, книги Манна не были среди тех, которые были публично сожжены гитлеровским режимом в мае 1933 года, возможно, потому, что он был лауреатом Нобелевской премии по литературе за 1929 год. В 1936 году нацистское правительство официально аннулировало его Немецкое гражданство.

Во время войны Манн выступил с серией антинацистских радиовыступлений, опубликованных под названием « Слушай, Германия!» . в 1943 году. Они были записаны на пленку в Соединенных Штатах, а затем отправлены в Соединенное Королевство, где их передала BBC , надеясь дойти до немецких слушателей.

Взгляды на русский коммунизм и нацистско-фашизм

Манн выразил свое доверие сборнику писем, написанных в изгнании: « Слушай, Германия! ( Deutsche Hörer! ), что приравнивание русского коммунизма к нацистскому фашизму на том основании, что обе они являются тоталитарными системами, было либо поверхностным, либо неискренним в демонстрации предпочтения фашизма. Он разъяснил эту точку зрения во время интервью немецкой прессе в июле 1949 года, заявив, что он не коммунист, но что коммунизм, по крайней мере, имеет какое-то отношение к идеалам человечества и лучшего будущего. Он сказал, что переход коммунистической революции в автократический режим был трагедией, а нацизм был лишь «дьявольским нигилизмом ».

Литературные произведения

Исследовательская работа

Базы данных

Исследования ТМИ

База метаданных TMI-Research объединяет архивные материалы и библиотечные фонды сети "Thomas Mann International". Сеть была основана в 2017 году пятью домами Buddenbrookhaus/Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum (Любек), Monacensia im Hildebrandhaus (Мюнхен), Архивом Томаса Манна Швейцарской высшей технической школы Цюриха (Цюрих/Швейцария), Домом Томаса Манна House (Лос-Анджелес/США) и Thomo Manno kultūros centras/Культурный центр Томаса Манна (Нида/Литва). Дома обозначают основные этапы жизни Томаса Манна. Платформа, размещенная в ETH Zurich , позволяет проводить исследования в коллекциях сетевых партнеров во всех домах. База данных находится в свободном доступе и содержит более 165 000 записей о письмах, оригинальных изданиях, фотографиях, монографиях и эссе о Томасе Манне и его семье. Дальнейшие ссылки приведут вас к соответствующим исходным базам данных с вариантами контакта и дополнительной информацией.

Смотрите также

• Эрих Хеллер (особенно sv «Писания о Томасе Манне», «Жизнь в письмах»)
• Патриций (постримская Европа)
• Томас Манн Теренса Джеймса Рида : Использование традиции (1974)

Заметки

дальнейшее чтение

• Фон Гроника, Андре . 1970. Томас Манн: Профиль и перспективы с двумя неопубликованными письмами и хронологическим списком важных событий [1-е изд.] Изд. Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
• Гамильтон, Найджел (1978), Братья Манн: Жизни Генриха и Томаса Маннов , издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-02668-9
• Хеллер, Эрих , Томас Манн: ироничный немецкий язык , издательство Кембриджского университета, (1981), ISBN  978-0-521-28022-8
• Мартин Маутнер, Немецкие писатели во французском изгнании 1933–1940 (Лондон, 2007 г.).
• Дэвид Хортон, Томас Манн на английском языке: исследование литературного перевода (Лондон, Нью-Дели, Нью-Йорк, Сидней, 2013 г.)
• Колм Тойбин , Волшебник , Викинг, 2021, ISBN  9780241004616 . Роман, основанный на жизни Манна.

внешние ссылки

• Профиль Томаса Манна на FamousAuthors.org
• Файл ФБР о Томасе Манне у Wayback Machine (архивировано 10 августа 2004 г.)
• Первые отпечатки Томаса Манна. Собрание доктора Хаака, Лейпциг (Германия)
• Ссылки на Томаса Манна в европейских исторических газетах
• Газетные вырезки из газет о Томасе Манне в 20 веке Пресс Архивы в ZBW
• Список работ
• Томас Манн на Nobelprize.org
• Коллекция Томаса Манна . Йельская коллекция немецкой литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.
• Исследование TMI , проведенное Thomas Mann International : межведомственное исследование архивов и библиотек сетевых партнеров в Любеке, Мюнхене, Цюрихе и Лос-Анджелесе.

Электронные издания

• Работы Томаса Манна в форме электронной книги на Standard Ebooks
• Работы Томаса Манна в Project Gutenberg
• Работы Томаса Манна в Faded Page (Канада)
• Работы Томаса Манна или о нем в Internet Archive
• Работы Томаса Манна в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Работы Томаса Манна в Открытой библиотеке